← Programme

Eterniseed › Curriculum › Proverbes

Proverbes 13-14 — avec annotations.)

Proverbes 13-14Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur simple de la conviction réformée, les annotateurs de Genève, Théodore de Bèze, Guillaume Whittingham et leurs compagnons de travail, ont exposé les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur les Proverbes 13-14. Leurs commentaires brefs, saturés d'Écriture, ouvrent le chemin pratique de la sagesse, mettant en garde contre l'orgueil et la folie tout en dirigeant le cœur vers la crainte du Seigneur et l'obéissance diligente. Nous recevons leurs travaux aujourd'hui comme des guides fidèles qui nous maintiennent proches du texte et du Dieu qui y parle.
Lire
Avec révérence, écoutons de nouveau les chapitres de sagesse que les annotateurs exposent. Lisons lentement les Proverbes 13-14, en faisant une pause après chaque proverbe. Demandons à l'Esprit d'ouvrir le cœur pour recevoir à la fois l'avertissement et la promesse contenus dans ces paroles anciennes, afin que la parole demeure richement et porte du fruit dans la vie quotidienne.
Étude

Étudier

Les annotateurs de Genève commencent par aborder la racine de la contention. Verset 10. 13:10 Ce n'est que par l'orgueil {d} que vient la contention : mais avec les bien avisés [est] la sagesse. (d) Lorsque chaque homme lutte pour avoir la prééminence, et ne veut pas céder la place à un autre. Ils poursuivent avec la compagnie qu'un homme fréquente. Verset 20. 13:20 Celui qui marche avec les sages sera sage : mais un compagnon des insensés sera {i} détruit. (i) Comme il est participant de leur méchanceté et supporte leurs vices, il sera puni de la même manière qu'eux. Les annotateurs marquent ensuite la différence entre les voies droites et les voies perverses. Verset 2. 14:2 Celui qui marche dans sa {b} droiture craint le SEIGNEUR : mais celui qui est pervers dans ses voies le méprise. (b) C'est-à-dire dans la droiture du cœur et sans hypocrisie. Ils exposent ensuite la folie qui se moque du péché. Verset 9. 14:9 Les insensés se moquent du {f} péché : mais parmi les justes [il y a] faveur. (f) Ne connaît pas la gravité de celui-ci ni les jugements de Dieu contre lui.
Réfléchir

Considérer

Les annotateurs de Genève insistent sur le péril de mépriser la parole de Dieu. Verset 13. 13:13 Quiconque méprise {g} la parole sera détruit : mais celui qui craint le commandement sera récompensé. (g) Signifiant la parole de Dieu, par laquelle il est averti de son devoir. Ils concluent avec la fin réservée à celui qui s'écarte du cœur. Verset 14. 14:14 Celui qui s'écarte du cœur {i} sera rassasié de ses propres voies : et un homme bon [sera satisfait] de lui-même. (i) Celui qui abandonne Dieu sera puni et rendu las de ses péchés, auxquels il prenait plaisir.
Répondre
1. Où l'orgueil a-t-il suscité la contention dans mes propres paroles ou relations cette semaine ? 2. Avec qui est-ce que je marche, et cette compagnie me rend-elle plus sage ou m'entraîne-t-elle vers la folie ? 3. Dans quel domaine suis-je tenté de traiter le péché à la légère, et comment la crainte du Seigneur répond-elle à cette tentation ?
Prier
Seigneur miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui nous ont dirigés vers ta parole avec clarté et révérence. Préserve-nous de l'orgueil qui engendre les conflits et de la compagnie des insensés qui conduit à la destruction. Accorde-nous de marcher droitement, en te craignant avec sincérité, et de ne jamais mépriser le commandement qui apporte la vie. Remplis-nous de diligence, garde-nous de l'apostasie, et que la sagesse qui repose dans le cœur de l'homme intelligent porte du fruit dans nos foyers et nos vocations. Au nom du Christ nous prions, Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →