← Programme

Eterniseed › Curriculum › Osée

Osée 1-2 — avec Whedon

Osée 1-2Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament20 min
Ouverture
Dans l'esprit de la recherche wesleyenne et de l'espérance arminienne, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament pour son exposition mesurée des chapitres 1-2 d'Osée. L'attention minutieuse de Whedon à la parole prophétique nous invite à retracer à la fois la sévérité du jugement divin et la miséricorde persistante qui refuse d'abandonner le peuple de l'alliance. Son œuvre illustre l'étude patiente par laquelle l'Église a longtemps cherché à entendre l'Écriture à nouveau. En ouvrant ces chapitres, nous demandons à l'Esprit de nous accorder la même clarté et la même révérence qui marquaient les exégètes méthodistes d'une génération antérieure.
Lire

Lecture

Donnons maintenant une attention révérencieuse aux oracles d'ouverture d'Osée. Lisons lentement les chapitres 1 et 2, permettant aux noms symboliques et à l'adresse tendre mais sévère du Seigneur à Israël de s'installer dans le cœur. Notons le mouvement du jugement à la restauration promise, et écoutons la voix qui à la fois discipline et attire l'aimée égarée.
Étude
Whedon commence par exposer l'appel divin qui façonne la vie domestique du prophète. Versets 2-5. 2b-5. Le mariage d'Osée et la naissance du premier enfant. 2. Prends… une épouse Expression courante pour épouser. Une épouse de débauches Non une prostituée, c'est-à-dire une femme déjà pécheresse, que ce soit au sens littéral ou spirituel (Osée 2:5), mais une femme aux tendances profondément enracinées vers l'impureté (Introduction, pp. 12ss.). Enfants de débauches Soit des enfants héritant des mauvaises tendances de la mère, soit des enfants nés d'une femme ayant de telles tendances, ou les deux (Osée 2:4). Le pays a commis [« commet »] une grande débauche La raison qui conduit le prophète à cette expérience singulière. Par sa propre vie domestique il devait appréhender plus clairement la relation de l'Éternel avec Israël. Lorsque le prophète, dans sa vie ultérieure, médita sur sa propre expérience douloureuse, il reconnut que l'affliction lui venait de l'Éternel pour l'instruire, afin qu'il devînt un instructeur pour les autres. Cela ne signifie pas qu'il n'était pas prophète avant que ses yeux ne fussent ainsi ouverts. Il était conscient d'un appel prophétique à la naissance de son premier fils, comme le montre clairement l'attribution du nom symbolique. En fait, il comprit la signification de sa propre expérience domestique parce qu'il possédait le don prophétique. Néanmoins, son expérience le conduisit à une appréciation plus profonde de la phase la plus importante de son message au peuple. Israël, comme sa femme, avait des tendances adultères ; pendant un temps elles furent retenues, mais à la moindre provocation elles éclatèrent. Il expose ensuite la force historique et symbolique du nom donné au premier enfant. Verset 4. 4. Jizreel C'est-à-dire Dieu sème. Le nom devait être donné, comme le montre la ligne suivante, non à cause de sa signification mais à cause de ses liens historiques. Jizreel est la ville bien connue de ce nom dans la plaine de Jizreel. Sang Ou, culpabilité de sang (G.-K., 124n) ; l'extinction de la maison d'Achab par Jéhu, vers 842 av. J.-C. (2 Rois 9:10). Le nom, par conséquent, pointe à la fois en arrière et en avant : en arrière vers le crime et en avant vers le châtiment. Non seulement la dynastie de Jéhu doit être détruite, mais aussi le royaume du Nord. Les événements sont considérés comme imminents. Encore un peu de temps En cela le prophète ne se trompait pas, car l'accomplissement dans chaque cas eut lieu en quelques années, bien que non en une seule fois ; le premier dans l'assassinat de Zacharie par l'usurpateur Shallum (2 Rois 15:10), le second dans la chute de Samarie et l'exil des tribus du Nord en 722-721 av. J.-C. (2 Rois 17:0). Whedon traite ensuite de la nomination du second enfant et de son annonce de la miséricorde retenue. Versets 6-7. 6, 7. Naissance de Lo-Ruhama. 6. Le second enfant de l'union était une fille. Lo-Ruhama Signifiant Elle n'est pas pitoyée, ou aimée ; c'est-à-dire qu'elle n'éprouve pas l'amour ordinairement accordé par les parents à leurs enfants. La raison de donner ce nom est également indiquée. Israël, enfant de l'Éternel (Osée 11:1), n'est plus aimé ni pitoyé par lui dans la mesure où un enfant pourrait attendre amour et pitié ; mais l'Éternel n'a pas encore entièrement rejeté le peuple (Osée 1:9). Mais je les enlèverai complètement Mieux, avec la version anglaise révisée, « afin que je les pardonne en aucune manière » ; une traduction parfaitement légitime (Jérémie 12:1 ; comparez Genèse 40:15, G.-K., 166b). Il n'y a aucune nécessité grammaticale pour la traduction « Non, plutôt je les pardonnerai sûrement », que Marti prend comme base pour omettre la clause comme addition ultérieure, parce que la pensée exprimée est hors de place dans ce contexte. Sa traduction étant injustifiée, il n'y a aucune nécessité d'omettre les mots.
Réfléchir

Considérer

Sur le développement moral entre les générations prophétiques, il insiste : On ne peut manquer de voir que le point de vue d'Osée n'est pas le même que celui de 2 Rois 10:30. Là, Jéhu est hautement loué pour l'acte même condamné ici. Comment expliquer la différence ? La tentative de prouver qu'Osée a en vue quelque autre crime est futile. L'explication réside dans l'avancement des conceptions religieuses et éthiques pendant le siècle intermédiaire. Le caractère de l'Éternel ne change jamais ; mais les conceptions de son caractère, même par les prophètes inspirés, ont changé et progressé. Il semble que les prophètes du neuvième siècle n'avaient pas encore appris « que la cause de la vérité n'est pas définitivement avancée par l'intrigue et l'effusion de sang », tandis qu'Osée avance vers la croyance chrétienne que le royaume de Dieu doit être étendu par l'influence morale émanant du royaume ; une vue également soutenue par l'auteur d'Ésaïe 2:2-4. Enfin il pèse les questions textuelles et théologiques entourant la promesse à Juda. Ce n'est donc pas sans raison que beaucoup de commentateurs considèrent Osée 1:7 comme une interpolation ultérieure, reflétant les expériences de Juda en 701 (2 Rois 19:35 ss ; Ésaïe 37:36 ss). Une objection supplémentaire est soulevée au motif que la pensée d'Osée 1:7 est étrangère au reste du chapitre, dans lequel le prophète raconte sa propre vie domestique et expose sa signification comme illustrant la relation d'Israël avec l'Éternel. Par l'Éternel leur Dieu Pour l'accent, au lieu de par moi ; décrit très bien la délivrance de 701, comme le montre une lecture du récit dans 2 Rois. C'est l'enseignement constant des prophètes que l'Éternel, et non les défenses humaines, est le salut de son peuple (Osée 14:3 ; Ésaïe 7:1-17 ; Ésaïe 31:8 ; comparez Osée 2:7).
Répondre
1. Où, dans ma propre vie, le Seigneur a-t-il utilisé la tristesse personnelle pour approfondir ma compréhension de son amour d'alliance ? 2. Comment l'avancement de la compréhension éthique montré par Osée me met-il au défi de grandir au-delà des vues antérieures et plus étroites de la justice divine ? 3. De quelles manières suis-je tenté de créditer les Baals de notre époque plutôt que le Dieu vivant pour le pain quotidien et la sécurité ?
Prier
Dieu gracieux et saint, qui ne délaisses pas ton peuple bien qu'il s'égare, accorde-nous l'intelligence prophétique d'Osée et l'exposition patiente de Whedon. Enseigne-nous à nommer nos péchés clairement tout en faisant confiance à la miséricorde qui nous appelle encore à la maison. Que le même Esprit qui a mû le prophète du huitième siècle nous meuve à lutter pour la pureté de ton Église et à espérer la restauration de tous ceux qui portent ton nom. Par le Christ notre Seigneur, qui rassemble les dispersés et en fait de nouveau un seul peuple, nous prions. Amen.

Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →