Eterniseed › Curriculum › Jacques
Jacques 1 — avec Clarke
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire d'Adam Clarke sur toute la Bible. Dans son traitement du chapitre 1 de Jacques, Clarke ouvre le sens clair de l'Écriture avec une clarté chaleureuse, guidant chaque croyant vers une sainteté pratique et une confiance constante dans la grâce de Dieu. Ses paroles nous invitent à recevoir les épreuves comme des amies, à chercher la sagesse d'en haut, et à vivre comme des pratiquants de la parole. Que l'Esprit qui a inspiré l'épître vivifie aussi nos cœurs alors que nous écoutons ensemble.
Lire
Lecture
Écoutons maintenant le premier chapitre de Jacques dans un esprit d'attention tranquille. Lisons le texte lentement, permettant à chaque exhortation de s'installer dans le cœur. Remarquons l'appel à la joie au milieu des épreuves, la promesse de sagesse pour ceux qui demandent, et l'invitation à devenir des pratiquants plutôt que de simples auditeurs. Recevons ce chapitre comme une parole vivante pour aujourd'hui.
Étude
Clarke commence par identifier l'auteur et les destinataires de l'épître.
Nous devons être des pratiquants de la parole, et non de simples auditeurs, de peur que nous ressemblions à ceux qui, voyant leur visage naturel dans un miroir, l'oublient quand il est retiré, 22-24. Nous devons regarder dans la loi parfaite de la liberté, et y persévérer, 25. La nature et les propriétés de la religion pure, 26, 27. NOTES SUR LE CHAP. I. Verset Jacques 1, 1. Jacques, serviteur de Dieu — Pour un compte rendu de cette personne, ou plutôt pour les conjectures le concernant, voir la préface. Il ne se nomme pas apôtre, ni ne dit qu'il était le frère du Christ, ou évêque de Jérusalem ; qu'il soit Jacques l'ancien, fils de Zébédée, ou Jacques le mineur, appelé frère de notre Seigneur, ou quelque autre personne du même nom, nous ne le savons pas. Les affirmations des écrivains sur ces points ne méritent aucune considération. L'Église l'a toujours reçu comme un apôtre du Christ.Il clarifie ensuite le sens de la tentation dans le contexte des épreuves.
Verset 2. Verset Jacques 1, 2. Tenez-le pour une pure joie — Le mot πειρασμος, que nous traduisons par tentation, signifie affliction, persécution ou épreuve de quelque sorte que ce soit ; et c'est dans ce sens qu'il est employé ici, sans viser la suggestion diabolique ou ce qu'on entend généralement par le mot tentation.Clarke poursuit en exposant l'appel à chercher la sagesse auprès de Dieu.
Verset 5. Verset Jacques 1, 5. Si quelqu'un de vous manque de sagesse — La sagesse signifie en général la connaissance de la meilleure fin et des meilleurs moyens de l'atteindre ; mais dans l'Écriture elle signifie la même chose que la vraie religion, la connaissance pratique et approfondie de Dieu, de soi-même et d'un Sauveur. Qu'il la demande à Dieu — Parce que Dieu est le seul maître de cette sagesse. Qui donne à tous les hommes libéralement — Lui qui possède tout bien et donne tout bien nécessaire à quiconque demande avec ferveur. Celui qui ne demande pas ainsi ne sent pas son besoin de l'enseignement divin. La maxime grecque ancienne paraît étrange au premier abord, mais elle est littéralement vraie : - Αρχη γνωσεως της αγνοιας ἡ γνωσις. 'La connaissance de l'ignorance est le commencement de la connaissance.' Dans la connaissance nous pouvons distinguer ces quatre choses : - 1. L'INTELLIGENCE, dont l'objet est les vérités intuitives. 2. LA SAGESSE, qui est employée à trouver la meilleure fin. 3. LA PRUDENCE, qui règle toute la conduite au cours de la vie. 4. L'ART, qui fournit des règles infaillibles pour raisonner.Sur la source de tout bien, il affirme son origine divine.
Verset 17. Verset 17. Tout don bon et tout don parfait vient d'en haut — Tout ce qui est bon vient de Dieu ; tout ce qui est mauvais vient de l'homme lui-même. Comme du soleil, qui est le père ou la source de la lumière, toute lumière provient ; ainsi de DIEU, qui est la Fontaine infinie, le Père et la Source de tout bien, tout bien provient. Et tout ce qui peut être appelé bon, ou pur, ou lumière, ou excellence de quelque sorte, doit nécessairement provenir de lui, car il est la seule source de toute bonté et perfection.
Réfléchir
Considérer
Clarke conclut par la béatitude de supporter l'épreuve.
Verset 12. Verset 12. Bienheureux l'homme qui endure la tentation — C'est un simple sentiment juif, et sur ce point les Juifs disent d'excellentes choses. Dans Shemoth Rabba, sec. 31, fol. 129, et dans Rab. Tanchum, fol. 29, 4, nous trouvons ces mots : 'Bienheureux l'homme שהיה עומד בנסיונו shehayah omed benisyono qui tient bon dans sa tentation ; car il n'y a aucun homme que Dieu n'éprouve pas. Il éprouve le riche, pour voir s'il ouvrira ses mains au pauvre. Il éprouve le pauvre, pour voir s'il recevra l'affliction sans murmurer. Si donc le riche tient bon dans sa tentation et donne l'aumône au pauvre, il jouira de ses richesses en ce monde, et sa corne sera exaltée dans le monde à venir, et le Dieu saint et béni le délivrera du châtiment de l'enfer. Si le pauvre tient bon dans sa tentation et ne se plaint pas (ne regimbe pas), il aura le double dans le monde à venir.' C'est exactement le sentiment de Jacques. Tout homme est dans cette vie dans un état de tentation ou d'épreuve, et dans cet état il est candidat pour un autre monde meilleur ; celui qui tient bon dans son épreuve recevra la couronne de vie que le Seigneur a promise à ceux qui l'aiment. C'est seulement l'amour de Dieu qui peut permettre à un homme de supporter les épreuves de la vie. L'amour ne sent aucune charge ; toutes les choses praticables sont possibles à celui qui aime. Il peut y avoir ici une allusion aux concours des jeux grecs. Il est couronné celui qui vainc ; et nul autre.Il insiste sur l'appel à laisser la patience accomplir son œuvre parfaite.
Verset 4. Verset Jacques 1, 4. Que la patience accomplisse son œuvre parfaite — C'est-à-dire, demeurez fidèles, et votre patience sera couronnée de sa pleine récompense ; car c'est dans ce sens qu'il faut entendre εργον, que nous traduisons par œuvre. C'est tout effet produit par une cause, comme l'intérêt de l'argent, le fruit du labourage, le gain du travail, une récompense pour des services rendus ; l'œuvre parfaite est la pleine récompense. Voir de nombreux exemples chez Kypke. Afin que vous soyez parfaits et entiers — τελειοι, pleinement instruits, dans chaque partie de la doctrine de Dieu et dans toute sa volonté concernant vous. ολοκληροι, ayant toutes vos parties, membres et portions ; afin que vous ayez toute grâce qui constitue l'esprit qui était en Christ, de sorte que votre connaissance et votre sainteté soient complètes et gardent une juste proportion entre elles.
Répondre
Où, dans vos circonstances actuelles, Dieu vous invite-t-il à tenir l'épreuve pour une joie ? Comment pourriez-vous demander la sagesse aujourd'hui d'un cœur unique et sans partage ? Dans quel petit acte pouvez-vous passer de l'audition de la parole à sa mise en pratique dès aujourd'hui ?
Prier
Dieu miséricordieux, nous te remercions pour la lumière constante de ta parole ouverte par des serviteurs fidèles tels qu'Adam Clarke. Accorde-nous la grâce de recevoir chaque épreuve avec une patience qui s'achève. Répands la sagesse qui vient d'en haut, pure et pacifique, afin que nous marchions comme des pratiquants de ta parole. Garde nos cœurs unis vers toi, libres de toute hésitation double. Que la parole implantée sauve nos âmes et porte du fruit dans l'amour saint. Par le Christ notre Seigneur, amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →