← Programme

Eterniseed › Curriculum › Lévitique

Lévitique 5-6 — avec al.)

Lévitique 5-6Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur confiante et simple de la Réforme, les annotateurs de Genève Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues fournissent des notes marginales à la Bible de Genève de 1599 qui exposent les devoirs pratiques des offrandes pour le péché et pour la faute dans le Lévitique. Leurs commentaires guident le lecteur à travers les distinctions attentives entre les offenses connues et inconnues, la nécessité de la confession et la sainteté requise pour s'approcher de l'autel. Aujourd'hui nous écoutons ces notes qui déploient la provision du Seigneur pour restaurer la communion avec lui et avec le prochain.
Lire

Lecture

Lisons maintenant les chapitres 5 et 6 du Lévitique, en prêtant attention aux instructions du Seigneur pour l'offrande pour le péché et l'offrande pour la faute. Tandis que nous entendons le texte, que l'Esprit prépare nos cœurs à recevoir la lumière que ces fidèles annotateurs projettent sur le chemin de la repentance et de l'expiation.
Étude
Les annotateurs de Genève abordent d'abord le devoir de la confession. Verset 5. 5:5 Et il arrivera que lorsqu'il se rendra coupable en une de ces {c} [choses], il confessera qu'il a péché en cette [chose] : (c) Qui ont été mentionnées auparavant dans ce chapitre. Ils clarifient ensuite la conscience après une transgression involontaire. Verset 17. 5:17 Et si une âme pèche et commet l'une de ces choses qui sont défendues par les commandements de l'Éternel, bien qu'elle ne l'ait pas su, elle est pourtant coupable et {i} portera son iniquité. (i) C'est-à-dire se souvient après avoir péché lorsque sa conscience l'accuse. Ils traitent ensuite de la faute envers le prochain. Verset 2. 6:2 Si une âme pèche et commet une faute contre l'Éternel, et ment à son prochain concernant ce qui lui a été confié pour le garder, ou dans {a} une société, ou dans une chose enlevée par {b} violence, ou a trompé son prochain ; (a) Pour donner et utiliser pour l'usage de celui qui l'a donné. (b) Par quelque tromperie ou moyen illicite.
Réfléchir

Considérer

Enfin ils soulignent la grave distinction entre l'ignorance et la malice. Verset 18. 5:18 Et il apportera un bélier sans défaut du troupeau, avec ton estimation, pour une offrande pour la faute, au prêtre ; et le prêtre fera l'expiation pour lui concernant son {k} ignorance dans laquelle il a erré et ne l'a pas su, et cela lui sera pardonné. (k) Sinon si son péché contre Dieu vient de malice, il doit mourir ; Nombres 15:30.
Répondre
Où ai-je omis d'amener le péché caché à la lumière de la confession ? Comment la provision du Seigneur pour les offenses connues et inconnues console-t-elle ma conscience ? De quelles manières suis-je tenté de considérer les offenses envers mon prochain comme moins graves que les offenses envers Dieu ?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour les soins attentifs des annotateurs de Genève qui ont ouvert ta Parole à des générations de ton peuple. Accorde-nous la même révérence pour ta sainteté et la même promptitude à confesser tout péché, qu'il soit connu ou caché à nos yeux. Préserve-nous de présumer de ta miséricorde et enseigne-nous à chérir le sang expiatoire du Christ seul. Que ces anciennes ordonnances nous conduisent chaque jour à la croix, où l'ignorance et la malice sont également couvertes, et que nous marchions devant toi dans la vérité et la droiture. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →