Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 135-136 — avec le Commentaire catholique de Haydock
Ouverture
Aujourd'hui, nous entrons dans les louanges sacrées et les lamentations poignantes des Psaumes 135 et 136 à travers le prisme du Commentaire de la Bible catholique familiale de Haydock. Cette riche compilation rassemble des siècles d'éclairages catholiques pour dévoiler la miséricorde de Dieu dans la création et sa fidélité au milieu de l'exil. Les notes soigneuses de Haydock nous invitent à chanter avec les anciens Lévites et à pleurer au bord des fleuves de Babylone avec un espoir renouvelé. Alors que nous étudions ces versets, le commentaire approfondit notre compréhension de la sagesse divine et stimule nos âmes vers un culte authentique.
Lire
Lecture
Avec une attention tranquille, lisez les Psaumes 135 et 136 dans votre Bible. Remarquez le refrain répété de la miséricorde et le passage de la louange cosmique à la douleur de la captivité. Laissez les mots résonner dans votre cœur avant de vous tourner vers la guidance de Haydock pour une compréhension plus profonde.
Étude
Haydock commence par aborder l'Alléluia et le contexte historique du Psaume 135.
Haydock Catholic Bible Commentary L'Alléluia, en hébreu, se trouve à la fin du dernier psaume. (Haydock) --- Il est omis entièrement chez saint Augustin, etc. Origène pense que les captifs chantèrent ce psaume à leur retour, car il ressemble beaucoup au 106e, au 134e, etc. (Calmet) --- Nous lisons (2 Paralipomènes vii, 6) que les prêtres se tenaient à leurs offices, et les Lévites, avec les instruments de musique du Seigneur, que le roi David avait faits pour louer le Seigneur, 'parce que sa miséricorde dure à jamais', etc. Ce refrain ne se trouve que dans ce psaume, qui semble donc avoir été chanté lors de la dédicace du temple. (Berthier) --- La première partie du verset était chantée par les prêtres ou les chantres, (Haydock) et la seconde était répétée peut-être par le peuple, (Calmet) ou par d'autres musiciens, comme nous répondons maintenant aux litanies, et répétons souvent le Rosaire, Gloire, etc., (Worthington) ce qui peut sûrement être fait sans aucune superstition, bien que Leigh, dans son grec : Battologeo, et Casaubon (Exer. 14.) se plaisent à ridiculiser le psautier de Jésus, pour cette raison. --- Louez. Littéralement, 'confessez' (Haydock) vos péchés, et louez Dieu. (Saint Hilaire) --- Pour toujours. Ou est illimité. Son cœur déborde à cette pensée. (Berthier)Le commentaire se tourne ensuite vers le titre et le contexte babylonien du Psaume 136.
Haydock Catholic Bible Commentary Pour Jérémie. Pour le temps de Jérémie, et la captivité de Babylone. (Challoner) --- Ou 'de' (Jeremiæ. ; Haydock) Jérémie ; sur ce sujet il composa ses Lamentations, comme le Septante l'insinue ainsi. (Worthington) --- Le titre peut être une insertion ultérieure, et n'est pas le même dans toutes les copies grecques ou latines. Il est entièrement omis en hébreu, etc. Théodoret blâme ceux qui ont écrit le nom de Jérémie, car il ne fut jamais à Babylone. (Calmet) --- Il pouvait envoyer le psaume aux captifs, (Grotius) bien qu'il ait été écrit par David, (Gerer.) qui était un prophète. Voir Psaume lxxviii. (Berthier) --- Les captifs expriment leurs sentiments à Babylone, (Bossuet) ou à leur retour ; (Calmet) et ainsi, sous la figure de la Jérusalem terrestre, (Berthier) aspirent au ciel. (Saint Augustin) --- Fleuves. Euphrate, etc. Les Juifs se retiraient dans de tels endroits pour prier. (Philo, con. Flac.) (Actes xvi, 13.) (Haydock) --- Sion, et toutes les cérémonies de la religion. (Worthington)Haydock explore ensuite les instruments et les coutumes des exilés.
Saule. Avec lequel l'Euphrate était bordé, Isaïe xv, 7. Il traversait la ville, qui était ornée d'arbres, et contenait de vastes étendues de terre pour la culture. (Calmet) --- Babylone peut aussi inclure tout le territoire. (Berthier) --- Instruments. L'hébreu Kinnor désigne proprement la lyre ancienne, mais ici il est mis pour tous les instruments de musique. (Calmet) --- Dans le chagrin, la musique était mise de côté, Isaïe xxiv, 8., Ézéchiel xxvi, 13., et Apocalypse xviii, 21. Pourtant les chrétiens peuvent unir des cantiques spirituels avec une sainte componction, Colossiens iii, 16. Nous ne devons pas exposer la parole de vérité à la dérision des infidèles. (Berthier)
Réfléchir
Considérer
Haydock propose une lecture spirituelle des versets finaux.
Brisez vos petits, etc. Dans le sens spirituel, nous brisons les petits de Babylone contre le rocher, lorsque nous mortifions nos passions, et étouffons les premiers mouvements de celles-ci, par un recours prompt au rocher, qui est le Christ. (Challoner) (Saint Augustin) (Saint Grégoire) (Psaume l.) (Worthington) --- Nous ne lisons pas que Cyrus traita Babylone avec cette rigueur ; mais de telles pratiques étaient alors coutumières, (Osée xiv, 1. ; Homère, Iliade xxii.) et Darius punit cruellement la ville révoltée. (Hérodote iii, 159.) (Calmet) --- Dieu récompensera ceux qui exécutent ses décrets (Haydock) contre Babylone. (Worthington) --- Le psalmiste contraste la félicité du conquérant, avec la misère des citoyens, sans approuver sa conduite. (Berthier)
Répondre
Comment la miséricorde durable célébrée dans ces psaumes parle-t-elle à vos circonstances présentes ? De quelles manières pourriez-vous garder les réalités sacrées de votre foi du ridicule mondain ? Où Dieu vous invite-t-il à briser les pensées indignes contre le rocher qui est le Christ ?
Prier
Ô Seigneur, qui seul opérez des prodiges et dont la miséricorde demeure à jamais, enseignez-nous à louer votre saint nom au milieu de toutes vos œuvres puissantes et à nous attacher fidèlement à l’alliance que vous avez conclue avec votre peuple. Gardez nos cœurs de toute idole et attirez-nous par votre grâce dans la Jérusalem céleste, où nous vous bénirons avec tous les saints. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →