Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Isaïe 5-6 — avec al.)
Ouverture
Dans la tradition des annotateurs de Genève, Théodore de Bèze, William Whittingham et leur compagnie, nous nous tournons aujourd'hui vers leurs Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur les chapitres 5 et 6 d'Isaïe. Ces fidèles expositeurs déploient les démarches du Seigneur envers sa vigne et la vision de gloire du prophète avec précision et révérence, appelant l'Église à prêter attention à la parole qui juge et purifie à la fois. Leurs notes demeurent un guide constant pour ceux qui tremblent devant le Saint d'Israël et se reposent dans sa miséricorde élective.
Lire
Lecture
Livrons-nous maintenant à la lecture des chapitres 5 et 6 d'Isaïe. Prêtons attention au cantique de la vigne, aux malheurs prononcés contre un peuple rebelle, et à la vision du Seigneur haut et élevé. Recevons la parole avec la même humilité qui marqua le prophète quand il s'écria: Malheur à moi.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par identifier le bien-aimé et sa vigne.
Verset 1. 5:1 Maintenant je {a} chanterai à mon {b} bien-aimé un cantique de mon bien-aimé touchant sa vigne. Mon bien-aimé a {c} une vigne sur une colline très fertile: (a) Le prophète par ce cantique met sous les yeux du peuple leur ingratitude et la miséricorde de Dieu. (b) C'est-à-dire à Dieu. (c) Signifiant qu'il avait planté son Église dans un lieu très fertile et abondant.Ils déclarent ensuite quel fruit le Seigneur exigeait de son peuple.
Verset 7. 5:7 Car la vigne de l'Éternel des armées [est] la maison d'Israël, et les hommes de Juda son plant agréable: et il a cherché {h} le jugement, mais voici l'oppression; la justice, mais voici {i} un cri. (h) Le jugement et la justice sont le vrai fruit de la crainte de Dieu et donc dans l'oppression cruelle il n'y a pas de religion. (i) De ceux qui sont opprimés.Passant au chapitre 6, ils décrivent les séraphins debout au-dessus du trône.
Verset 2. 6:2 Au-dessus se tenaient les {d} séraphins: chacun avait six ailes; avec deux il couvrait son {e} visage, et avec deux il couvrait ses {f} pieds, et avec deux il {g} volait. (d) C'étaient des anges ainsi nommés parce qu'ils étaient d'une couleur de feu, pour signifier qu'ils brûlaient d'amour pour Dieu, ou étaient légers comme le feu pour exécuter sa volonté. (e) Signifiant qu'ils n'étaient pas capables de supporter l'éclat de la gloire de Dieu. (f) Par quoi il était déclaré que l'homme n'était pas capable de voir l'éclat de Dieu en eux. (g) Ce qui déclare la prompte obéissance des anges pour exécuter le commandement de Dieu.Ils enregistrent ensuite la confession d'impureté du prophète.
Verset 5. 6:5 Alors je dis, {l} Malheur à moi ! car je suis perdu; parce que je [suis] un homme aux lèvres impures, et que j'habite au milieu d'un peuple aux lèvres impures: car mes yeux ont vu le Roi, l'Éternel des armées. (l) Il dit cela pour deux raisons, l'une parce que lui qui était une créature mortelle et avait donc plus besoin de glorifier Dieu que les anges, ne le fit pas, et l'autre parce que plus l'homme s'approche de Dieu, plus il connaît son propre péché et sa corruption.
Réfléchir
Considérer
Enfin ils pressent la promesse de la sainte semence qui demeure.
Verset 13. 6:13 Mais encore en elle [sera] {q} un dixième, et [il] reviendra, et sera dévoré: comme un térébinthe, {r} et comme un chêne, dont la substance [est] en eux, quand ils jettent [leurs feuilles: ainsi] la sainte semence [sera] la substance de celle-ci. (q) Signifiant la dixième partie: ou comme certains écrivent, il fut révélé à Isaïe pour la confirmation de sa prophétie que dix rois viendraient avant leur captivité, comme ce fut d'Ozias à Sédécias. (r) À cause de leur petit nombre ils sembleront être dévorés: pourtant ils fleuriront plus tard comme un arbre, qui en hiver perd ses feuilles, et semble mort, mais en été est frais et vert.
Répondre
Où avons-nous traité la vigne du Seigneur comme notre propre possession plutôt que la sienne ? Comment la vision du Dieu trois fois saint expose-t-elle nos propres lèvres impures ? De quelles manières la promesse de la sainte semence fortifie-t-elle notre espérance quand le jugement semble complet ?
Prier
Ô Éternel des armées, qui as planté ton Église comme une vigne sur une colline fertile, accorde-nous la grâce d'apporter les fruits du jugement et de la justice. Purifie nos lèvres par le charbon de ton autel, afin que nous parlions et vivions à ta louange. Préserve la sainte semence parmi nous, afin que quand beaucoup de maisons gisent désolées ton reste puisse encore fleurir et glorifier ton nom, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →