← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 37-38 — avec le Commentaire catholique de Haydock

Psaumes 37-38Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Dans le rythme paisible de la prière quotidienne, le Commentaire catholique de Haydock ouvre un chemin à travers les psaumes pénitentiels, guidant le cœur vers un chagrin sincère et une confiance renouvelée. Ces réflexions anciennes sur les Psaumes 37 et 38 nous invitent à demeurer avec David dans son affliction, en apprenant comment la confession restaure la paix. Haydock rassemble la sagesse des Pères anciens pour montrer que toute blessure de conscience peut devenir une ouverture à la grâce. Alors que nous commençons cette leçon, que la voix constante du commentaire nous aide à nous souvenir de notre fragilité et à nous reposer dans la miséricorde de Dieu.
Lire

Lecture

Prenez le texte sacré et lisez lentement les Psaumes 37 et 38, en laissant chaque verset résonner dans votre cœur. Remarquez le poids du péché décrit et le silence qui suit. Laissez les mots s'installer sans hâte, en revenant à toute ligne qui éveille la conscience ou l'espérance. Cette lecture prépare le terrain pour une étude plus profonde avec la guidance de Haydock.
Étude
Haydock commence par expliquer le titre et le but du Psaume 37. Commentaire catholique de la Bible de Haydock Pour un souvenir, c'est-à-dire de nos misères et de nos péchés ; et pour être chanté le jour du sabbat. (Challoner) --- Ce sabbat pouvait aussi faire allusion au repos indolent qui occasionna la chute de David, 2 Rois xi, 1. (Haydock) --- L'hébreu ne mentionne pas le sabbat ; et l'on ne sait pas (Calmet) pourquoi les Septante firent cet ajout. Le prophète peut avoir en vue le Christ souffrant pour nos péchés, (Berthier) bien qu'il ait probablement composé ce psaume lorsqu'il fut affligé d'une maladie après cette chute. (Rab. Muis, etc.) (Calmet) --- Il contient un excellent modèle pour les pénitents, (Calmet) afin de leur permettre de retrouver la paix de la conscience, (Saint Grégoire) et le paradis, dont ils sont bannis par le péché. (Saint Augustin) --- Ce souvenir (Worthington) est le plus essentiel. (Haydock) Haydock examine ensuite l'imagerie des flèches et leur effet sur l'âme. Flèches. Afflictions, (Worthington) ou la parole de Dieu, qui convertit le pécheur. (Saint Augustin) --- L'avertissement de Nathan avait fait la plus profonde impression sur David. [2 Rois xii.] Il fut aussi visité par la maladie, comme Job vi, 4, et xix, 21. Haydock présente ensuite le titre du Psaume 38 et son lien avec le psaume précédent. Commentaire catholique de la Bible de Haydock Idithun était l'un des quatre maîtres principaux de la musique, appelé Ethan, 1 Paralipomènes vi, 44, et Idithun, 1 Paralipomènes xvi, 41. Certains pensent qu'il fut l'auteur de ce psaume ; mais il fut plutôt donné à lui par David pour le chanter. (Calmet) --- Le titre montre que les psaumes étaient destinés au service public de l'Église, et non à David seul. (Berthier) --- Cela se réfère à l'Église chrétienne, bien que certains l'expliquent des Juifs en captivité, (Worthington) avec R. Salomon, tandis que d'autres pensent qu'il fut composé durant certaines persécutions de David. Il est lié au précédent et aux deux psaumes suivants. (Calmet)
Réfléchir

Considérer

Haydock réfléchit sur la brièveté de la vie humaine et ses implications pour l'âme. Mesurable. Hébreu, 'd'une largeur de main'. (Haydock) --- Symmaque, 'une spithame, ou douze largeurs de doigt', peut-être en allusion au proverbe grec, une 'spithame de vie' ; qui désigne une vie très courte. (Drusius) --- Les copies grecques varient : certaines lisent, (Calmet) avec le grec du Vatican : palaias, 'ancien' ; et d'autres de la palestre avec le grec d'Alexandrie : palaistas, ou 'contentieux'. Je suis obligé de lutter toujours avec mes adversaires. (Grotius) --- Mes jours sont courts, et passés dans des conflits. (Haydock) --- Saint Chrysostome, Saint Ambroise, etc., mentionnent les deux. Le premier mot est adopté par l'arabe, l'éthiopien, etc. ; mais l'hébreu a tephachoth, 'd'une paume', ou quatre largeurs de doigt ; (Calmet) et Saint Jérôme breves, 'courts'. (Haydock) --- Substance. Saint Jérôme, 'vie'. Hébreu, 'âge'. --- Vivant. Hébreu, 'debout', si bien établi qu'il puisse sembler l'être. Protestants, 'à son meilleur état, est entièrement vanité. Selah'. (Haydock) --- Le plus sage des hommes confirme cela longuement, Ecclésiaste i, 1. (Calmet) (Jacques iv, 14.) --- 'Qu'est-ce que ce long temps qui a une fin ?' (Cicéron, pro. Marcel.) (Menochius)
Répondre
Où dans votre vie sentez-vous le poids du péché non confessé peser sur vous ? Comment le silence devant Dieu, plutôt que l'autodéfense, pourrait-il ouvrir la voie à la guérison ? Quel souvenir quotidien de votre fragilité pourrait vous rapprocher de la miséricorde célébrée dans ces psaumes ?
Prier
Ô Seigneur, par les paroles de ton psaume nous apprenons à mettre notre confiance en toi et à faire le bien, remettant notre voie à tes soins fidèles tandis que nous attendons patiemment au milieu du pouvoir passager des méchants. Guéris les blessures cachées de nos péchés, que nous t’apportons dans une confession contrite, et délivre-nous par ta miséricorde de tout ce qui pourrait nous séparer de ta présence. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et la communion des saints, garde nos cœurs fixés sur tes promesses jusqu’à ce que nous héritions de la terre de ta paix. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →