Eterniseed › Curriculum › Ruth
Ruth 3 — avec Wesley
Ouverture
Aujourd'hui, nous ouvrons les Notes explicatives sur les Écritures de John Wesley, les brèves et piquantes notes verset par verset du fondateur méthodiste qui ont façonné des générations de réflexion biblique. Dans le chapitre 3 de Ruth, ces remarques concises retracent le mouvement silencieux de la providence à travers l'initiative humaine et la fidélité à l'alliance. Le style économique de Wesley nous invite à nous attarder sur chaque phrase, permettant à l'histoire ancienne de parler directement à nos propres désirs d'appartenance et de rédemption. En écoutant, que le même Esprit qui a guidé la plume de Wesley ouvre nos cœurs à la grâce déjà à l'œuvre dans les lieux ordinaires.
Lire
Lecture
Installez-vous dans un espace tranquille et lisez lentement le chapitre 3 de Ruth, peut-être à voix haute. Notez le cadre nocturne, les instructions soigneuses et l'échange surprenant à l'aire de battage. Laissez la tension et la tendresse du récit vous envelopper avant de vous tourner vers les notes de Wesley pour plus de lumière.
Étude
Wesley commence par sa note sur le verset 1.
Verset 1. Alors Naomi, sa belle-mère, lui dit : Ma fille, ne chercherai-je pas du repos pour toi, afin que tout aille bien pour toi ? Repos — Une vie de repos, de réconfort et de sécurité, sous la protection d'un bon mari. retour à 'Haut de page'Il poursuit avec les instructions données au verset 3.
Verset 3. Lave-toi donc, oins-toi, mets tes vêtements sur toi et descends à l'aire ; mais ne te fais pas connaître à l'homme jusqu'à ce qu'il ait fini de manger et de boire. Vêtements — Tes plus beaux vêtements. Connue — D'une manière aussi familière que tu pourras le faire par la suite. retour à 'Haut de page'Wesley aborde ensuite la demande de Ruth au verset 9.
Verset 9. Il dit : Qui es-tu ? Et elle répondit : Je suis Ruth, ta servante ; étends donc ton manteau sur ta servante, car tu es un proche parent. Étends ton manteau — C'est-à-dire, prends-moi pour femme et remplis envers moi le devoir d'un mari. retour à 'Haut de page'Il conclut la séquence par son commentaire sur le verset 13.
Verset 13. Passe cette nuit ici, et le matin, si cet homme veut remplir envers toi le devoir de parent, qu'il le fasse ; mais s'il ne veut pas remplir envers toi le devoir de parent, alors je le ferai, je le jure par l'Éternel : couche-toi jusqu'au matin. Remplir... — Te prendre pour femme, pour susciter une descendance à son frère. L'évêque Hall résume ainsi la chose : « Boaz, au lieu de la toucher comme un débauché, la bénit comme un père, l'encourage comme un ami, la promet comme un parent, la récompense comme un protecteur, et la renvoie chargée d'espérances et de dons, non moins chaste mais plus heureuse qu'elle n'était venue. Ô tempérance admirable, digne du père de celui en qui il n'y avait ni fraude dans les lèvres ni dans le cœur ! » retour à 'Haut de page'
Réfléchir
Considérer
Wesley tire une conclusion thématique du verset 10.
Verset 10. Il dit : Sois bénie de l'Éternel, ma fille, car tu as montré plus de bonté à la fin qu'au commencement, puisque tu n'as pas suivi de jeunes hommes, pauvres ou riches. Montré de la bonté — Tant envers ton défunt mari, dont tu cherches la continuité du nom et du souvenir, qu'envers ta belle-mère, dont tu as ponctuellement obéi aux ordres. Suivi pas — Pour chercher ton mariage ici ou dans ton propre pays, comme tu l'aurais fait si tu n'avais pas préféré l'obéissance au commandement de Dieu au fait de te complaire à toi-même. retour à 'Haut de page'Il offre une dernière réflexion sur le verset 14.
Verset 14. Elle resta à ses pieds jusqu'au matin ; elle se leva avant que l'on pût se reconnaître l'un l'autre. Il dit : Qu'on ne sache pas qu'une femme est venue à l'aire. Qu'on ne sache pas... — Il prend soin de préserver non seulement sa conscience envers Dieu, mais aussi sa réputation et la sienne parmi les hommes. retour à 'Haut de page'
Répondre
Où dans votre vie cherchez-vous ce 'repos' que seul l'amour d'alliance peut procurer ? Comment une obéissance fidèle, même lorsqu'elle est coûteuse, pourrait-elle ouvrir des portes inattendues de provision ? Quelle démarche de humble confiance l'Esprit vous invite-t-il à faire aujourd'hui ?
Prier
Prière
Dieu de grâce, comme Ruth chercha refuge sous les ailes de son parent, attire-nous par ta grâce sanctifiante à une confiance plus profonde et à un saint courage. Purifie nos cœurs, affermis nos pas, et que chaque acte d’amour fidèle nous oriente vers le Rédempteur qui nous couvre de sa propre vie. Remplis nos nuits et nos aires de battage de ta présence surprenante, afin que nous reposions dans tes soins d’alliance jusqu’à ce que nous nous éveillions à ta ressemblance. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →