← Programme

Eterniseed › Curriculum › Ésaïe

Isaïe 47-48 — avec al.)

Ésaïe 47-48Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève présentent leurs notes marginales sur Isaïe 47–48. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail exposent le jugement du Seigneur sur Babylone et son soin constant pour le peuple de l'alliance. Leurs observations dirigent le lecteur à se reposer uniquement dans le nom, la miséricorde et la gloire de Dieu. Nous nous tournons vers ces notes aujourd'hui afin que l'Esprit les applique à nos propres cœurs et fortifie notre confiance dans le Rédempteur d'Israël.
Lire

Lecture

Avec une humble attention, lisons Isaïe 47 et 48, en écoutant la voix du Saint qui juge les orgueilleux et rachète les siens. Demandons au Seigneur d'ouvrir nos oreilles afin que nous recevions sa parole avec foi et tremblement.
Étude
Les annotateurs commencent par exposer l'abus du jugement divin. Verset 6. 47:6 J'étais en colère contre mon peuple, j'ai souillé mon héritage et les ai livrés entre tes mains : tu ne leur as montré aucune {h} miséricorde ; sur l'ancien tu as très lourdement imposé ton joug. (h) Ils ont abusé des jugements de Dieu, pensant qu'il punissait les Israélites parce qu'il voulait les rejeter complètement, et donc au lieu de plaindre leur misère, tu l'as augmentée. Ils se moquent ensuite de toute confiance placée en dehors du Seigneur. Verset 12. 47:12 Tiens-toi maintenant avec tes enchantements et la multitude de tes sortilèges, dans lesquels tu as {l} travaillé dès ta jeunesse ; si tu peux en profiter, si tu peux prévaloir. (l) Il se moque de leur vaine confiance, qui mettent leur foi en autre chose qu'en Dieu, condamnant aussi de telles sciences vaines, qui ne servent à rien d'autre qu'à tromper le peuple et à l'éloigner de la dépendance unique envers Dieu. Ils déclarent ensuite le fondement de l'œuvre salvatrice de Dieu. Verset 9. 48:9 À cause de mon nom je différerai ma colère, et à cause de ma louange je me retiendrai pour toi, {k} afin de ne pas te retrancher. (k) Comme ce fut ma miséricorde gratuite qui t'a choisi : ainsi c'est ma miséricorde gratuite qui doit te sauver.
Réfléchir

Considérer

Les annotateurs insistent sur la gloire unique de Dieu. Verset 11. 48:11 À cause de moi-même, [même] à cause de moi-même, je le ferai [cela] : car comment [mon nom] {n} serait-il profané ? {o} et je ne donnerai pas ma gloire à un autre. (n) Dieu joint le salut des siens à son propre honneur : ainsi ils ne peuvent périr sans que sa gloire en soit diminuée, comme dans Dt 32,27. (o) Lisez Isaïe 42,8.
Répondre
Où ai-je fait confiance à ma propre sagesse ou à mes propres dispositifs plutôt qu'au Seigneur seul ? Comment le souvenir de la miséricorde gratuite de Dieu m'humilie-t-il aujourd'hui devant Lui ? De quelles manières suis-je tenté de revendiquer ses promesses tout en manquant de repentance ?
Prier
Ô Seigneur notre Rédempteur, le Saint d'Israël, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui nous ont dirigés vers ton nom et ta gloire. Préserve-nous de toute fausse confiance et de l'abus de tes jugements sur autrui. Accorde-nous de nous reposer uniquement dans ta miséricorde gratuite, afin que ton nom ne soit pas profané parmi nous. Affines-nous dans le four de l'affliction pour toi seul, et conduis-nous dans la voie qui profite. Qu'aucune paix ne se trouve en nous tandis que nous marchons dans la méchanceté, mais fais de nous un peuple qui déclare ta louange jusqu'aux extrémités de la terre. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →