← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 31-32 — avec al.)

Psaumes 31-32Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Nous nous rassemblons aujourd'hui sous la direction des notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur les Psaumes 31 et 32. Les annotateurs de Genève, Théodore de Bèze, Guillaume Whittingham et leurs compagnons de travail, ont exposé ces observations brèves mais lourdes de sens pour fortifier la foi de l'Église. Leurs commentaires nous conduisent à la confiance vivante et à la libre rémission des péchés que David confesse, dirigeant chaque croyant à se reposer dans la justice et la miséricorde du Seigneur seules.
Lire

Lecture

Avec des cœurs tranquilles, lisons maintenant les Psaumes 31 et 32 dans la Bible de Genève de 1599, en prêtant attention à la fois au texte sacré et aux observations marginales qui l'accompagnent. Que l'Esprit nous accorde la compréhension tandis que les annotateurs déploient les épreuves du psalmiste et la délivrance certaine du Seigneur.
Étude
Les annotateurs de Genève ouvrent leur note sur le verset 5 en écrivant : Verset 5. 31:5 En ta {c} main je remets mon esprit : tu m'as racheté, ô Éternel, Dieu de vérité. (c) Il désire que Dieu prenne non seulement soin de lui en cette vie, mais que son âme soit sauvée après cette vie. Ils poursuivent au verset 15 avec ces mots : Verset 15. 31:15 Mes {l} temps sont en ta main : délivre-moi de la main de mes ennemis et de ceux qui me persécutent. (l) Quels que soient les changements qui surviennent, tu les gouvernes par ta providence. Se tournant vers le Psaume 32, ils commencent leur exposition au verset 1 en déclarant : Verset 1. 32:1 [[Psaume] de David, {a} Maskil.] Bienheureux celui dont la transgression est {b} pardonnée, dont le péché est couvert. (a) Concernant la libre rémission des péchés, qui est le point principal de notre foi. (b) Être justifié par la foi, c'est avoir nos péchés librement remis et être déclaré juste, Romains 4:6. Ils insistent davantage au verset 5, en déclarant : Verset 5. 32:5 J'ai {e} reconnu mon péché devant toi, et je n'ai pas caché mon iniquité. J'ai dit : Je confesserai mes transgressions à l'Éternel ; et tu as pardonné l'iniquité de mon péché. Sélah. (e) Il montre que comme la miséricorde de Dieu est la seule cause du pardon des péchés, les moyens en sont la repentance et la confession qui procèdent de la foi.
Réfléchir

Considérer

Les annotateurs concluent leurs observations sur le Psaume 32 en affirmant : Verset 11. 32:11 Réjouissez-vous dans l'Éternel et {k} exultez, vous les justes : et poussez des cris de joie, vous tous qui êtes droits de cœur. (k) Il montre que la paix et la joie de la conscience dans le Saint-Esprit sont le fruit de la foi.
Répondre
Où trouvez-vous vos temps le plus sûrement tenus en ce jour ? Comment la libre rémission des péchés façonne-t-elle votre marche quotidienne ? Dans quelle mesure la joie d'un cœur droit marque-t-elle votre communion avec le Seigneur ?
Prier

Prière

Seigneur miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont ouvert ta parole à ton peuple. Accorde-nous la même confiance qui remet nos esprits en ta main et la même repentance qui confesse librement le péché. Fortifie nos cœurs pour espérer en toi seul, et remplis-nous de la joie qui découle de la droiture à tes yeux. Par Jésus-Christ notre Rédempteur, Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →