← Programme

Eterniseed › Curriculum › Deutéronome

Deutéronome 4-6 — avec Jean Calvin

Deutéronome 4-6Commentaires de Jean Calvin20 min
Ouverture
Le commentaire de Jean Calvin sur les chapitres 4 à 6 du Deutéronome offre un guide durable à ceux qui cherchent à honorer Dieu par une obéissance fidèle. Dans ces chapitres, Moïse exhorte Israël à garder les statuts sans y ajouter ni en retrancher, tandis que Calvin expose la profondeur spirituelle derrière chaque avertissement contre l'idolâtrie et chaque promesse liée à l'alliance. Son exposé souligne comment Dieu se révèle par Sa voix et Sa Parole plutôt que par des formes visibles, protégeant Son peuple de l'attrait subtil vers un culte faux. En suivant le traitement verset par verset de Calvin, nous découvrons une sagesse pratique pour garder le cœur dans chaque génération. Cette leçon nous invite à écouter attentivement, à réfléchir profondément et à répondre par un engagement renouvelé envers le Seigneur qui S'est lié à nous par la grâce.
Lire
Prenez maintenant le temps de lire lentement et avec prière les chapitres 4 à 6 du Deutéronome. Écoutez les appels répétés à entendre, garder et enseigner les commandements. Notez les avertissements contre l'oubli de l'alliance et les promesses attachées à l'obéissance de tout cœur. Laissez le texte s'installer dans votre esprit avant de vous tourner vers les insights de Calvin. En lisant, demandez à l'Esprit de préparer votre cœur aux vérités qui suivent.
Étude

Étudier

Calvin commence par aborder l'appel à écouter les statuts et les jugements. 1. Maintenant donc, écoute, ô Israël. Il exige que le peuple soit docile, afin qu'il apprenne à servir Dieu ; car le commencement d'une vie bonne et droite est de savoir ce qui plaît à Dieu. C'est de là que Moïse commence en leur commandant d'être attentifs pour chercher la direction dans la Loi ; puis en les admonestant de prouver par toute leur vie qu'ils ont dûment profité dans la Loi. La promesse ici insérée les invite seulement à une obéissance sans réserve par l'espoir de l'héritage. Le point principal est qu'ils ne doivent ni ajouter ni retrancher à la pure doctrine de la Loi ; et cela ne peut se faire, à moins que les hommes ne renoncent d'abord à leurs propres sentiments privés, puis ne ferment leurs oreilles à toutes les imaginations des autres. Car nul n'est à compter comme (vrai) disciple de la Loi, sinon ceux qui tirent leur sagesse d'elle seule. C'est donc comme si Dieu leur commandait de se contenter de Ses préceptes ; parce qu'ils ne garderaient Sa loi d'aucune autre manière, sinon en se donnant entièrement à son enseignement. Il s'ensuit que n'obéissent à Dieu que ceux qui dépendent de Son autorité seule ; et que n'accordent à la Loi son honneur légitime que ceux qui ne reçoivent rien qui s'oppose à son sens naturel. Ce passage est remarquable, condamnant ouvertement tout ce que l'ingéniosité de l'homme peut inventer pour le service de Dieu. Calvin examine ensuite la signification de Dieu se manifestant par la voix plutôt que par une forme corporelle. Et l'Éternel vous parla. C'est une confirmation du deuxième commandement, que Dieu Se manifesta aux Israélites par une voix, et non sous une forme corporelle ; d'où il suit que ceux qui ne se contentent pas de Sa voix, mais cherchent Sa forme visible, substituent des imaginations et des fantômes à Sa place. Mais ici surgit une question difficile, car Dieu Se fit connaître aux patriarches d'autres manières que par Sa voix seule ; ainsi Abraham, Isaac et Jacob Le connurent non seulement par l'ouïe, mais par la vue. Moïse Lui-même Le vit au milieu du buisson ardent ; et Il Se manifesta aussi aux prophètes sous des figures visibles. Comme il serait superflu d'amasser beaucoup de citations, que la vision remarquable d'Isaïe suffise, qui est rapportée en (Isaïe 6), et celles d'Ézéchiel, que nous lisons en (Ézéchiel 1 et Ézéchiel 10). Et pourtant Dieu ne fut pas oublieux de Lui-même, quand Il Se présenta ainsi à la vue de Ses serviteurs. C'est pourquoi cet argument ne paraît pas valide et bon, qu'il est coupable de représenter Dieu en une image visible, parce que Sa voix fut une fois entendue sans qu'Il fût vu ; quand, d'un autre côté, il est facile d'objecter que des formes visibles ont souvent été exhibées, dans lesquelles Il témoigna Sa présence. La solution est double : premièrement, que, bien que Dieu ait pu S'investir de certaines formes dans le but de Se manifester, cela doit être compté comme une circonstance particulière, et non pris comme une règle générale ; deuxièmement, que les visions montrées aux patriarches étaient des témoignages de Sa gloire invisible, plutôt pour élever les esprits des hommes vers les choses d'en haut que pour les garder empêtrés parmi les éléments terrestres. Dans la promulgation de Sa Loi, Dieu prescrivit d'abord ce que les croyants doivent suivre ; parce qu'Il vit que c'était la meilleure méthode (compendium) pour retenir les esprits de Son peuple dans la vraie religion, et en même temps le meilleur remède contre l'idolâtrie. À moins que nous ne nous soumettions à ce conseil de Dieu, nous ne trahirons pas seulement un esprit de contention licencieux, mais nous courrons directement contre Dieu, comme des taureaux qui foncent. Car ce ne fut pas en vain que Moïse posa ce principe, que lorsque Dieu Se rassembla une Église, et transmit une règle certaine et inviolable pour la sainte vie, Il ne S'était pas investi d'une forme corporelle, mais avait exhibé l'image vivante de Sa gloire dans la doctrine elle-même. De là nous pouvons conclure que tous ceux qui cherchent Dieu en une figure visible, non seulement déclinent, mais se révoltent effectivement de la vraie étude de la piété. Ensuite, Calvin avertit contre le fait de lever les yeux vers les cieux pour adorer les corps célestes. 19. Et de peur que tu ne lèves tes yeux. Moïse procède plus loin, de peur que les Juifs n'imaginent aucune divinité dans le soleil, la lune et les étoiles ; ni ne les rappelle seulement de l'erreur dont beaucoup étaient imbus, [96] pensant que ceux-ci étaient autant de dieux ; mais anticipe aussi une autre superstition, de peur que, ravis par la splendeur des étoiles, ils ne les conçoivent comme des images de Dieu. Et à cela se réfère l'expression 'être entraînés'. Car puisque Dieu représente Sa gloire dans l'armée céleste, Satan aussi, sous ce prétexte, confond et stupéfie les esprits des hommes par un artifice rusé, afin qu'ils adorent Dieu dans ces luminaires, et ainsi trébuchent au seuil même. Donc, afin que les Israélites reconnaissent mieux combien il est absurde de chercher Dieu dans les choses terrestres, ou dans les éléments du monde, ou dans la matière corruptible, il déclare expressément qu'ils ne doivent même pas s'appuyer [97] sur les créatures célestes ; puisque la majesté de Dieu est supérieure au soleil, à la lune et à toutes les étoiles. De plus, il reproche l'absurdité de transférer le culte de Dieu aux étoiles, qui, par l'ordonnance de Dieu, sont pour nous servir de ministres ; car quand il dit que 'Dieu les a partagées à toutes les nations', cela implique la sujétion ; comme s'il avait dit que le soleil était notre ministre, et la lune, avec toutes les étoiles, notre servante. Pourtant, par le mot 'partagé', la providence admirable de Dieu est justement louée en ce qui concerne leur position variée, leur cours et leurs offices différents ; car le soleil n'éclaire et ne réchauffe pas toutes les terres au même moment ; et, de plus, il se retire maintenant de nous, et maintenant s'approche de nous plus étroitement ; la lune a ses circuits ; les étoiles se lèvent et se couchent tandis que le ciel tourne. Je passe sur le mouvement plus lent des planètes ; mais, selon l'aspect des étoiles, un climat est plus humide, un autre plus sec ; l'un ressent plus de chaleur, l'autre plus de froid. Cette variété est appelée à juste titre par Moïse 'partage'. Pourtant cela aggrave le péché de superstition, si les Juifs se donnent au service des étoiles, qui servent aussi les nations païennes ; car qu'y a-t-il de plus indigne que les enfants de Dieu adorent le soleil, qui est le serviteur de tout le monde ? d'où il suit de nouveau que, proportionnellement à la dignité et à l'excellence des créatures elles-mêmes, l'ingratitude des hommes envers Dieu est d'autant plus basse, s'ils ornent de Son culte comme de dépouilles, ces créatures qu'Il a désignées pour servir à leur avantage. La notion sotte dans laquelle certains des rabbins se délectent, [98] est indigne de mention, à savoir que Dieu a partagé les étoiles aux Gentils, puisqu'ils sont soumis à leurs influences, dont par privilège spécial les Juifs sont libres ; comme si la condition de la race humaine n'avait pas été la même depuis le commencement. Mais la raison que j'ai citée montre clairement qu'ils s'écartent très largement du sens de Moïse, et donc pervertissent son intention ; à savoir que les créatures destinées à notre usage ne doivent en aucun cas être adorées comme Dieu.
Réfléchir

Considérer

Calvin relie cela à la promesse de trouver Dieu quand on Le cherche sincèrement après l'affliction. 29. Mais si de là tu cherches l'Éternel. Dans ce passage aussi il les exhorte et les encourage dans la confiance d'obtenir le pardon, et ainsi les anticipe, afin qu'ils ne soient pas accablés de tristesse quand frappés par la main de Dieu ; car le désespoir éveille une telle rage chez les misérables qu'ils ne peuvent se soumettre à Dieu. Il leur présente donc un autre objet dans leurs châtiments, afin qu'ils ne cessent pas de goûter à la bonté de Dieu au milieu de leurs afflictions, par laquelle Il les invite à la repentance. Car le pécheur ne se mettra jamais à chercher Dieu, à moins qu'il ne Le juge accessible à la prière. De plus, il les avertit de revenir vraiment et sincèrement à un esprit sain, parce qu'ils ne gagneront rien par une fausse profession. Nous savons que rien n'est plus commun que de se plaindre à Dieu chaque fois que nous sommes opprimés par des troubles, mais, quand ils sont un peu interrompus, de revenir immédiatement à notre état naturel. La conversion sincère est donc prescrite ; car 'tout le cœur' équivaut précisément à un cœur droit, (intègre,) qui est opposé à un cœur double ou feint ; et cela doit être noté, [260] de peur qu'un sens de notre infirmité ne nous trouble ; car, puisqu'il n'est pas possible pour les hommes de se donner entièrement à Dieu, la connaissance de leur propre incapacité est propre à induire la nonchalance ; tandis que, pourvu que nous ne traitions pas avec tromperie, il est déclaré que notre pénitence est approuvée par Dieu. Il applique ensuite la relation d'alliance pour assurer les croyants de la volonté de Dieu d'être apaisé. De peur donc qu'ils ne soient provoqués à la colère par les coups de Dieu, il leur rappelle leur utilité pour eux, parce qu'ils ne se tourneraient jamais vers Dieu sans l'aide de ce remède. Il leur dit que, après avoir été affligés par les malédictions de Dieu, s'ils Le cherchaient, ils Le trouveraient : et de plus, il leur donne des motifs d'espoir à la fois dans la nature de Dieu et dans Son alliance. Il leur assure que Dieu sera prêt à être apaisé, parce qu'Il est par nature miséricordieux ; mais il ajoute une autre confirmation de cela, qui est plus certaine et familière, à savoir parce que Dieu les avait adoptés par une alliance perpétuelle.
Répondre
Comment l'accent mis par Calvin sur le fait de recevoir la sagesse de la Loi seule remet-il en question les façons dont vous cherchez actuellement des conseils ? Dans quels domaines de la vie pourriez-vous être tenté d'ajouter des formes visibles ou des inventions personnelles au culte que Dieu a prescrit ? Où sentez-vous que l'Esprit vous invite à revenir au Seigneur de tout votre cœur après une saison de distraction ou d'oubli ?
Prier
Ô Seigneur notre Dieu, qui seul as parlé du milieu du feu et as donné Tes statuts justes à Ton peuple de l’alliance, accorde-nous des cœurs pour recevoir et garder Ta Parole sans y ajouter ni en retrancher, afin que nous ne nous détournions point vers les idoles mais que nous nous attachions à Toi seul. Par la grâce de l’alliance établie en Christ, ramène-nous lorsque nous errons et fais que notre amour pour Toi porte le fruit d’une obéissance sincère. Soutiens-nous dans Ta fidélité souveraine jusqu’au jour où nous entrerons dans l’héritage que Tu as préparé. Amen.

Commentaires de Jean Calvin · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →