Eterniseed › Curriculum › Exode
Pourquoi Dieu permit à la servitude de s'aggraver
Ouverture
La première approche auprès de Pharaon empire tout. Moïse et Aaron viennent au nom du Seigneur, et le roi répond: 'Qui est le Seigneur, pour que j'obéisse à sa voix ?' — et loin de libérer Israël, il double leur labeur, retirant la paille tout en exigeant le même nombre de briques. Le peuple, battu et aigri, se retourne contre Moïse ; Moïse se tourne vers Dieu ; et le Seigneur renouvelle sa promesse d'alliance: 'Je suis le Seigneur… Je vous ferai sortir de dessous les fardeaux des Égyptiens.' Le bienheureux Théodoret de Cyr, reprenant ces chapitres, pose la question que tout souffrant se pose — pourquoi Dieu permit-il à son peuple de souffrir ces choses, et même de les souffrir plus durement après l'annonce de la délivrance ? Sa réponse est un seul et pénétrant aperçu de la pédagogie de Dieu. L'amertume de la servitude fut elle-même une miséricorde: elle sevrât le cœur d'Israël de l'Égypte. S'ils n'avaient rien souffert, ils auraient rappelé les commodités de l'Égypte et désiré y retourner ; la dure esclavage leur apprit à haïr non seulement leurs maîtres mais les dieux de leurs maîtres, et les rendit prêts, quand la parole vint, à sortir sans regarder en arrière. Ainsi l'approfondissement de l'épreuve ne fut pas l'échec de la promesse mais sa préparation — Dieu rendant un peuple disposé à être libre. La leçon s'étend à toute âme que Dieu conduit hors de sa propre Égypte: que la rudesse même qui nous fait crier est souvent la main qui desserre notre emprise sur ce que nous devons laisser derrière nous.
Lire
Lecture
Lisez Exode 5-6 — Moïse et Aaron disent: 'Ainsi parle le Seigneur Dieu d'Israël, Laisse aller mon peuple' ; et Pharaon répond: 'Qui est le Seigneur, pour que j'obéisse à sa voix afin de laisser aller Israël ? Je ne connais pas le Seigneur, et je ne laisserai pas aller Israël.' Ce même jour il ordonne aux contremaîtres: 'Vous ne donnerez plus de paille au peuple pour faire des briques… qu'ils aillent et ramassent de la paille pour eux-mêmes. Et le nombre des briques… vous le leur imposerez.' Le peuple est battu ; ses officiers crient en vain à Pharaon, puis rencontrent Moïse et Aaron et disent: 'Que le Seigneur vous regarde et juge ; car vous avez rendu notre odeur abominable.' Moïse retourne au Seigneur: 'Pourquoi as-tu si maltraité ce peuple ?' Et Dieu répond: 'Maintenant tu verras ce que je ferai à Pharaon' ; 'Je suis le Seigneur… Je vous ferai sortir de dessous les fardeaux des Égyptiens, et je vous délivrerai de leur servitude… et je vous prendrai pour mon peuple, et je serai votre Dieu.'
Étude
Pourquoi Dieu laisserait-il la servitude s'aggraver alors que la délivrance approchait ? Théodoret répond que la souffrance servait un but plus profond que le peuple ne pouvait voir: elle tourna leur cœur de manière décisive contre l'Égypte et tout ce qu'elle adorait. Le but était qu'ils haïssent les dieux de leurs oppresseurs et soient disposés à partir:
Afin qu'ils haïssent non seulement les Égyptiens mais aussi leurs dieux, pour avoir souffert de telles choses de leurs mains, et afin qu'ils obéissent volontiers quand on leur commanderait de partir. Car le danger n'était pas dans les fouets de l'Égypte mais dans le cœur d'Israël lui-même, qui s'accrochait aux commodités du pays de servitude. Théodoret le souligne: même au milieu de l'affliction ils se souvenaient du luxe de l'Égypte et cherchaient sans cesse à y retourner:
Car si, même après que ces choses soient arrivées, ils se souvenaient du luxe de l'Égypte et tentaient souvent d'y retourner, qui les aurait persuadés de quitter l'Égypte s'ils n'avaient souffert aucune épreuve ?Ainsi l'amertume des briques fut la chose même qui fit un peuple libre d'esclaves — non la négligence de Dieu, mais sa sévérité étrange et tendre, desserrant leur emprise sur ce qui les aurait détruits. Le chapitre qui semble enregistrer un échec de la promesse enregistre au contraire son œuvre cachée: le cœur rendu prêt pour la sortie.
Réfléchir
Considération
La lecture de ce chapitre court et amer par Théodoret ouvre une fenêtre sur toute la vie spirituelle. Toute âme que Dieu appelle hors de sa propre Égypte — hors de l'esclavage du péché, des commodités d'une vie qu'elle doit quitter — porte en elle la même attraction secrète qu'Israël portait: le souvenir du luxe de l'Égypte, la tentation de revenir. Le peuple du Seigneur prouverait plus tard Théodoret juste dans le désert, soupirant après les marmites de viande et les concombres de l'Égypte même après que la mer Rouge se fût refermée derrière eux. Théodoret vit le remède déjà à l'œuvre dans les fosses à briques: Dieu laissa la servitude s'aggraver afin que le cœur ne pût plus être trompé sur ce qu'était l'Égypte. La rudesse fut un maître. Elle ne punit pas seulement ; elle persuada — car un peuple qui avait souffert de telles choses aux mains des maîtres et des dieux de l'Égypte pouvait être conduit dehors et ne désirerait pas, en fin de compte, ramper de nouveau dans les chaînes. Ainsi quand Dieu permet à une épreuve de s'approfondir plutôt que de se lever, le croyant n'est pas abandonné mais instruit. Le Seigneur renouvelle son alliance dans le souffle même qui suit — 'Je vous ferai sortir… Je serai votre Dieu' — et l'amertume et la promesse vont ensemble: l'une brisant l'ancien attachement, l'autre ouvrant le nouvel héritage. Ce qui paraît un aggravement de notre sort peut être le desserrement même de la main qui nous retient de la terre promise.
Répondre
Réponse
Quand votre peine s'aggrave au lieu de s'améliorer, ne concluez pas que Dieu vous a abandonné. Théodoret montre que Dieu laissa la servitude d'Israël s'aggraver à dessein — non par négligence, mais pour leur apprendre à haïr l'Égypte qu'ils continuaient secrètement à aimer, et à être disposés, enfin, à la quitter. Demandez-vous honnêtement: quelle commodité de votre propre Égypte êtes-vous encore réticent à abandonner ? Quel luxe de l'ancienne vie, quelle habitude de l'ancienne servitude, vous surprenez-vous à regarder en arrière alors même que Dieu vous appelle en avant ? La dureté même que vous ressentez peut être la miséricorde qui brise son emprise sur vous. Laissez donc l'amertume accomplir son œuvre. Laissez-la vous sevrer de ce que vous devez laisser derrière vous, jusqu'à ce que vous puissiez dire d'un cœur entier: 'Je sortirai, et je ne reviendrai pas.' Et entendez, au milieu de l'affliction, la parole d'alliance qui ne faillit jamais: 'Je suis le Seigneur… Je vous ferai sortir de dessous les fardeaux… et je vous prendrai pour mon peuple, et je serai votre Dieu.' Cette promesse est prononcée précisément quand les fardeaux sont les plus lourds. Tenez-vous-y. Le Dieu qui laissa la servitude s'approfondir est le même Dieu qui jure de vous faire sortir, et il ne rompt pas sa parole. Ne mesurez pas sa fidélité par le confort du moment, mais par l'alliance qu'il a jurée — et laissez-le vous rendre, par l'amertume même, un peuple propre à être libre.
Prier
Prière
Ô Seigneur, qui as permis à la servitude de ton peuple de s'aggraver afin qu'ils fussent sevrés de leur amour pour l'Égypte et rendus disposés à sortir: sonde mon cœur, et montre-moi ce que j'aime encore secrètement dans le pays de ma servitude. Quand mes peines s'approfondissent plutôt que de se lever, ne me laisse pas penser que tu m'as oublié, mais crois que tu desserres mon emprise sur ce qui me détruirait, et me rends prêt pour la terre promise. Ôte de moi le souvenir du luxe de l'Égypte et le désir d'y retourner ; apprends-moi à haïr le péché qui m'a jadis asservi, alors même que tu me conduis hors de dessous ses fardeaux. Et au milieu de toute épreuve, laisse-moi entendre ta parole d'alliance: que tu es le Seigneur, qui me feras sortir et me prendras pour toi-même comme tien, et seras mon Dieu. Que je m'attache à cette promesse bien que les briques soient doublées et la paille enlevée, sachant que toi qui l'as jurée es fidèle, et que ta sévérité même est l'œuvre de ton amour. À toi, ô Christ notre Dieu, qui nous conduis hors de l'Égypte du péché dans la liberté des enfants de Dieu, avec le Père et le très-saint Esprit, gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →