Eterniseed › Curriculum › Amos
Amos 7-8 — avec le Commentaire catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue dans cette leçon quotidienne tirée du Commentaire catholique de la Bible de famille de Haydock. Dans les chapitres 7 et 8 d'Amos, le prophète reçoit une série de visions qui révèlent le jugement mesuré mais décisif de Dieu sur le royaume du nord. La compilation de Haydock rassemble les intuitions de Challoner, Calmet, Worthington et d'autres pour éclairer le contexte historique, l'imagerie symbolique et les avertissements spirituels durables. Au fil des six temps, nous laisserons le commentaire guider notre lecture, notre étude, notre réflexion et notre prière afin que la parole ancienne puisse parler fraîchement à notre époque.
Lire
Lecture
Prenez le texte sacré et lisez lentement et avec recueillement les chapitres 7 et 8 d'Amos. Remarquez la suite des visions, les intercessions du prophète et la tension croissante entre Amos et le prêtre de Béthel. Laissez les mots s'installer avant de vous tourner vers le commentaire qui suit.
Étude
Haydock commence par présenter la première vision des sauterelles et sa référence historique.
Commentaire catholique de la Bible de Haydock La sauterelle, etc. Ces jugements par les sauterelles et le feu, que l'intercession du prophète a modérés, signifient les premières invasions des Assyriens sous Phul et Theglathphalassar, avant la désolation totale d'Israël par Salmanasar. (Challoner) --- Les sauterelles désignaient les envahisseurs assyriens, 4 Rois xviii. (Worthington) --- Formé. Littéralement, 'le fabricant de la sauterelle, au début des herbes qui poussent,' etc., (Haydock) au printemps. (Saint Jérôme) --- Elles paissent en notre janvier : pourtant l'herbe d'automne peut être visée. Le roi prit le meilleur qui pousse en été. (Calmet) --- Septante, 'et voici, un essaim de sauterelles venant le matin ; et voici, un bruchus, Gog, le roi,' (Haydock) ou 'contre le roi Gog.' (Calmet) --- Aquila a, 'du roi de Gaza.' Il a probablement laissé le terme original, (Saint Jérôme) gizze. (Haydock) --- L'invasion des Assyriens, des Chaldéens et des Scythes est insinuée. (Théodoret) --- Ces derniers vinrent l'année après le tremblement de terre, chap. i. (Pezron.) --- Ce fut la première vision d'Amos. (Calmet) --- Il vit les premières et dernières incursions des Assyriens, ainsi que la prospérité de Jéroboam. (Ménoche)Haydock explique ensuite la vision du fil à plomb et sa signification pour la maison d'Israël.
Plâtré. Hébreu, 'mur, fait au fil à plomb, avec un fil à plomb dans sa main.' (Protestants) (Haydock) --- Mais les Septante, le Syriaque, etc., semblent plus littéraux, (Calmet) 'sur un mur d'adamant, et un diamant dans sa main.' Hébreu anac, (Haydock) d'où un diamant fut appelé anactites, (Orphée) ou anachites. (Pline, [Histoire naturelle ?] xxxvii. 4.) --- Saturne avait une faux d'adamant, et des murs de ce genre étaient réputés impénétrables même aux habitants du ciel. Ainsi Virgile décrit les portes de l'enfer : Porta adversa ingens solidoque adamante columnæ,Haydock aborde ensuite le panier de fruits d'été qui ouvre le chapitre 8.
Commentaire catholique de la Bible de Haydock Crochets. Hébreu, 'panier de fruits d'été.' Septante, 'cage ou filet à oiseaux.' (Haydock) --- Israël était mûr pour la destruction, ver. 2., et chap. vii. 8. (Calmet) --- Non seulement ceux qui étaient proches, (4 Rois xv. 29.) mais les autres aussi furent pris, (4 Rois xvii. 6.) comme nous tirons avec un crochet le fruit quand nous ne pouvons pas l'atteindre autrement. (Worthington)
Réfléchir
Considérer
Haydock considère la famine de la parole qui suit le rejet du prophète.
Seigneur. Pendant le siège, les provisions manquaient, mais l'instruction encore plus. (Worthington) --- Israël avait banni Amos. Ils seraient laissés démunis. Nous ne trouvons aucun prophète parmi eux pendant la captivité, sauf Tobie, Tobie xiii. 3. Nous pouvons appliquer cela à l'état des Juifs depuis la mort du Christ. Ils n'ont pas de guides. (Calmet) --- Ils lisent sans cesse, et ne comprennent pas (Saint Jérôme ; Mercer.) la Bible, que nul ne pénétrera jamais s'il refuse de recevoir la clé de l'Église. (Haydock)
Répondre
Où dans ma propre vie résiste-je à une parole qui m'appelle à la conversion ? Comment réagis-je quand la vérité est dite par quelqu'un que je préférerais ignorer ? Quelles pratiques m'aident à rester ouvert à la parole corrective de Dieu plutôt que de la faire taire ?
Prier
Seigneur des armées, tu as envoyé Amos pour parler ta parole et tu continues de susciter des voix qui rappellent ton peuple à la justice et à la vérité. Accorde-nous l'humilité de recevoir la correction et le courage d'intercéder pour la miséricorde. Quand le fil à plomb de ton jugement est tendu sur nos vies, affermis-nous dans la repentance. Nourris-nous de ta parole vivante afin que nous ne connaissions jamais la famine qui suit le rejet de tes prophètes. Par le Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →