← Programme

Eterniseed › Curriculum › 2 Rois

2 Rois 1-2 — avec le Commentaire Catholique de Haydock

2 Rois 1-2Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Bienvenue dans cette leçon Eterniseed sur les chapitres 1 et 2 des 2 Rois. Aujourd'hui, nous nous tournons vers le Commentaire Catholique de la Bible de Famille de Haydock, une riche compilation d'aperçus catholiques qui illumine les derniers jours d'Élie et l'essor d'Élisée. À travers ses notes soigneuses, nous voyons la providence de Dieu à l'œuvre au milieu de la rébellion, du jugement et de la succession prophétique. Haydock rassemble la sagesse des commentateurs antérieurs pour montrer comment ces événements anciens parlent encore à la vie de foi. Entrons dans le texte avec révérence et attention.
Lire

Lecture

Prenez votre Bible et lisez lentement et avec prière les chapitres 1 et 2 des 2 Rois. Écoutez la voix du Seigneur dans les paroles d'Élie, les jugements de feu, le partage du Jourdain et le transfert de l'esprit prophétique à Élisée. Remarquez le contraste entre la maison défaillante d'Achab et le reste fidèle qui s'accroche encore au Dieu d'Israël. Laissez le récit se déployer devant vous.
Étude
Haydock commence par esquisser la période historique et les figures clés des royaumes. Ce Livre nous conduit à la conclusion du royaume d'Israël (chap. xvii) et à la captivité de Juda à Babylone, chap. xxv. Nous voyons quelques princes vertueux régner sur les deux tribus [de Juda et Benjamin], tandis que les dix étaient uniformément gouvernées par des hommes de mœurs perverses. (Worthington) --- Pourtant, il y en avait qui adhéraient au Seigneur dans les deux royaumes. David et ses descendants (Haydock) occupent le trône pendant près de 480 ans ; et, après la captivité, ils continuent dans une certaine mesure d'honneur jusqu'à la venue du Christ. (Worthington) --- Mais diverses familles règnent sur Israël ; certaines par usurpation, (Haydock) d'autres par la nomination de Dieu : qui choisit ainsi de châtier les méchants. Il veille encore sur son Église et envoie ses prophètes pour l'instruction de tous. (Worthington) --- Nous avons recherché dans la préface du Livre précédent qui a composé celui-ci. (Haydock) --- Le royaume d'Israël subsiste environ 250, (Worthington) ou 254 ans. Ce Livre contient les transactions de 308 ans. (Calmet) --- Mais la chronologie est extrêmement embrouillée. Jusqu'à la sixième année d'Ézéchias, quand Israël fut emmené captif, le royaume de Juda semble avoir duré 260 ans, et celui d'Israël seulement 241 ans, bien qu'ils aient tous deux commencé à la même période. Les erreurs concernent les rois d'Israël, selon Houbigant, qui assignerait les années suivantes aux rois respectifs de Juda et d'Israël. 1. De Juda : Salomon, 40 ; Roboam, 17 ; Abiam, 3 ; Asa, 41 ; Josaphat, 25 ; Joram, 8 ; Ochozias, 1 ; (le même est dit avoir commencé à régner l'année précédente, la 11e de Joram, 4 Rois ix. 29, incorrectement) Athalie, 6 ; Joas, 40 ; Amasias, 29 ; (il règne 15 après la mort de Joas, roi d'Israël) Azarias, 52 ; Joatham, 16 ; Achaz, 16 ; Ézéchias, 6 ; en cette année, la trois centième depuis le commencement du règne de Salomon, et la deux cent soixantième du royaume de Juda, Samarie fut prise. 2. Les rois d'Israël : Jéroboam, 22 ; Nadab, 2 ; Baasa, 24 ; Ela, 2 ; Zambri, 7 jours ; Amri, 12 ; Achab, 22 ; Ochozias, 2 ; Joram, 12 ; Jéhu, 28 ; Joachaz, 17 ; Joas, 16 ; Jéroboam, 41 ; Zacharie, 10½ ; (dans le texte 10 est omis ; Haydock) Sellum, 1 mois ; Manahem, 10 ; Phacée, 2 ; Phacée, 30 ; (dans le texte, 20 ; Haydock) Osée, 9 ; en tout, 261½ ans, (Houbigant, Chron. Sac.) ou 261 ans et 7 mois. La variation de 19 mois, qui apparaît encore, peut être due à certaines des années étant incomplètes. (Haydock) --- 3. Après un règne de 28 ans sur Juda, Ézéchias est succédé par Manassé, qui règne 55 : Amon, 2 ; Josias, 31 ; Joachaz, quelques mois ; Éliakim, ou Joakim, 11 ; Joachin, Conias, ou Jéchonias, avait régné dix ans avec son père. Après trois mois et dix jours régnant seul, il est emmené à Babylone avec une partie du peuple. Matthanias, ou Sédécias, est nommé à sa place ; mais se montrant réfractaire, il est aussi, après neuf ans, privé de sa vue, et conduit avec 832 de ses sujets à Babylone. Nabuchodonosor avait déjà emmené 3023, sous Joachin. Après la mort de Godolias, qui fut laissé pour gouverner les misérables restes du peuple, l'année du monde 3417, il fit 745 captifs de plus, et ainsi fut mis fin au royaume de Juda. Le fléau avait été retardé quelque temps, par la repentance de Manassé, et les prières des prophètes. (Calmet) Le commentaire examine ensuite les détails de l'accident d'Ochozias. Treillis, par une lucarne, (Haydock) ou trappe, destinée à donner de la lumière à la pièce en dessous, dans laquelle le roi tomba. Les toits sont généralement plats en Orient, et couverts de terre mêlée de paille, avec la lumière en haut, pour prévenir les chaleurs excessives. --- De. Hébreu, etc., 'dans'. (Calmet) --- Si les treillis sont compris comme signifiant les rails, qui étaient ordonnés d'être placés autour du toit, (Deutéronome xxii. 8.) Ochozias aurait pu tomber dans la rue. (Menochius) --- Josèphe pense qu'il tomba de l'escalier. Quoi qu'il en soit, il fut beaucoup blessé, (Haydock) et ainsi fut fait pour sentir l'indignation de Dieu. (Tirinus) --- Dieu. Septante, 'Baal, le dieu-mouche ;' (Calmet) le Jupiter des Grecs, ou leur dieu principal ; et le prince des démons, Matthieu xii. --- Accaron. De là Pline ([Histoire Naturelle ?] viii. 29.) nomme le dieu Achor, (Tirinus) et Myiodis, (B. xxxvi.) qui est le nom que lui donne Josèphe, ix. 2. (Haydock) --- Il était supposé libérer les gens du pays d'être infestés par les mouches ; ou les nombreuses victimes offertes à lui attiraient ces insectes. (Vatable) --- Grotius suppose que les Phéniciens nommaient leur dieu, Beelsemen, (Balssomin) 'Dieu du ciel ;' et que les Hébreux l'appelaient, Balzobub, 'dieu des mouches,' par mépris. Mais peut-être est-ce trop favorable aux idolâtres. (Du Hamel) --- Selden est convaincu qu'Ochozias donne à l'idole son vrai nom. Scaliger pense plutôt que Balzobeim, 'le seigneur des victimes,' était le titre original. (Haydock) Haydock réfléchit plus tard sur la translation d'Élie au ciel. Ciel. Par ciel ici on entend l'air, le plus bas des régions célestes, (Challoner) à travers lequel il fut emporté par le ministère des anges, qui dirigèrent la tempête, (Haydock) vers le lieu destiné pour lui. --- Il est généralement supposé être le Paradis, (Calmet) où Hénoch avait été traduit. (Haydock) --- Ils vivent encore, (Calmet) et doivent revenir, pour inviter tous à se repentir. Après quoi ils mourront martyrs, dans la persécution de l'Antéchrist. (Haydock) --- Voir saint Augustin, de Gen. ad lit. ix. 6., et Apocalypse xi. (Worthington) --- Ecclésiastique xlviii. 10. (Menochius) --- Ils sont une preuve d'une résurrection future. (Calmet) --- Décider où se trouve le paradis qu'ils habitent, (Haydock) serait téméraire. (saint Chrysostome, hom. 21. in Gen. etc.) Certains supposent qu'il est encore dans quelque région inconnue de la terre : d'autres le placent au-dessus du ciel, (Menochius) ou dans le sein d'Abraham. (Calmet) --- Les Juifs (suivant Munster) affirment qu'Élie pénétra la sphère de feu, où son corps fut consumé. (Vatable) --- Le paradis terrestre n'existe très probablement plus, dans son ancien état luxuriant. (Haydock) --- Il peut maintenant être couvert par les eaux du Golfe Persique. (Worthington) Sur la demande d'un double esprit, le commentaire note la signification. Double esprit. Une double portion de ton esprit, comme ton fils aîné et héritier : ou ton esprit, qui est double, en comparaison de celui que Dieu communique habituellement à ses prophètes ; (Challoner) ou le pouvoir d'opérer des miracles, aussi bien que de prophétiser. (Worthington) --- Il souhaite exceller ses compagnons disciples, plutôt que son maître. (Tirinus) (Cajetan) (Amama) --- Double signifie souvent, grand et parfait, Jérémie xvii. 18. Si Élisée demanda même à accomplir plus et de plus grands prodiges que son maître, (comme le Christ permit à ses disciples de le surpasser, en ceci, Jean xiv. 12. ; Haydock) il pouvait le faire sans orgueil, purement pour la gloire de Dieu. Il brilla certainement d'un éclat particulier ; et certains ont énuméré seize ou vingt-quatre de ses miracles, tandis qu'ils ne peuvent trouver que huit (Lyranus) ou douze enregistrés d'Élie. Voir Cornelius a Lapide, in Ecclésiastique xlviii. 13. (Calmet) --- Nous lisons une expression similaire chez Pindare, (Olym. vi.) où Neptune donna à son fils Jamus (grec : Thesauron didumon mantosunas) 'le double trésor de la divination,' p. 50. Ed. Step. (Haydock)
Réfléchir

Considérer

Haydock considère la justification d'appeler le feu du ciel. Que le feu, etc. Élie fut inspiré pour appeler le feu du ciel sur ces capitaines, qui venaient l'appréhender ; non par désir de satisfaire une passion privée, mais pour punir l'insulte faite à la religion, pour confirmer sa mission, et pour montrer combien sont vains les efforts des hommes contre Dieu et ses serviteurs, que lui a l'intention de protéger. (Challoner) --- Les lois romaines autorisaient une personne, en autorité, à punir ceux qui refusent d'obéir. (Ulpien 1 D.) Si quis jus dicenti non obtemperaverit, omnibus concessum est suam jurisdictionem defendere poenali judicio. Élie agissait comme envoyé de Dieu, et l'insulte retombait sur lui. (saint Thomas d'Aquin, [Summa Theologiae] 2. 2. q. 108, a. 2.) --- Les Manichéens ont blâmé la conduite du prophète : mais le miracle le justifie, car Dieu ne cautionnerait jamais la vengeance privée de quiconque ; et le Saint-Esprit place cette transaction au même niveau que celle où Élie ferma les cieux, Ecclésiastique xlviii. 3. saint Pierre fut mû par un zèle semblable, Actes v. 5. Les fils de Zébédée cédèrent à quelque indignation privée, quand ils souhaitèrent que notre Sauveur appelle le feu du ciel sur une ville de Samarie, Luc ix. 54. Mais il les réprimanda pour cela ; car les citoyens n'étaient peut-être pas aussi bien informés de lui, que ces soldats devaient l'être d'Élie : et il vint pour manifester l'esprit de douceur, (Calmet) pour attirer tous à sa sainte religion ; tandis qu'Élie avait manifesté la sévérité des jugements divins, conformément à la loi de terreur, sous laquelle il vivait. (Haydock) --- Dans le zèle de la justice, Élie procura le feu pour brûler ces hommes méchants, comme il l'avait fait pour l'holocauste. (saint Augustin) (Worthington) Le commentaire explore ensuite la signification d'Élisée recevant le manteau d'Élie. Non divisé. Dieu l'empêcha ainsi de céder à la vanité, (Abulensis, q. 28.) ou de penser qu'il pouvait faire quoi que ce soit lui-même. (Haydock) --- Élie. Hébreu, 'où est-il ?' (Calmet) --- L'original et la Septante (Alexandrine et Vaticane) ne spécifient pas qu'il frappa les eaux deux fois, ou qu'elles ne se divisèrent pas d'abord. (Haydock) --- Ceci est tiré d'autres copies de la Septante. (Amama) --- L'exclamation contient une prière très fervente. Hébreu, 'il frappa les eaux, et dit : Où est le Seigneur Dieu d'Élie ? et quand il eut frappé les,' etc., ce qui supprime l'idée de présomption, que (Haydock) certains découvrent dans les paroles d'Élisée. (Tirinus) (Sanctius) --- Maintenant. Hébreu aph hu. Septante grec : aphpho, retenant les mots que Théodotion rend 'le caché' dieu. (Haydock) --- 'Lui-même aussi.' (Aquila) (Calmet) --- Quand je suis tellement dans le besoin de son assistance, (Menochius) ayant accompli ses fonctions importantes, qui ne peuvent être faites sans son esprit, ni sans la confirmation de miracles, devant un peuple incrédule. (Haydock)
Répondre
Comment le zèle montré par Élie remet-il en question ma propre réponse aux insultes contre la foi ? De quelles manières suis-je invité à recevoir un 'double esprit' pour les tâches que Dieu m'a données ? Où vois-je la providence de Dieu guidant la succession de ses serviteurs dans ma propre vie ou communauté ?
Prier
Ô Seigneur des armées, qui as révélé ta puissance souveraine par le témoignage d’Élie et as répandu l’esprit prophétique sur Élisée, accorde-nous le courage de demeurer fermes dans ta vérité et des cœurs humbles pour recevoir le même Esprit que tu prodigues à ton Église. Que l’exemple de ces saints prophètes nous attire toujours plus près du Christ, qui monte dans la gloire et envoie son Esprit pour nous sanctifier. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, nous te le demandons en son nom. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →