← Programme

Eterniseed › Curriculum › Actes

Actes 10 — avec al.)

Actes 10Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur confessionnelle et simple de la Réforme, les annotateurs de Genève Théodore de Bèze, Guillaume Whittingham et leurs collègues nous ont laissé les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599. Leurs observations attentives sur Actes 10 retracent l'ouverture par le Seigneur de l'Évangile aux Gentils par Corneille et Pierre. Aujourd'hui nous nous plaçons sous ces mêmes notes, laissant leur clarté révérencieuse nous guider à travers l'œuvre de l'Esprit qui amène les nations à la foi dans le Christ.
Lire

Lecture

Lisons maintenant le chapitre 10 des Actes dans la Bible de Genève de 1599, en prêtant attention au mouvement de l'Esprit de Césarée à Joppé et retour. Demandons au Seigneur d'ouvrir le cœur comme il a ouvert l'intelligence de Corneille et de Pierre, afin que la même parole porte du fruit en nous aujourd'hui.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par le caractère de la maison de Corneille. Verset 2. 10:2 [A] {a} homme pieux, et qui craignait Dieu avec {b} toute sa maison, qui faisait beaucoup d'aumônes au peuple, et priait Dieu continuellement. (a) De sorte qu'il adorait un seul Dieu et n'était pas idolâtre, et il ne pouvait non plus être dépourvu de foi dans le Christ, parce qu'il était un homme pieux : mais il ne savait pas encore que le Christ était venu. (b) C'est une chose louable chez cet homme, qu'il s'efforçait d'amener toute sa maison, ses amis connus et ses connaissances à être religieux et pieux. Ils marquent ensuite la croissance continue de Pierre dans la connaissance. Verset 14. 10:14 {2} Mais Pierre dit : Non, Seigneur ; car je n'ai jamais mangé aucune chose commune ou impure. (2) Pierre apprend chaque jour dans la connaissance du bienfait du Christ, même après avoir reçu le Saint-Esprit. Sur la suppression de la distinction nationale ils insistent : Verset 34. 10:34 {6} Alors Pierre ouvrit la bouche et dit : En vérité je comprends que {n} Dieu ne fait point acception de personnes : (6) La distinction des nations est supprimée par la venue du Christ : et cela se voit clairement par leur foi et leur justice, quels sont ceux qui lui agréent et ceux qu'il accepte. {n} Que Dieu ne juge pas selon l'apparence extérieure.
Réfléchir

Considérer

Enfin ils concluent au sujet de la véritable acceptation auprès de Dieu : Verset 35. 10:35 Mais en toute nation celui qui {o} le craint et pratique la justice est agréé de lui. (o) Par la 'crainte de Dieu' les Hébreux entendaient tout le service de Dieu, par quoi nous percevons que Corneille n'était pas dépourvu de foi, non plus que ceux qui vivaient avant le temps du Christ : et donc ils traitent incorrectement ceux qui déduisent de ce passage des œuvres méritoires et le libre arbitre. Et sur le sceau de l'Esprit apposé à la parole prêchée ils terminent : Verset 44. 10:44 {8} Comme Pierre parlait encore ces paroles, le Saint-Esprit tomba sur tous ceux qui entendaient la parole. (8) L'Esprit de Dieu scelle dans le cœur des auditeurs ce que le ministre de la parole dit par le commandement de Dieu, comme le montrent les résultats.
Répondre
1. Comment l'exemple de Corneille vous incite-t-il à prier et à faire l'aumône avec toute votre maison ? 2. Où le Seigneur a-t-il récemment corrigé un préjugé persistant dans votre propre cœur, comme il l'a fait avec Pierre ? 3. De quelles manières faites-vous confiance à l'Esprit pour sceller la parole que vous entendez et que vous prononcez ?
Prier

Prière

Père miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont ouvert ta parole à l'Église de langue anglaise. Comme tu as entendu les prières de Corneille et considéré ses aumônes, considère aussi nos pauvres offrandes à cause du Christ. Accorde que le même Esprit qui tomba sur ceux qui entendirent Pierre tombe sur nous, scellant l'Évangile de paix en toute nation. Ôte de nous toute acception de personnes, afin que nous recevions tout frère que tu as purifié. Garde-nous fermes dans la foi une fois délivrée, jusqu'au jour où le Christ jugera les vivants et les morts. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →