← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 139-140 — avec Coke

Psaumes 139-140Commentaire de Thomas Coke sur la Sainte Bible20 min
Ouverture
Dans l'esprit de la dévotion méthodiste primitive, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire de la Sainte Bible de Thomas Coke. Associé de confiance de Wesley et premier évêque méthodiste, Coke apporta à la fois un soin érudit et une piété évangélique chaleureuse au texte sacré. Son traitement des Psaumes 139 et 140 nous invite à nous émerveiller de l'omniscience et de l'omniprésence de Dieu tout en stimulant le cœur à une prière sincère et à une vie sainte. Que ces paroles anciennes, ouvertes par la main fidèle de Coke, nous rapprochent du Dieu qui nous sonde et nous connaît complètement.
Lire

Lecture

Avec une révérence tranquille, lisons maintenant les Psaumes 139 et 140. Permettons au langage majestueux de s'installer dans l'âme. Écoutons l'effroi de David devant le Dieu qui voit tout, son désir d'intégrité et son cri confiant pour la délivrance. Lisons lentement, en nous arrêtant là où l'Esprit nous y invite, afin que la Parole vivante nous sonde alors même que nous scrutons ces lignes sacrées.
Étude
Coke commence par diriger l'attention sur la représentation sublime des attributs divins. Il y a une beauté particulière et une sublimité dans la représentation des attributs divins qu'il contient et qui méritent une attention particulière. Le psaume commence par une contemplation dévote de l'omniscience de Dieu, non pas considérée expressément dans son extension la plus grande, puisqu'elle pénètre d'un seul coup, avec une compréhension exacte et infaillible, toute l'étendue de la nature créée et atteint les limites les plus extrêmes de l'univers ; ni comme, avec le système présent et l'état actuel complet des choses, elle a une vue intuitive et claire du passé et conçoit les futurités les plus obscures et les plus lointaines ainsi que tous les modes possibles d'existence ; mais comme elle concerne particulièrement l'humanité et influence plus immédiatement la moralité humaine et l'accomplissement sérieux et humble de tous les devoirs de la religion. Ô Seigneur ! dit le psalmiste dans un élan très élevé de pensée et d'expression, tu m'as sondé, etc. jusqu'à Psaumes 139,6. Coke expose ensuite les preuves claires de l'omniprésence tirées de l'ordre naturel. Verset 7. Psaumes 139,7. Où irai-je loin de ton Esprit, etc. — Bien que le psalmiste ait reconnu que l'omniscience divine était pleine de merveilles et d'une hauteur qu'aucune intelligence humaine, aucune intelligence finie ne pouvait atteindre, il vit en même temps qu'elle pouvait être capable des preuves les plus claires et les plus convaincantes, et qu'il y avait réellement des preuves évidentes et incontestables dans la nature. Et celles-ci, ou du moins les deux têtes générales auxquelles elles sont réductibles dans toutes leurs formes et variétés de lumières, il les a lui-même mentionnées distinctement dans la suite du psaume, à savoir que Dieu est le concepteur et l'auteur de tout l'ensemble des choses, et sa présence constante, essentielle et intime avec le système de la création et avec chaque individu qui y est compris. Coke s'attarde sur l'imagerie sacrée de la broderie appliquée à la formation du corps. Verset 15. Psaumes 139,15. Travaillé avec art — L'évêque Lowth, parlant des images dans la poésie hébraïque tirées de choses sacrées, fait l'observation suivante : 'Dans cet hymne le plus parfait où l'immensité du Dieu omniprésent et la sagesse admirable de l'Artisan divin dans la formation du corps humain sont célébrées, le poète emploie une métaphore remarquable, tirée du travail de tapisserie le plus délicat : Quand j'étais formé en secret ; quand j'étais travaillé comme avec une aiguille dans les parties les plus basses de la terre. Celui qui remarque cela (mais l'homme qui ne consulte que les versions le remarquera à peine) et qui réfléchit en même temps sur la composition merveilleuse du corps humain, l'implication variée des veines, des artères, des fibres, des membranes et 'la texture inexplicable' de tout l'ensemble, comprendra immédiatement la beauté et l'élégance de cette traduction la plus appropriée.
Réfléchir

Considération

Coke tire les conclusions les plus lourdes concernant la qualification parfaite de Dieu pour juger le monde. Il apparaît de là, en outre, que Dieu est parfaitement qualifié pour être le Juge du monde entier ; qu'aucun déguisement ne peut se dérober à son œil ; que tous les artifices et les colorations de l'hypocrisie sont vains ; que la circonspection de l'esprit et la régularité de la conduite sont partout également nécessaires ; et que, dans la mesure où nous sommes conscients de notre intégrité, nous pouvons tirer un réconfort intérieur de la contemplation de l'omniscience de Dieu, même si nous sommes soupçonnés, calomniés, vilipendés et persécutés par le monde ; et qu'aucune bonne disposition, aucun dessein généreux formé, même s'il n'était pas en notre pouvoir de l'exécuter, aucune de nos vertus cachées et les plus secrètes ne manquera de sa juste récompense par le sang de l'Alliance. Coke conclut les réflexions par un appel personnel fervent à la direction divine dans la voie éternelle. découvre-le-moi si je m'égare, et montre-moi le mal afin qu'il soit lamenté et renoncé ; et conduis-moi dans la voie éternelle, conduis-moi dans les sentiers de la sainteté, vers le royaume de la gloire éternelle, guidé par ta parole, soutenu par ton Esprit et rendu capable de persévérer fidèlement jusqu'à la fin. Et à cela toute âme pieuse ajoutera son Amen sincère !
Répondre

Réponse

1. Où, dans ma marche quotidienne, ai-je le plus besoin du rappel constant que l'œil de Dieu est sur moi ? 2. Comment la certitude de la présence divine me pousse-t-elle à une plus grande sincérité dans la prière et la parole ? 3. Dans quelle attitude ou habitude cachée l'Esprit m'invite-t-il aujourd'hui à inviter la lumière scrutatrice de Dieu ?
Prier

Prière

Ô Seigneur, tu m'as sondé et tu m'as connu. Accorde que la contemplation de ta connaissance illimitée et de ta présence constante humilie notre orgueil et enflamme notre amour. Préserve-nous de toute voie secrète qui afflige ton Esprit. Conduis-nous dans la voie éternelle, afin que nos pensées, nos paroles et nos actes soient agréables à tes yeux. Préserve-nous de la malice des méchants, et que le témoignage d'une bonne conscience soit notre joie quotidienne. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Commentaire de Thomas Coke sur la Sainte Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →