Eterniseed › Curriculum › Josué
Non pas dans les chars, mais dans le Nom du Seigneur : La conquête du pays et les rois renversés
Ouverture
Alors que la longue conquête s'achève, Josué — dont le nom même est Ἰησοῦς, Jésus — achève l'œuvre d'introduire Israël dans son héritage, et le bienheureux Théodoret de Cyr, le sobre exégète antiochien qui pourtant lit les Histoires vers le Christ, s'attaque aux 'passages difficiles' de ces chapitres. Pourquoi Josué a-t-il coupé les jarrets des chevaux des rois et brûlé leurs chars avec du feu, alors qu'ils auraient pu servir Israël à la guerre ? Théodoret répond que c'était une leçon écrite sur le terrain : afin que le peuple apprenne à ne pas se fier aux chevaux et aux chars, mais à l'aide du Dieu de tous — la confession même que David chanterait plus tard, que certains se fient aux chars et d'autres aux chevaux, mais que le peuple de Dieu est magnifié dans le Nom du Seigneur. Puis le catalogue des rois tués, qui soulevait une foule de petits puzzles pour le lecteur attentif : pourquoi Jabin de Hatsor est nommé ici mais omis de la liste de ceux qui ont combattu ; pourquoi Og et Sihon, que Moïse avait déjà détruits, sont comptés à nouveau ; pourquoi le roi de Aï est compté deux fois ; pourquoi des rois dont la mort n'a pas été narrée sont néanmoins comptés parmi les tués. À chacun Théodoret donne une réponse patiente et exacte, sans forcer le texte. Et le plus difficile de tous : comment peut-on dire que le Seigneur a endurci le cœur des nations, afin qu'elles sortent au combat et soient détruites et ne trouvent aucune miséricorde ? Ici Théodoret garde la justice de Dieu avec soin — les nations n'ont pas été rendues méchantes par Dieu, mais par leur propre refus de la paix qu'Il avait ordonné de leur offrir, elles ont confirmé sur elles-mêmes la sentence que leur iniquité méritait.
Lire
Lecture
Lisez Josué 11-12 — les rois du nord se rassemblent 'comme le sable qui est sur le rivage de la mer en multitude, avec des chevaux et des chars très nombreux', et le Seigneur dit à Josué : 'Ne crains pas à cause d'eux : car demain à cette heure je les livrerai tous tués devant Israël : tu couperas les jarrets de leurs chevaux, et tu brûleras leurs chars avec du feu.' Ainsi Josué tombe sur eux aux eaux de Merom et les frappe, 'et il coupa les jarrets de leurs chevaux, et brûla leurs chars avec du feu.' Il prend les villes et leurs rois, 'comme le Seigneur l'avait commandé à Moïse son serviteur, ainsi Moïse commanda à Josué, et ainsi fit Josué ; il ne laissa rien inachevé.' 'Car c'était du Seigneur d'endurcir leur cœur, afin qu'ils viennent contre Israël au combat, afin qu'il les détruise entièrement… comme le Seigneur l'avait commandé à Moïse.' Alors le pays eut du repos de la guerre. Le chapitre douze rend le compte complet : les rois de l'autre côté du Jourdain que Moïse avait frappés — Sihon roi des Amoréens et Og roi de Basan — et le long rouleau des trente et un rois que Josué frappa de ce côté-ci, 'le roi de Jéricho, un ; le roi de Aï… un', chacun nommé et compté, afin que toute l'œuvre de Dieu en donnant le pays soit écrite.
Étude
Pourquoi brûler les chars capturés et estropier les chevaux de guerre ? Théodoret lit une discipline de foi dans le commandement : les dépouilles qui auraient pu devenir une tentation à l'autosuffisance sont détruites, afin qu'Israël s'appuie sur Dieu seul.
Afin que les Israélites apprennent à ne pas se fier aux chevaux et aux chars, mais à l'aide du Dieu de tous. Il parcourt ensuite le rouleau des rois avec l'exactitude d'un exégète. Jabin de Hatsor est nommé parmi les tués mais absent de la liste de ceux qui ont combattu, et Théodoret le résout :
parce que ce n'est pas lui-même qui a combattu, mais l'un de ses généraux, nommé Sisera. Pourquoi compter Og et Sihon à nouveau, que Moïse avait déjà détruits ? Parce que leur terre appartenait maintenant à Israël :
parce que Josué répartit leurs villes et leur terre aux fils d'Israël. De même le roi de Aï est compté deux fois — une fois comme régnant sur Béthel, une fois sur Aï — parce que les villes voisines avaient un seul roi ; et le roi de Guézer, dont la mort n'a pas été narrée ici, est compté parmi les tués parce que l'Écriture divine avait dit ailleurs qu'il tomba en venant au secours de Lakis assiégée. Rien dans le catalogue, selon la lecture de Théodoret, n'est lâche ou accidentel : toute l'œuvre de Dieu en donnant le pays est soigneusement écrite, nom par nom.
Réfléchir
Considération
Le passage le plus difficile de ces chapitres est la parole qu'il était 'du Seigneur' d'endurcir le cœur des nations, afin qu'elles livrent bataille et périssent sans miséricorde. Théodoret ne laissera pas les mots attaquer la justice de Dieu. La sentence contre les nations, enseigne-t-il, était juste — prononcée à cause de leur extrême iniquité — et l'endurcissement n'était pas Dieu les rendant méchants, mais Dieu permettant la conséquence d'une paix qu'elles ont elles-mêmes refusée.
Le Dieu de tous a prononcé une sentence juste contre elles à cause de leur extrême iniquité, et a nommé Israël héritier de leur terre. Le tournant crucial est que les nations ont scellé le décret divin par leur propre refus libre :
Elles, cependant, ne voulurent pas faire la paix. En effet Dieu avait donné à Israël une loi de miséricorde — qu'une ville qui demandait la paix devait être épargnée — et l'endurcissement signifie seulement que ces nations, par leur propre volonté, ne voulaient pas embrasser l'amitié offerte :
elles devaient accepter l'ambassade, lever le siège et conclure un traité de paix. Ici le soin de l'Antiochien pour l'histoire littérale garde la vérité la plus profonde de l'Évangile : Dieu ne veut pas la mort du pécheur, et la porte de la paix reste ouverte ; ceux qui périssent le font en refusant la paix qui leur est tendue. Et la conquête elle-même, lue par l'Église, est une figure — Josué qui est Jésus conduisant son peuple, les chars de l'ennemi brisés, les rois de ce monde renversés, afin que l'héritage longtemps promis puisse enfin être entré et possédé.
Répondre
Réponse
Apprenez d'abord où ne réside pas votre force. Josué brûla les chars et estropia les chevaux afin qu'Israël ne se fie pas à eux, mais à l'aide du Dieu de tous. Nous avons nos propres chars et chevaux — notre argent, notre intelligence, nos relations, la force sur laquelle nous sommes tentés de nous appuyer au lieu de Dieu. Théodoret vous invite à les laisser estropier et brûler, afin que vous soyez magnifiés non dans les chars mais dans le Nom du Seigneur. Puis apprenez la justice et la miséricorde qui se rencontrent dans ces chapitres terribles. Dieu a prononcé une sentence juste sur des nations plongées dans une extrême iniquité, pourtant Il avait ordonné que la paix leur soit d'abord offerte — et elles ne voulurent pas faire la paix. La même porte est ouverte pour vous maintenant : Dieu ne veut pas votre destruction mais votre paix, et tend l'amitié en Christ. Ne soyez pas parmi ceux qui, entendant l'offre, endurcissent leur propre cœur et la refusent. Et prenez courage du repos qui a clos la guerre. Quand le dernier roi fut renversé, 'le pays eut du repos de la guerre.' Il y a un repos semblable réservé au peuple de Dieu, un héritage dans lequel Jésus — le vrai Josué — vous conduit. Suivez-Le à travers chaque bataille, ne vous fiant pas aux chars mais à Son Nom, jusqu'à ce que vous parveniez à ce pays de promesse où la longue guerre est finie et le repos de Dieu commence.
Prier
Prière
Ô Seigneur Dieu de tous, qui as enseigné Ton peuple par Ton serviteur Josué à ne pas se fier aux chevaux et aux chars mais à Ton aide seule : estropie et brûle en moi tout char d'autosuffisance, afin que je sois magnifié non dans ma propre force mais dans Ton saint Nom. Tu es un Juge juste, qui as prononcé une sentence droite sur des nations plongées dans l'iniquité, pourtant Tu as d'abord ordonné que la paix leur soit offerte ; et elles ne voulurent pas faire la paix. Ne me rends pas semblable à elles : adoucis mon cœur pour recevoir l'amitié que Tu tends en Christ, afin que je ne scelle pas ma propre condamnation en refusant Ta miséricorde. Comme Josué, qui porte le Nom sauveur de Jésus, renversa les rois du pays et conduisit Ton peuple dans son héritage, conduis-moi ainsi à travers chaque bataille de cette vie par la main du vrai Josué, mon Seigneur et mon Dieu, jusqu'à ce que le pays ait du repos de la guerre et que j'entre dans le repos que Tu as préparé. À Toi, ô Christ notre Dieu, le capitaine de notre salut, avec le Père et le très-saint Esprit, soit la gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →