Eterniseed › Curriculum › Luc
Luc 5 — avec Siméon
Ouverture
Dans les pages des Horae Homileticae de Charles Siméon, le prédicateur évangélique ouvre le chapitre cinq de Luc avec la même chaleur mesurée qui a marqué son long ministère à la Sainte-Trinité, Cambridge. À travers des discours successifs, il trace comment le Seigneur attire les hommes pécheurs à lui, les équipe pour le service et les forme en vases propres à l'Évangile. La présente leçon suit son traitement de la pêche miraculeuse et de l'appel de Matthieu, permettant à Siméon de parler directement au cœur du discipolat.
Lire
Écoutons maintenant le texte sacré lui-même. Avec une attention tranquille, nous lisons tout le chapitre cinq de Luc, permettant au récit de la pêche miraculeuse, de l'appel de Lévi et de la parabole du vin nouveau de préparer l'esprit aux réflexions qui suivent.
Étude
Siméon aborde ensuite la véritable intention du miracle telle que notre Seigneur lui-même l'a expliquée.
Cela aurait honoré le Sauveur, dont la miséricorde égale sa puissance ; et tout autre usage du miracle était, en fait, une perversion ignorante et inconvenante de celui-ci.] La véritable intention du miracle apparaîtra, tandis que nous le considérons, II. Tel qu'expliqué par notre bienheureux Seigneur — Il dissipe la peur de son disciple tremblant, en lui disant : 'Ne crains point ;' et pour son réconfort, il lui assure que le miracle était destiné comme un emblème, 1. Des effets que l'Évangile devait produire — [Le monde entier est comme l'océan, où les pécheurs errent sans contrôle : et l'Évangile est comme un filet, que les serviteurs du Seigneur jettent afin de les rassembler pour lui, non pas pour qu'ils soient détruits, mais pour qu'ils vivent sous sa protection et soient regardés par lui comme sa possession particulière.Il montre ensuite comment le même miracle définissait la charge apostolique maintenant imposée à Pierre.
Tandis que je vous prêche les bonnes nouvelles du salut par un Rédempteur crucifié, je jette en fait le filet de l'Évangile, afin de vous tirer du milieu d'un monde vaste et pécheur, et de vous présenter à Dieu comme un peuple particulier, zélé pour les bonnes œuvres — — —] 2. De la charge à laquelle Pierre lui-même était maintenant définitivement appelé — [Pierre et ses partenaires avaient suivi notre Seigneur auparavant, mais non de manière à demeurer avec lui comme ses serviteurs attitrés. Mais maintenant ils devaient abandonner complètement leur vocation mondaine, et devenir exclusivement les serviteurs de sa maison : ils devaient désormais être de profession, pour ainsi dire, 'pêcheurs d'hommes [Note: Matthieu 4:19 .].' Dans cette charge, Pierre devait être éminemment distingué : ni son péché appréhendé ni son manque d'éducation ne devaient être un obstacle à son succès.Siméon tire l'encouragement que le miracle fournit pour faire confiance au Christ au milieu de tout découragement.
Or les mêmes motifs de découragement existent souvent à notre égard, que ce soit comme objets de la miséricorde du Seigneur, ou comme agents dans son service. Mais voyez ce que le Seigneur a accompli à la fois pour lui et par lui en un instant : et ne peut-il pas accomplir pour nous, ou par nous, tout ce qui sera jugé propre à sa gloire ? Oui, il le peut et le fera : nos iniquités, si seulement nous avons confiance en lui, seront pardonnées, et nos besoins de toute sorte seront pourvus : et par les communications de sa grâce nous serons rendus efficaces dans tous nos efforts, que ce soit pour le servir nous-mêmes, ou pour amener d'autres à la jouissance de son salut — — —] 3. Pour le servir et l'honorer de tout notre cœur — [Ces pêcheurs ont tout quitté pour le suivre. Et c'est ce que nous devons aussi faire, au moins en cœur, et en acte aussi, si la fidélité envers lui l'exige : et ce n'est qu'à ces conditions qu'il nous reconnaîtra comme ses disciples [Note: Luc 14:33 .].
Réfléchir
Considérer
Siméon presse l'amélioration triple que le miracle doit opérer chez chaque auditeur.
Et n'est-il pas digne d'être ainsi servi ? Ses disciples ont-ils jamais trouvé motif de regretter d'avoir tout abandonné pour lui [Note: Luc 22:35 .] ? Non : et nous non plus. L'apôtre Paul a tenu toutes choses pour perte à cause du Christ : et ainsi devons-nous tenir en mépris absolu tout ce qui peut interférer avec notre devoir envers lui, ou nous entraver dans son service — — — J'appelle donc tous ceux d'entre vous à faire cette amélioration du miracle qui nous est présenté. Pour ceux qui servent dans les choses saintes, le devoir est indispensable — — — et il ne l'est pas moins pour ceux qui sont servis — — — Le suivre pleinement est le moyen sûr de jouir de sa présence dans ce monde et dans le monde à venir.Il conclut en exposant le bienfait durable qui accompagne l'obéissance à l'appel de l'Évangile.
Sachez donc que vous aussi pouvez sembler souffrir une perte en vous consacrant au Christ ; mais si vous avez l'honneur d'être ses serviteurs, ses amis, ses héritiers ; s'il vous reconnaît comme membres de son propre corps, oui, comme son épouse, qui participera à toute sa gloire, et jouira éternellement de son amour ; vous avez fait un bon échange. Réjouissez-vous donc de vos hauts privilèges ; et soyez reconnaissants envers lui, par la seule puissance duquel vous avez été rendus disposés à les accepter ; et que toute votre vie soit désormais consacrée, comme celle de Matthieu, à son service : ainsi serez-vous à votre place ses témoins auprès de tous ceux qui vous entourent ; et bientôt vous serez unis à cette société bienheureuse, où toute perte sera compensée par un poids proportionné de gloire.
Répondre
Où dans ma propre vie traite-je encore ma condition pécheresse comme une raison de tenir le Seigneur à distance ? Dans quel découragement présent suis-je invité à faire à nouveau confiance au même Seigneur qui a appelé et soutenu Pierre ? Dans quelle mesure suis-je prêt, comme Matthieu, à tout quitter ce qui entraverait un suivi du Christ de tout cœur ?
Prier
Ô Seigneur Jésus, qui as appelé des hommes pécheurs de leurs filets et de leurs comptoirs, accorde-nous la grâce d'entendre ta parole avec la même humilité qui a marqué tes premiers disciples. Que notre indignité ne nous éloigne pas de ta présence, mais nous attire plutôt à chercher en toi seul notre justice et notre force. Forme-nous en vases propres à l'Évangile, afin que nous puissions te servir sans réserve et amener d'autres à la connaissance de ton salut. Préserve-nous de toute fausse notion de mérite ou d'autosuffisance, et garde-nous fermes dans l'obéissance de la foi, jusqu'à ce que nous entrions dans la joie de ta présence et te contemplions tel que tu es ; par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →