Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 49-50 — avec Maclaren
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du classique Expositions of Holy Scripture d'Alexander Maclaren. Dans son traitement des Psaumes 49 et 50, Maclaren dévoile deux portraits radicalement différents de ce qui attend chaque vie au-delà de la tombe. Un berger pousse ; l'autre guide. Un enclos emprisonne ; l'autre rafraîchit. En écoutant, nous sommes invités à examiner quel berger nous suivons et à laisser le contraste éveiller un désir frais pour l'Agneau qui se tient au milieu du trône.
Lire
Lecture
Prenez quelques moments tranquilles pour lire les Psaumes 49 et 50 lentement et avec prière. Écoutez la voix qui appelle chaque âme à considérer sa fin et son Berger. Laissez les mots s'installer ; remarquez où ils suscitent un malaise ou un désir. Quand vous aurez terminé, revenez ici pour marcher avec Maclaren à travers les deux scènes vivantes qu'il place devant nous.
Étude
Maclaren commence par placer les deux images de berger côte à côte.
Ces deux versets présentent un parallélisme d'expression beaucoup plus étroit qu'il n'apparaît dans notre Version Autorisée. Si vous vous reportez à la Version Révisée, vous constaterez qu'elle rend correctement le premier de mes textes par 'La mort sera leur berger', et le second par 'L'Agneau qui est au milieu du trône sera leur Berger'. Le psalmiste de l'Ancien Testament et le voyant du Nouveau Testament ont eu recours à la même image pour décrire la mort et l'avenir, mais avec quel usage différent ! L'un peint un tableau sombre, sans soleil et plein d'ombre ; l'autre trempe son pinceau dans des couleurs brillantes et baigne sa toile d'une lueur semblable à celle d'un soleil fondu. La différence entre les deux est due en partie au progrès de la révélation et à la lumière jetée sur la vie et l'immortalité par le Christ à travers l'Évangile. Mais elle est bien plus due au fait que les deux écrivains ont en vue des classes différentes.Maclaren distingue ensuite les deux classes de personnes que chaque écrivain a en vue.
L'un parle d'hommes dont la portion est dans cette vie, l'autre d'hommes qui ont lavé leurs robes et les ont blanchies dans le sang de l'Agneau. Et ce sont les caractères des personnes concernées, bien plus que le degré d'illumination possédé par les écrivains, qui font la différence entre ces deux tableaux. La vie, la mort et l'avenir sont ce que chaque homme en fait pour lui-même. Nous traiterons au mieux ces deux tableaux si nous les prenons séparément et si nous laissons la noirceur de l'un rehausser la gloire de l'autre. Ils sont accrochés côte à côte, comme un Rembrandt à côté d'un Claude ou d'un Turner, chacun intensifiant par contraste les caractéristiques de l'autre. Considérons donc les deux : d'abord le tableau sombre tracé par le psalmiste ; ensuite le tableau ensoleillé tracé par le voyant.Maclaren se tourne ensuite vers la vision radieuse du Nouveau Testament de l'Agneau comme Berger.
Notez le contraste présenté par les bergers. 'La mort sera leur berger.' 'L'Agneau qui est au milieu du trône sera leur Berger.' Je n'ai pas besoin de vous occuper à essayer de montrer, ce qui a parfois été mis en doute, que le tableau radieux du voyant de l'Apocalypse ne traite de rien dans le présent, mais de la condition future de certains hommes. Je me contenterai de vous rappeler que les mots dans lesquels il est formulé sont dans une large mesure une citation d'une prophétie ancienne, une description de la vigilance divine sur le retour du pèlerin de la captivité vers la Terre promise. Mais la citation est merveilleusement élevée et spiritualisée dans la vision du Nouveau Testament ; car au lieu de lire, comme le fait l'Original : 'Celui qui a pitié d'eux les conduira', nous avons ici 'l'Agneau qui est au milieu du Trône sera leur Berger', et au lieu d'être conduits seulement 'aux sources d'eau', nous lisons ici qu'Il 'les conduit aux fontaines de l'eau de la vie'.
Réfléchir
Considérer
Maclaren conclut en pressant le choix décisif entre les deux bergers.
Ces deux possibilités sont devant chacun de nous. L'une ou l'autre peut être la vôtre. L'une d'elles doit l'être. Regardez ce tableau et celui-ci ; et choisissez — que Dieu vous aide à choisir correctement — lequel des deux décrira votre expérience. Aurez-vous le Christ pour Berger, ou aurez-vous la Mort pour berger ? La réponse à cette question réside dans la réponse à l'autre : avez-vous lavé vos robes et les avez-vous blanchies dans le sang de l'Agneau ; et le suivez-vous ? Vous pouvez régler la question de savoir quel sort sera le vôtre, et vous seul pouvez la régler. Veillez à la régler correctement, et à la régler bientôt.
Répondre
Quel berger façonne actuellement la direction de vos jours ? Que changerait-il si vous croyiez vraiment que l'Agneau guide plutôt que pousse ? Où pourriez-vous commencer à le suivre de plus près aujourd'hui ?
Prier
Berger miséricordieux, nous te remercions de ne pas nous pousser par la peur mais de nous guider par l'amour. Ouvre nos yeux pour voir le vide de tout chemin qui ne finit que dans l'enclos de la mort. Attire-nous chaque jour vers les fontaines d'eau vive qui jaillissent de ton sacrifice. Enseigne-nous à laver nos robes dans ton sang et à te suivre partout où tu vas, jusqu'au jour où la tristesse et les luttes cesseront et que nous reposerons pour toujours dans ton pâturage. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →