Eterniseed › Curriculum › Le Deuxième Livre des Homélies (1571)
Homélie — Du lieu et du temps de la prière
Ouverture
Les réformateurs anglais ont ancré la vie de foi dans des temps et des lieux ordonnés pour la prière. Cette leçon présente l'homélie Du lieu et du temps de la prière du Deuxième Livre des Homélies, qui confesse que Dieu lui-même désigne à la fois un jour hebdomadaire de repos et une maison dédiée pour que son peuple se rassemble. L'enseignement importe parce qu'il protège le croyant contre le fait de traiter chaque jour et chaque lieu comme identiques, nous rappelant que le culte régulier et communautaire façonne notre gratitude, notre obéissance et notre communion avec le Seigneur.
Lire
Lecture
Tournez-vous maintenant vers l'homélie elle-même et lisez son argumentation complète en faveur du sabbat chrétien et de la maison de prière. Le texte repose sur le quatrième commandement, le Psaume 103, Actes 13, 1 Corinthiens 16, Apocalypse 1, et d'autres passages qui montrent à la fois le commandement et le modèle apostolique du rassemblement le jour du Seigneur dans des lieux désignés.
Étude
L'homélie commence son instruction sur les temps désignés en se tournant vers le quatrième commandement.
22) : Pourtant il apparaît que c'est la bonne volonté et le bon plaisir de Dieu que nous nous rassemblions à des temps spéciaux et dans des lieux spéciaux, afin que son nom soit renommé et sa gloire mise en avant dans la congrégation et l'assemblée de ses saints. Quant au temps qu Dieu tout-puissant a désigné à son peuple pour s'assembler solennellement, il apparaît par le quatrième commandement de Dieu : Souviens-toi, dit Dieu, de garder saint le jour du sabbat. Ce jour-là, comme il est clair dans les Actes des Apôtres, le peuple avait coutume de se rassembler et d'entendre avec diligence la Loi et les Prophètes lus parmi eux (Actes 13, 14). Et bien que ce commandement de Dieu ne lie pas le peuple chrétien si strictement à observer et garder les cérémonies extérieures du jour du sabbat, comme il fut donné aux Juifs, touchant l'abstention du travail et du labeur en temps de grande nécessité, et touchant la garde précise du septième jour, selon la manière des Juifs.Elle continue en montrant comment l'Église observait le premier jour de la semaine dès le commencement.
Ainsi il peut clairement apparaître que la volonté et le commandement de Dieu étaient d'avoir un temps solennel et un jour fixe dans la semaine, où le peuple devait se rassembler et se souvenir de ses bienfaits merveilleux, et lui rendre grâces pour eux, comme il convient à un peuple aimant, bienveillant et obéissant. Cet exemple et ce commandement de Dieu, le peuple chrétien pieux commença à les suivre immédiatement après l'ascension de notre Seigneur Christ, et commença à se choisir un jour fixe de la semaine pour se rassembler : non pas le septième jour que les Juifs gardaient, mais le jour du Seigneur, le jour de la résurrection du Seigneur, le jour après le septième jour, qui est le premier jour de la semaine. De ce jour mention est faite par saint Paul de cette manière : Le premier jour du sabbat, que chacun mette de côté ce qu'il jugera bon, pour les pauvres (1 Corinthiens 16, 2). Par le premier jour du sabbat, on entend notre dimanche, qui est le premier jour après le septième jour des Juifs. Et dans l'Apocalypse c'est plus clair, où saint Jean dit : J'étais en esprit le jour du Seigneur (Apocalypse 1, 10).L'homélie passe ensuite du temps au lieu et nomme l'église comme la maison d'assemblée.
Maintenant, concernant le lieu où le peuple de Dieu doit se rassembler, et où surtout il doit célébrer et sanctifier le jour du sabbat, c'est-à-dire le dimanche, le jour du saint repos : ce lieu est appelé le temple de Dieu ou l'Église, parce que la compagnie et la congrégation du peuple de Dieu (qui est proprement appelée l'Église) s'y assemble les jours désignés pour de telles assemblées et réunions. Et puisque Dieu tout-puissant a désigné un temps spécial pour être honoré, il est très convenable, pieux et aussi nécessaire qu'il y ait un lieu désigné où ce peuple puisse se rencontrer et recourir pour servir leur Dieu gracieux et leur Père miséricordieux. Il est vrai que les saints patriarches pendant un grand nombre d'années n'avaient ni temple ni église où recourir. La cause était qu'ils n'étaient fixés en aucun lieu, mais étaient dans une pérégrination et une errance continuelles, de sorte qu'ils ne pouvaient commodément bâtir aucune église.Elle raconte ensuite comment des églises furent bâties une fois que la paix fut accordée aux fidèles.
Maintenant, lorsque divers royaumes furent établis dans la vraie religion de Dieu, et que Dieu leur eut donné paix et tranquillité : alors commencèrent les rois, les nobles et le peuple aussi, excités par un zèle pieux et une ferveur ardente, à bâtir des temples et des églises, où le peuple pût recourir, afin de mieux accomplir son devoir envers Dieu et de garder saint son jour du sabbat, le jour de repos. Et vers ces temples les chrétiens ont eu coutume de recourir de temps en temps, comme vers des lieux convenables où ils pouvaient d'un commun consentement louer et magnifier le nom de Dieu, lui rendant grâces pour les bienfaits qu'il répand chaque jour sur eux, tant miséricordieusement qu'abondamment, où ils pouvaient aussi entendre sa sainte parole lue, expliquée et prêchée sincèrement, et recevoir ses saints sacrements administrés à eux dûment et purement. Il est vrai que les temples principaux et spéciaux de Dieu, où il a le plus grand plaisir et se délecte le plus à habiter, sont les corps et les esprits des vrais chrétiens et du peuple choisi de Dieu, selon la doctrine des saintes Écritures, déclarée par saint Paul.
Réfléchir
Considérer
L'homélie conclut son argumentation principale en exhortant les croyants à venir volontiers à l'église matérielle le jour du sabbat.
Si nous voulons déclarer que nous avons la crainte de Dieu, si nous voulons nous montrer de vrais chrétiens, si nous voulons être les imitateurs du Christ notre maître et de ces pères pieux qui ont vécu avant nous et qui ont maintenant reçu la récompense des vrais et fidèles chrétiens, nous devons à la fois volontiers, ardemment et révérencieusement venir aux églises et temples matériels pour prier, comme vers des lieux appropriés désignés à cet usage, et cela le jour du sabbat, comme au temps le plus convenable pour le peuple de Dieu, pour cesser des affaires corporelles et mondaines, pour se donner au saint repos et à la pieuse contemplation appartenant au service de Dieu tout-puissant : par quoi nous pouvons nous réconcilier avec Dieu, participer à ses saints sacrements et être des auditeurs dévots de sa sainte parole, afin d'être établis dans la foi envers Dieu, dans l'espérance contre toute adversité, et dans la charité envers nos prochains.
Répondre
Où, dans votre rythme hebdomadaire, traitez-vous le plus clairement le dimanche comme le jour que le Seigneur a mis à part ? Comment le fait de se rassembler dans un bâtiment dédié affecte-t-il la manière dont vous abordez la prière et l'écoute de la parole de Dieu ? Quelle démarche pratique vous aiderait à suivre l'appel de l'homélie à garder le jour saint à la fois dans le repos et dans le culte communautaire ?
Prier
Père miséricordieux, tu nous as donné à la fois un jour et un lieu pour te rencontrer. Enseigne-nous à recevoir le dimanche comme ton don et l'église comme ta maison. Préserve-nous de traiter tous les jours de la même manière ou d'imaginer que nous pouvons t'adorer aussi bien seuls. Suscite en nous un cœur volontaire pour cesser le travail commun, pour nous rassembler avec ton peuple et pour entendre ta parole avec révérence. Que notre observance de ce temps saint et de ce lieu saint approfondisse notre gratitude, fortifie notre foi et nous dispose au repos éternel que tu as préparé, par Jésus Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →