Eterniseed › Curriculum › Matthieu
Matthieu 7 — avec Siméon
Ouverture
Dans l'esprit de la voie médiane, nous nous tournons aujourd'hui vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor d'exposé anglican façonné par une méditation patiente sur la Sainte Écriture. À travers ses discours sur le chapitre 7 de Matthieu, Siméon déploie l'enseignement de notre Seigneur sur le jugement charitable avec la chaleur mesurée qui a nourri des générations de fidèles. Ses paroles nous invitent à examiner à la fois le fondement et la superstructure de la vie évangélique, afin que nous puissions croître dans l'amour et la vérité.
Lire
Lecture
Attardons-nous maintenant au septième chapitre de l'Évangile de saint Matthieu. Tandis que nous entendons les paroles de notre Seigneur, que le même Esprit qui guida la plume de Siméon ouvre nos cœurs pour les recevoir avec humilité et joie, afin que la lecture devienne prière et que la prière devienne vie.
Étude
Siméon commence par aborder le défaut de censure chez les Pharisiens.
Versets 1-2. DISCOURS : 1325 CONTRE LE JUGEMENT NON CHARITABLE Matthieu 7:1-2 . Ne jugez point, afin que vous ne soyez point jugés. Car avec le jugement dont vous jugez, vous serez jugés ; et avec la mesure dont vous mesurez, on vous mesurera de nouveau . Parmi les nombreux défauts dont les Pharisiens d'autrefois étaient coupables, celui de la censure semble avoir été particulièrement saillant. Dans la parabole du Pharisien et du Publicain, le Pharisien est représenté comme condamnant son compagnon de culte et bâtissant sa propre réputation sur la ruine de celle de l'autre. Pour corriger cette disposition mauvaise, notre Seigneur procède à montrer le danger de s'y livrer. Nous ne devons cependant pas limiter ses observations comme si elles ne s'appliquaient qu'à ce peuple ; car elles sont d'une utilité générale ; et le sujet auquel elles se rapportent est aussi nécessaire à notre considération qu'à la leur.Il marque ensuite distinctement ce qui est interdit dans la prohibition.
]: ni ne sera-ce une infraction à notre devoir de déclarer que 'les injustes n'hériteront pas du royaume de Dieu', ou de suspendre de toute relation avec nous-mêmes et de la communion de l'Église un frère fautif [Note: 1 Corinthiens 5:11-13 .]. Sans doute, si ces choses sont faites dans un esprit non charitable, elles sont mauvaises : mais, si elles sont faites avec bonté et par sens du devoir envers Dieu, elles seront approuvées et applaudies par lui.] 2. Marquez distinctement ce qui est interdit — [Le jugement que nous portons sur les autres est alors fautif lorsqu'il est inutile, infondé, hâtif ou sévère . Nous ne sommes pas nommés juges sur toute l'humanité ; ni n'avons-nous le droit de convoquer toutes nos créatures à notre barre. Si leurs actions ne nous concernent pas, nous devons les laisser passer sans prétendre scruter leurs mérites. Nous ne devons pas être 'des gens qui se mêlent des affaires d'autrui'. Dieu nous pose à plusieurs reprises la question : 'Qui es-tu pour juger un autre ?'Se tournant vers la parabole de la poutre et de la paille, Siméon expose le mal de la censure.
Versets 3-5. DISCOURS : 1326 LA POUTRE ET LA PAILLE Matthieu 7:3-5 . Pourquoi vois-tu la paille qui est dans l'œil de ton frère, et ne remarques-tu pas la poutre qui est dans ton œil ? Ou comment diras-tu à ton frère : Laisse-moi ôter la paille de ton œil ; et voici, une poutre est dans ton œil ? Hypocrite, ôte d'abord la poutre de ton œil ; et alors tu verras clairement pour ôter la paille de l'œil de ton frère . L'observation et l'expérience montrent que moins une personne est au fait de ses propres infirmités, plus elle sera disposée à censurer les infirmités des autres. Mais comme une telle disposition est totalement contraire à cet amour que le christianisme inculque, notre Seigneur mit ses auditeurs en garde contre elle et leur enseigna, dans la parabole qui nous occupe, à s'examiner et à se réformer eux-mêmes avant de prendre sur eux la charge de censurer et de ramener les autres.Il conclut la section en pressant le besoin de purger d'abord son propre cœur.
Elle interdit une indiscrétion trop officieuse dans les fautes d'autrui et une exposition inutile de celles-ci au monde ; mais elle nous laisse la liberté de donner cette réprimande qui est nécessaire pour ramener un frère fautif. Mais pour admonester les autres avec efficacité, nous devons atteindre quelque mesure au moins de pureté en nous-mêmes. Que chacun commence donc par rectifier sa propre conduite. Que chacun soit soucieux d'ôter la poutre de son propre œil, afin qu'il puisse ensuite assister avec plus de convenance et d'efficacité à ôter la paille de l'œil de son frère. Nous ne devons pas en effet attendre d'être parfaits avant de tenter de faire du bien à notre frère ; mais nous devons nous efforcer d'atteindre un jugement impartial, et cacher le bistouri dans une éponge si nous voulons ouvrir un abcès ; et en tout cas nous devons régler nos efforts avec charité et discrétion.
Réfléchir
Considérer
Siméon presse l'appel à imiter la miséricorde du Sauveur envers tous.
Allez donc, et imitez votre Seigneur ; et exercez cette 'charité qui couvrira une multitude de péchés'.] 3. Cultivez un esprit d'amour envers toute l'humanité — [Voyez comment vous avez coutume d'agir envers ceux de votre propre famille ou de votre propre parti : comme vous êtes prompts à voiler ou à atténuer leurs fautes ! Pensez aussi combien vous êtes tendres envers vos propres fautes ; et combien ingénieux à trouver des excuses pour tout ce que vous avez mal fait. Agissez ainsi envers toute l'humanité : regardez-les tous comme vos amis et aimez-les comme vous-même. Pensez seulement à ce que, dans un changement de circonstances, vous jugeriez juste qu'ils fassent pour vous, et que cela soit la règle de votre conduite envers eux. Voudriez-vous qu'ils manifestent envers vous 'l'amour qui croit tout et espère tout' ? exercez-le envers eux.
Répondre
Où, dans mon discours quotidien, assume-t-je le plus volontiers la charge de juge ?
Comment la poutre dans mon propre œil pourrait-elle modifier la façon dont je vois la paille dans celle de mon frère ?
Quel acte unique de charité cachée pourrais-je offrir aujourd'hui en imitation de la miséricorde du Christ ?
Prier
Ô Seigneur Jésus-Christ, qui n’es pas venu pour condamner le monde, mais afin que le monde soit sauvé par toi, accorde-nous la grâce de nous juger nous-mêmes selon ta parole, afin que nous ne jugions jamais témérairement autrui. Purifie nos yeux de la poutre de l’orgueil et de l’illusion sur nous-mêmes, afin que nous puissions regarder notre prochain avec la même compassion dont tu nous as regardés ; et ainsi construis nos vies sur le roc de ton enseignement, afin que nous entrions par la porte étroite et trouvions la vie qui est vraiment la vie. Par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →