← Programme

Eterniseed › Curriculum › Jude

Jude 1 — avec Clarke

Jude 1Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible20 min
Ouverture
Dans la force tranquille de la grâce wesleyenne, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire sur toute la Bible d'Adam Clarke. Avec un langage simple et une affection sainte, Clarke ouvre la courte mais pénétrante lettre de Jude, guidant chaque croyant à lutter ardemment pour la foi une fois livrée aux saints. Ses paroles nous invitent à lire l'Écriture avec la tête et le cœur, afin que la sainteté pratique puisse fleurir et que l'âme reste ancrée en Christ. Que le même Esprit qui a préservé l'Église primitive affermisse maintenant nos pas tandis que nous écoutons.
Lire

Lecture

Lisons maintenant le chapitre 1 de Jude à haute voix, lentement et avec prière. Écoutons l'adresse tendre, l'appel urgent à lutter pour la foi, et les avertissements solennels qui suivent. Recevons la parole comme ceux qui sont aimés, préservés et appelés, en faisant confiance que la même grâce qui a gardé les saints d'autrefois nous gardera aujourd'hui.
Étude
Clarke commence par présenter l'adresse et la bénédiction apostolique. Comment l'Église du Christ doit traiter de tels hommes, 22, 23. L'adieu de l'apôtre et sa doxologie à Dieu, 24, 25. NOTES SUR L'ÉPÎTRE DE JUDE. Verset Jude 1:1. Jude, le serviteur de Jésus-Christ — Probablement Jude l'apôtre, surnommé Thaddée et Lebbée, fils d'Alphée et frère de Jacques le mineur, de Joses et de Simon. Voir Matthieu 10:3 et comparer avec Luc 6:16 Matthieu 13:55. Voir la préface. Frère de Jacques — Supposé être Jacques le mineur, évêque de Jérusalem, mentionné ici parce qu'il était une personne éminente dans l'Église. Voir la préface de saint Jacques. À ceux qui sont sanctifiés par Dieu — Au lieu de ηγιασμενοις, aux sanctifiés, AB, plusieurs autres, tant la Syriaque, l'Arabe d'Erpen, la Copte, la Sahidique, l'Arménienne, l'Éthiopienne et la Vulgate, avec plusieurs des Pères, ont ηγαπημενοις, à ceux qui sont aimés ; et avant εν τω θεω, en Dieu, quelques manuscrits. Il expose ensuite les raisons qui l'ont poussé à écrire. Verset 3. Verset Jude 1:3. Lorsque je mettais toute diligence — Cette expression, πασαν σπουδηνποιουμενος, est un grécisme signifiant être extrêmement appliqué à un sujet ; le prendre au sérieux avec la détermination de le mener à bon effet. La pensée de l'apôtre semble être celle-ci : « Frères bien-aimés, quand je vis qu'il était nécessaire de vous écrire au sujet du salut commun, mon esprit étant profondément affecté par les dangers auxquels l'Église est exposée de la part des faux docteurs sortis dans le monde, je trouvai extrêmement nécessaire d'écrire et de vous exhorter à garder fermement la vérité que vous aviez reçue et à lutter avec ardeur pour cette unique foi qui, par notre Seigneur et ses apôtres, a été livrée aux chrétiens. » Certains pensent que saint Jude indique qu'il avait d'abord projeté d'écrire à l'Église en général sur la nature et le dessein de l'Évangile ; mais voyant les dangers auxquels les Églises étaient exposées à cause des faux docteurs, il changea d'avis et écrivit expressément contre ces fausses doctrines, les exhortant à lutter avec ardeur pour la foi. Le salut commun — La religion chrétienne et le salut qu'elle apporte. Il est appelé commun parce qu'il appartient également aux Juifs et aux Gentils ; c'est la grâce salvatrice de Dieu qui est apparue à tout homme et offre également à tout être humain cette rédemption qui est prévue pour le monde entier. Clarke trace ensuite les exemples de ceux qui sont tombés de la fermeté. Verset 5. Verset Jude 1:5. Je veux donc vous rappeler — C'est-à-dire comment de telles personnes furent proscrites et condamnées à porter la peine due à de tels crimes. Bien que vous l'ayez autrefois su — Le mot απαξ, ici traduit par autrefois, a beaucoup embarrassé beaucoup d'interprètes. Il a deux sens dans les écrits sacrés et aussi chez les écrivains grecs. 1. Il signifie une fois, une seule fois, par opposition à deux fois ou plusieurs fois. 2. Tout à fait, entièrement, parfaitement, interprété par Suidas αντι τον διολου, ολοσχερως. Et de ce sens il produit une preuve de Josèphe ; cela semble être le sens du mot dans Hébreux 6:4 : τους απαξ φωτισθεντας, ceux qui furent PLENIÈREMENT éclairés. Hébreux 10:2 : απαξ κεκαθαρμενους, PARFAITEMENT purifiés. Voir aussi Hébreux 10:3 de cette épître. Psaumes 62:11 : απαξ ελαλησεν ο θεος. Dieu parla PLENIÈREMENT, complètement, sur le sujet. Saint Jude doit être compris comme disant : Je veux donc vous rappeler, bien que vous soyez PARFAITEMENT instruits en cela. Sauva le peuple — Les délivra de la servitude égyptienne. Les détruisit ensuite — Parce qu'ils ne crurent point à sa parole et ne furent pas obéissants à ses commandements. C'est le premier exemple de ce qui est mentionné Jude 1:4. Il presse l'avertissement tiré de Sodome et Gomorrhe. Verset 7. Verset Jude 1:7. Comme Sodome et Gomorrhe — Ce que furent leur péché et leur châtiment peut se voir dans Genèse 19:0 et les notes y afférentes. C'est le troisième exemple pour illustrer ce qui est posé Jude 1:4. Sont proposées en exemple — Tant de ce que Dieu fera à de tels transgresseurs que de la position posée en Jude 1:4, à savoir que Dieu a déclaré de la manière la plus ouverte et la plus positive que tels et tels pécheurs rencontreront le châtiment dû à leurs crimes. Subissant la vengeance d'un feu éternel. — Soumis à un châtiment tel qu'un feu sans fin peut l'infliger. Certains appliquent cela à la subversion totale de ces villes, de sorte que par l'action de ce feu descendu du ciel elles furent totalement et éternellement détruites ; car quant à leur reconstruction, cela est impossible, puisque le sol même sur lequel elles se tenaient est brûlé et que toute la plaine est maintenant l'immense lac Asphaltite. Voir mes notes sur Genèse 19:0. Le premier sens s'applique aux habitants de ces villes impies ; le second, aux villes elles-mêmes : dans l'un et l'autre cas le mot πυραιωνιον signifie un feu éternellement destructeur ; il n'a pas de fin dans le châtiment des impies sodomites, etc. il n'a pas de fin dans la destruction des villes ; elles furent totalement brûlées et ne furent jamais et ne peuvent jamais être rebâties. Dans l'un ou l'autre de ces sens le mot αιωνιος, éternel, a son sens grammatical et propre.
Réfléchir

Considérer

Clarke conclut les avertissements en montrant le jugement final qui attend les rebelles. Verset 7. Verset Jude 1:7. Comme Sodome et Gomorrhe — Ce que furent leur péché et leur châtiment peut se voir dans Genèse 19:0 et les notes y afférentes. C'est le troisième exemple pour illustrer ce qui est posé Jude 1:4. Sont proposées en exemple — Tant de ce que Dieu fera à de tels transgresseurs que de la position posée en Jude 1:4, à savoir que Dieu a déclaré de la manière la plus ouverte et la plus positive que tels et tels pécheurs rencontreront le châtiment dû à leurs crimes. Subissant la vengeance d'un feu éternel. — Soumis à un châtiment tel qu'un feu sans fin peut l'infliger. Certains appliquent cela à la subversion totale de ces villes, de sorte que par l'action de ce feu descendu du ciel elles furent totalement et éternellement détruites ; car quant à leur reconstruction, cela est impossible, puisque le sol même sur lequel elles se tenaient est brûlé et que toute la plaine est maintenant l'immense lac Asphaltite. Voir mes notes sur Genèse 19:0. Le premier sens s'applique aux habitants de ces villes impies ; le second, aux villes elles-mêmes : dans l'un et l'autre cas le mot πυραιωνιον signifie un feu éternellement destructeur ; il n'a pas de fin dans le châtiment des impies sodomites, etc. il n'a pas de fin dans la destruction des villes ; elles furent totalement brûlées et ne furent jamais et ne peuvent jamais être rebâties. Dans l'un ou l'autre de ces sens le mot αιωνιος, éternel, a son sens grammatical et propre.
Répondre
1. Où dans ma vie suis-je tenté de traiter la foi comme commune plutôt que précieuse ? 2. Comment le souvenir des jugements passés de Dieu m'incite-t-il à une plus grande vigilance et à la prière ? 3. De quelle manière pratique puis-je m'édifier aujourd'hui sur la foi très sainte tout en étendant la miséricorde à ceux qui doutent ?
Prier
Père miséricordieux, nous te rendons grâce pour le témoignage clair de ton serviteur Clarke et pour la parole permanente de Jude. Garde-nous dans ton amour, édifie-nous sur notre foi très sainte et accorde-nous la sagesse de lutter sans amertume et de montrer miséricorde sans compromis. Préserve-nous de toute voie fausse, afin que nous puissions nous tenir sans honte devant la présence de ta gloire. Par Jésus-Christ notre seul Seigneur et Sauveur, Amen.

Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →