← Programme

Eterniseed › Curriculum › Philippiens

Philippiens 4 — avec al.)

Philippiens 4Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Les notes marginales de la Bible de Genève de 1599 par Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues annotateurs ouvrent Philippiens 4 avec la même simplicité et chaleur confessionnelle qui caractérisent toute leur œuvre. Leurs brèves remarques maintiennent le lecteur fixé sur Christ, la suffisance de sa grâce et la marche constante du croyant au milieu de chaque épreuve. Dans ces notes, le texte ancien parle directement à l'Église d'aujourd'hui, nous appelant à la même fermeté et à la même joie que les Philippiens étaient exhortés à embrasser.
Lire

Lecture

Prenez le quatrième chapitre de la lettre de Paul aux Philippiens et lisez-le lentement, permettant aux paroles finales de l'apôtre de s'installer dans le cœur. Écoutez l'appel répété à tenir ferme, à se réjouir et à se reposer dans le Seigneur qui est proche. Laissez le texte lui-même préparer le chemin pour les observations des annotateurs qui suivent.
Étude
Les annotateurs passent ensuite à l'exhortation particulière sur la joie. Verset 4. 4:4 {3} Réjouissez-vous dans le {d} Seigneur en tout temps : [et] de nouveau je le dis, Réjouissez-vous. (3) Il ajoute des exhortations particulières : et la première est que la joie des Philippiens ne soit pas entravée par les afflictions que les méchants imaginent et exercent contre eux. (d) Ainsi la joie du monde se distingue de notre joie. Ils poursuivent par l'appel à la prière et à l'action de grâces. Verset 6. 4:6 {6} Ne soyez inquiets de rien ; mais en toute chose, par la prière et la supplication avec {f} action de grâces, faites connaître vos requêtes à Dieu. (6) La troisième est que nous ne soyons pas trop anxieux pour quoi que ce soit, mais qu'avec une confiance sûre nous rendions grâces à Dieu et que nous lui demandions tout ce dont nous avons besoin, afin qu'avec une conscience tranquille nous nous soumettions entièrement et de tout notre cœur à lui. (f) Ainsi David commençait très souvent par des larmes, mais finissait par l'action de grâces. Sur la paix qui suit une telle prière, ils commentent directement. Verset 7. 4:7 Et la {g} paix de Dieu, qui surpasse toute intelligence, gardera vos {h} cœurs et vos pensées par Jésus-Christ. (g) Cette grande quiétude d'esprit que Dieu seul donne en Christ. (h) Il divise l'esprit en le cœur, c'est-à-dire en cette partie qui est le siège de la volonté et des affections, et en la partie supérieure par laquelle nous comprenons et raisonnons sur les choses. Ils terminent la série d'exhortations en dirigeant l'esprit vers tout ce qui est vrai. Verset 8. 4:8 {7} Enfin, frères, tout ce qui est vrai, tout ce qui est {i} honnête, tout ce qui est juste, tout ce qui est pur, tout ce qui est aimable, tout ce qui est de bon renom ; s'il y a quelque vertu et s'il y a quelque louange, pensez à ces choses. (7) Une conclusion générale, que comme ils ont été enseignés tant en parole qu'en exemple, ils construisent leur vie selon la règle de toute sainteté et justice. (i) Toutes les choses telles qu'elles vous embellissent et vous distinguent par une sainte gravité.
Réfléchir

Considérer

Les annotateurs insistent sur la leçon du contentement appris en tout état. Verset 12. 4:12 Je sais comment être {l} abaissé et je sais comment abonder : partout et en toutes choses je suis {m} instruit à la fois d'être rassasié et d'avoir faim, d'abonder et de souffrir le besoin. (l) Il emploie un mot général, et pourtant il ne parle que d'un type de croix, qui est la pauvreté, car la pauvreté apporte communément avec elle tous types de désagréments. (m) C'est une métaphore tirée des choses saintes ou des sacrifices, car notre vie est comme un sacrifice. Enfin ils soulignent le fruit qui abonde au compte du donateur. Verset 17. 4:17 {10} Non que je désire un don : mais je désire le fruit qui abonde à votre compte. (10) Il témoigne encore qu'il accepte bien leur bienfait, non tant pour lui-même que pour eux, parce qu'ils ne le lui ont pas tant donné qu'ils l'ont offert à Dieu comme un sacrifice, dont le Seigneur lui-même ne sera pas oublieux.
Répondre
Dans quelles circonstances présentes le Seigneur vous invite-t-il à tenir ferme en lui seul ? Comment la pratique de l'action de grâces avant chaque requête pourrait-elle transformer vos anxiétés aujourd'hui ? De quelle manière concrète pouvez-vous fixer votre esprit sur les choses vraies, honnêtes et louables cette semaine ?
Prier
Seigneur miséricordieux, nous te rendons grâces pour les notes fidèles laissées par les annotateurs de Genève, qui nous ramenaient toujours à Christ et à la suffisance de sa force. Accorde que nous tenions ferme dans le Seigneur comme ils l'exhortaient, nous réjouissant toujours, modérés envers tous et libres de tout souci anxieux. Que la paix qui surpasse l'intelligence garde nos cœurs et nos pensées par Jésus-Christ. Enseigne-nous le contentement en tout état et fais de nos dons aux saints un doux sacrifice acceptable pour toi. Au nom du même Seigneur Jésus nous prions. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →