← Programme

Eterniseed › Curriculum › Hébreux

Hébreux 13 — avec Maclaren

Hébreux 13Expositions des Saintes Écritures d'Alexander Maclaren20 min
Ouverture
Aujourd'hui nous ouvrons les Expositions of Holy Scripture d'Alexander Maclaren sur le chapitre 13 de l'Épître aux Hébreux. Son exposition minutieuse nous entraîne dans le dialogue vivant entre les promesses inébranlables de Dieu et la confiance répondante du croyant. À travers ses paroles nous écoutons la voix qui soutient et l'écho qui fortifie la foi au milieu du changement. Le traitement par Maclaren des assurances anciennes nous invite à les recevoir à nouveau pour notre propre chemin. Nous nous préparons à entendre à la fois l'engagement divin et la réponse humaine qui le suit.
Lire

Lecture

Tournez-vous maintenant vers le chapitre 13 de l'Épître aux Hébreux et lisez le chapitre entier lentement. Laissez les exhortations et avertissements finaux s'installer dans votre esprit. Remarquez surtout les assurances de la présence de Dieu et l'appel à se souvenir de Jésus-Christ comme étant le même hier, aujourd'hui et éternellement. Lisez avec l'attente que ces paroles parlent encore directement à votre situation.
Étude
Maclaren commence par identifier les deux voix de la promesse et de la confiance dans le texte. 'Il a dit' ; 'nous pouvons... dire'. Ainsi donc, voici deux voix ; ou plutôt, une voix et un écho : la voix de Dieu des promesses, et la voix répondante de l'homme pleine de confiance. Dieu nous parle afin que nous lui parlions ; et quand il prononce ses promesses, la seule réponse appropriée est de les accepter comme vraies dans toute leur plénitude par une confiance inébranlable. L'auteur cite deux passages de l'Ancien Testament. Le premier ne s'y trouve pas verbatim ; l'approche la plus proche, et manifestement la source de la citation, se trouve dans un contexte qui mérite d'être noté. Quand Moïse transmettait la charge de son peuple à son successeur Josué, il dit d'abord au peuple puis à Josué : 'Soyez forts et courageux... Il ne te faillira point et ne t'abandonnera point.' Maclaren procède à examiner le sens précis de l'assurance divine de ne pas laisser ni abandonner. Cette lettre suit tout au long le principe que tout ce qui appartenait à Israël, institutions, personnes sacrées, promesses, est transmis à l'Église chrétienne, et nous sommes pour ainsi dire héritiers de l'ensemble. Ainsi donc, à chacun de nous le message arrive, et arrive dans son aspect le plus individuel : 'Je ne te laisserai jamais, ni ne t'abandonnerai.' Maintenant, 'laisser' et 'abandonner' sont identiques, et la promesse, si nous nous en tenons à la Version Autorisée, est une répétition, dans les deux clauses, de la même pensée. Mais tandis que les deux clauses sont substantiellement identiques, il y a une très belle variation dans la forme sous laquelle l'unique assurance est donnée. En ce qui concerne la première, 'Je ne te laisserai jamais', tant en hébreu qu'en grec le mot employé et traduit par 'laisser' signifie le retrait d'une main qui soutient. Maclaren montre ensuite comment le cœur humain fait écho à cette promesse par une foi confiante. Ainsi il saisit la main du guide, et alors il peut marcher. Il y a Pierre, sur la mer qu'il avait présomptueusement demandé la permission de fouler, et comme il sent l'eau froide monter au-dessus de sa cheville et la voit s'élever de plus en plus, il commence à craindre, et sa crainte le rend plus lourd, si bien qu'il s'enfonce plus vite, jusqu'à ce que l'extrême besoin et le paroxysme de terreur fassent jaillir une étincelle de foi, et que foi et crainte se mêlent étrangement dans le cri : 'Seigneur, sauve-moi.' La main tendue du Christ répondit au cri, et son toucher maintint Pierre, le rendit à nouveau flottant, et tandis qu'il s'élevait, l'eau semblait s'enfoncer sous ses pieds, et sur ce pavé mouvant, scintillant au clair de lune, il marcha jusqu'à ce qu'on l'aidât à remonter dans la barque. Ainsi fera Dieu pour nous, si nous le voulons, car il a dit : 'Je ne relâcherai jamais ma prise. Rien ne viendra jamais entre ma main et la tienne.' Quand une infirmière ou une mère tient la main d'un enfant, sa prise se relâche à moins d'être perpétuellement renouvelée par une nouvelle tension nerveuse. Ainsi tous les secours humains tendent à devenir moins utiles, et tout amour humain a ses limites. Mais la main de Dieu ne relâche jamais sa prise, et nous pouvons être sûrs que, comme il a saisi, il tiendra, et 'gardera ce que nous lui avons confié'. Mais notez l'autre forme de la promesse. 'Je ne te laisserai jamais tomber' - cela promet la communication d'une force soutenante selon notre besoin : 'ni ne t'abandonnerai' - c'est la même promesse, sous une autre forme.
Réfléchir

Considérer

Maclaren conclut par l'application de la présence immuable du Christ au moment présent. 'Jésus-Christ est le même aujourd'hui.' Nous sommes toujours tentés de penser que ce moment est banal et insignifiant. Hier repose consacré dans la mémoire ; demain, radieux d'espérance ; mais aujourd'hui est pauvre et prosaïque. Le ciel est le plus éloigné de nous juste au-dessus de nos têtes ; derrière et devant il semble toucher la terre. Mais si nous voulons seulement que toute cette splendeur étincelante et toute cette tendresse plus que mortelle de pitié et d'amour avec lesquelles Jésus-Christ a irradié et adouci quelque passé soient véritablement ici avec nous au milieu des banalités et des devoirs insignifiants du poussiéreux aujourd'hui, alors nous n'avons pas besoin de regarder en arrière vers une distance pourpre, ni en avant vers un horizon où ciel et terre s'embrassent, mais de sentir que ici ou nulle part, maintenant ou jamais, est le Christ l'ami tout-suffisant et immuable. Il est fidèle. Il ne peut se renier lui-même. II. Ainsi, deuxièmement, j'applique ces paroles dans une autre direction.
Répondre
Dans quelles circonstances actuelles avez-vous le plus besoin d'entendre la promesse que Dieu ne vous laissera jamais tomber ni ne vous abandonnera ? Comment le souvenir de la constance du Christ hier et aujourd'hui affecte-t-il la manière dont vous affrontez demain ? Quelle démarche pratique pouvez-vous faire aujourd'hui pour répondre à l'assurance de Dieu avec la même confiance hardie que décrit Maclaren ?
Prier
Dieu fidèle, nous te remercions pour les promesses qui ne faillissent jamais et pour le Christ immuable qui nous rencontre en toute saison. Fortifie nos cœurs pour recevoir ta parole sans hésitation et pour y répondre par une confiance vivante. Garde-nous de nous éloigner de ta main qui soutient. Que le même Seigneur qui a soutenu les générations passées nous soutienne aujourd'hui et nous conduise dans la liberté d'une confiance sans crainte. Au nom de Jésus-Christ, le même hier, aujourd'hui et éternellement, amen.

Expositions des Saintes Écritures d'Alexander Maclaren · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →