← Programme

Eterniseed › Curriculum › Marc

Marc 14 — avec Barnes

Marc 14Notes d'Albert Barnes sur la Bible20 min
Ouverture
Dans la manière exégétique claire longtemps chérie parmi les presbytériens américains, les Notes sur la Bible d'Albert Barnes ouvrent le quatorzième chapitre de Marc avec une attention constante aux paroles de l'Écriture. Ses commentaires guident les lecteurs à travers les derniers jours du ministère terrestre de notre Seigneur, retraçant chaque événement avec soin et révérence. Cette leçon puise dans ces notes pour aider l'Église à méditer sur les souffrances et la fidélité du Christ.
Lire

Lecture

Avec des cœurs préparés par la prière, lisons maintenant le chapitre 14 de Marc en entier. Prêtons attention au déroulement du récit de la Pâque, du jardin et du procès, demandant à l'Esprit d'appliquer chaque verset à la conscience et de fortifier la foi dans le Rédempteur qui a été livré pour nos offenses.
Étude
Barnes commence par détailler le complot contre Jésus ainsi que l'onction à Béthanie. Versets 1-11. Voir ce passage expliqué dans les notes sur Matthieu 26:1-16. Marc 14:1 Et des pains sans levain - Ainsi appelé parce qu'à cette fête on n'utilisait pas d'autre pain que celui qui avait été fait sans levain ni levure. Par ruse - Par subtilité (Matthieu) ; c'est-à-dire par quelque plan secret qui assurerait sa possession sans exciter l'opposition du peuple. Marc 14:3 Pommade - Ce mot ne rend pas tout à fait le sens propre. C'était un parfum. Il n'était utilisé que pour donner une odeur agréable, et il était liquide. De nard - Le 'nard', dont ce parfum était fait, est une plante des Indes orientales, avec une tige petite et mince, et une racine lourde et épaisse. Le meilleur parfum est obtenu de la racine, bien que la tige et le fruit soient utilisés à cette fin. Et elle brisa la boîte - Cela peut ne signifier rien de plus que qu'elle brisa le 'sceau' de la boîte, afin qu'elle puisse être versée. Les boîtes de parfums sont souvent scellées ou fermées avec de la cire, pour empêcher le parfum de s'échapper. Il n'était pas probable qu'elle brisât la boîte elle-même quand cela était inutile, et quand l'onguent, étant liquide, aurait été gaspillé ; ni d'une boîte ou d'un flacon brisé elle n'aurait pu facilement 'verser' sur sa tête. Marc 14:5 Trois cents deniers - Environ quarante dollars (ou 9 livres sterling). Voir les notes sur Matthieu 26:7. Marc 14:8 Elle a fait ce qu'elle pouvait - Elle a montré le plus grand attachement en son pouvoir ; et c'était, comme c'est maintenant, un argument suffisant contre tout 'vrai' gaspillage, que cela fut fait pour l'honneur du Christ. Voir ce passage expliqué dans les notes sur Matthieu 26:1-16. Il continue avec les arrangements pour le repas de la Pâque. Versets 12-16. Voir les notes sur Matthieu 26:17-19. Marc 14:12 Ils tuèrent la pâque - L' 'agneau pascal', qui fut immolé en gardant la Pâque. Allez et préparez - Allez et procurez un agneau, faites-le rôtir, et préparez-le convenablement avec les choses habituelles à manger avec lui. Marc 14:13 La ville - La ville de Jérusalem. Ils étaient alors à Béthanie, à environ 2 miles de la ville. Un homme portant une cruche d'eau - Cela n'aurait pu être connu que par la connaissance infinie du Christ. Une telle chose n'aurait pu être conjecturée, ni y avait-il aucun concert entre lui et l'homme que 'à ce moment-là' il serait dans un endroit particulier pour les rencontrer, car les disciples eux-mêmes proposèrent la question. Si Jésus connaissait une circonstance comme celle-là, alors il devait de la même manière connaître toutes choses ; alors il voit 'toutes' les actions des hommes - entend chaque parole, et marque chaque pensée ; alors les justes sont sous sa garde, et les méchants, si fort qu'ils souhaitent être invisibles, ne peuvent échapper à la notice de son œil. Marc 14:14 Le maître de la maison - Cela signifie simplement le 'maître' de la maison. Le mot original n'exprime rien concernant son caractère, qu'il fût bon ou mauvais. La chambre d'hôtes - Une chambre pour les invités ou amis - une pièce inoccupée. Marc 14:15 Une grande chambre haute - Le mot utilisé ici désigne la chambre haute consacrée aux fins de prière, de repos, et souvent de repas. Voir les notes sur Matthieu 9:1-8. Meublée et préparée - Littéralement, 'étendue' et 'prête'. Étendue avec un tapis, ou avec des 'couchettes' telles qu'on utilisait pour manger. Voir les notes sur Matthieu 23:6. Barnes aborde ensuite l'agonie au jardin. Versets 32-42. Voir les notes sur Matthieu 26:36-46. Marc 14:36 Abba Abba Ce mot désigne 'père'. C'est un mot syriaque, et est utilisé par le Sauveur comme un mot dénotant l'affection filiale et la tendresse. Comparez Romains 8:15. Marc 14:40 Ils ne savaient non plus... - Ils ne 'savaient' pas non plus. Ils étaient si conscients de l'impropriété de dormir à ce moment-là, qu'ils ne pouvaient trouver aucune réponse à donner à la question pourquoi ils avaient fait cela. Marc 14:41 C'est assez - Il y a eu beaucoup de difficulté à déterminer le sens de cette phrase. Campbell la traduit par 'tout est fini' - c'est-à-dire que le temps où vous auriez pu m'être utile est passé. Ils auraient pu l'aider en veillant pour lui quand ils dormaient, mais maintenant le temps était passé, et il était déjà, pour ainsi dire, entre les mains de ses ennemis. Il n'est pas improbable, cependant, qu'après son agonie un certain temps se soit écoulé avant que Judas vienne. Il leur avait demandé de veiller - c'est-à-dire de rester éveillés pendant cette saison d'agonie. Après cela, ils auraient pu être autorisés à dormir, pendant que Jésus veillait seul. Comme il vit Judas approcher, il les réveilla probablement, disant : C'est suffisant - autant de repos a été pris qu'il est permis - l'ennemi est proche, et le Fils de l'homme est sur le point d'être livré. Il procède à la trahison et à l'arrestation de Jésus. Versets 43-52. Voir les notes sur Matthieu 26:47-57. Marc 14:45 Maître, Maître - Comme s'il exprimait une grande joie d'avoir retrouvé Jésus. Marc 14:51 Un certain jeune homme - Qui c'était, nous n'avons aucun moyen de le déterminer, mais il semble non improbable qu'il ait pu être le propriétaire du jardin, et qu'il ait pu avoir une entente avec Jésus pour qu'il le visite pour se retirer quand il se retirait de la ville. Qu'il ne fût pas l'un des apôtres est clair. Il est probable qu'il fut réveillé de son sommeil par le bruit fait par la foule, et vint rendre toute l'aide en son pouvoir pour réprimer le trouble. On ne sait pas pourquoi cette circonstance est enregistrée par Marc. Elle est omise par tous les autres évangélistes.
Réfléchir

Considérer

Sur la fuite des disciples, il met en lumière l'évasion du jeune homme. Cela peut avoir été enregistré pour montrer que les conspirateurs avaient des instructions pour prendre les 'apôtres' aussi bien que Jésus, et le supposant être l'un d'eux, ils s'emparèrent de lui pour l'amener devant le grand prêtre ; ou cela 'peut' avoir été enregistré afin de placer sa conduite dans un fort et honorable contraste avec la timidité et la peur des disciples, qui avaient tous fui. Comparez les notes sur Matthieu 26:56. Un drap de lin jeté autour de son corps nu - Il fut réveillé de son sommeil, et jeta probablement autour de lui, dans sa hâte, ce qui était le plus commode. Il était commun de dormir dans des vêtements de lit en lin, et il saisit une partie des vêtements et le jeta hâtivement autour de lui. Les jeunes hommes - Les soldats romains. Ils étaient appelés 'jeunes hommes' parce qu'ils étaient composés principalement de jeunesse. C'était un mode de parler juif. Voir Genèse 14:24 ; 2 Samuel 2:14 ; Isaïe 13:18. S'emparèrent de lui - Le supposant être l'un des apôtres. Enfin, Barnes conclut avec l'interrogatoire devant le grand prêtre. Versets 53-72. Voir cela pleinement expliqué dans les notes sur Matthieu 26:57-75.
Répondre
Comment la prescience du Christ en préparant la chambre haute renforce-t-elle votre confiance en son soin présent ? De quelles manières le récit de Gethsémané invite-t-il à une vigilance plus profonde dans votre propre vie de prière ? Où voyez-vous le contraste entre la faiblesse humaine et le dessein inébranlable du Sauveur le plus clairement dans ce chapitre ?
Prier
Père miséricordieux, alors que nous contemplons dans Ta Parole la trahison et les souffrances de notre Seigneur Jésus-Christ, qui est demeuré obéissant jusqu’à la mort pour notre rédemption, accorde-nous des cœurs humbles et croyants pour recevoir ce témoignage. Garde-nous vigilants en toute saison d’épreuve, et fixe nos regards sur le Rédempteur qui a été livré pour nous. Que Ton Esprit applique ces vérités à notre marche quotidienne, pour la gloire de Ton Fils. Amen.

Notes d'Albert Barnes sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →