← Programme

Eterniseed › Curriculum › 2 Rois

Zèle pour le Seigneur : La chute de la maison d'Achab et le jugement qui purge l'idolâtrie

2 Rois 9-10Les Questions sur l'Octateuque et les Livres des Règnes et des Chroniques de bienheureux Théodoret de Cyr (traduit du grec du domaine public par Eterniseed)22 min
Ouverture
Jéhu est oint et envoyé comme un tourbillon à travers le pays : Joram tombe, Jézabel est jetée bas et dévorée par les chiens dans la portion même de Jizréel qu'Élie avait nommée, les soixante-dix fils d'Achab sont tués, et les prophètes et prêtres de Baal sont rassemblés et détruits, son temple abattu et transformé en latrines. Le bienheureux Théodoret de Cyr lit ce terrible chapitre avec son équilibre habituel — sans reculer devant le jugement ni flatter l'instrument. Il voit dans l'accomplissement de la parole d'Élie la vérité infaillible de la prophétie : là où les chiens avaient léché le sang de Naboth, ils léchèrent le sang d'Achab, et Jéhu s'en émerveilla. Il entend dans le discours de Jéhu au peuple la confession que le massacre de la maison d'Achab n'était pas un simple coup d'État mais une colère divinement envoyée qui utilisa même leur propre parenté comme ministres, afin qu'aucune parole du Seigneur ne tombât à terre. Il note aussi que même parmi les dix tribus apostates il y avait des âmes pieuses — Jonadab fils de Récab et sa maison, sobres et pieux — pour l'amour desquels le Gouverneur très sage de toutes choses supporta le reste. Et pourtant Théodoret ne dore pas Jéhu : il était impie et tyran, qui abattit Baal mais s'accrocha aux veaux d'or ; il fut récompensé pour avoir puni les impies, mais son zèle était imparfait, mêlé d'ambition. La leçon se tient au bord de tout zèle réformateur : Dieu purge l'idolâtrie et récompense ceux qui servent sa justice, mais le zèle doit encore être tempéré par la vérité, de peur que la main qui renverse une idole ne s'incline devant une autre.
Lire

Lecture

Lisez 2 Rois 9-10 (4 Règnes). Élisée envoie un jeune prophète oindre Jéhu roi sur Israël et lui ordonner de frapper la maison d'Achab, 'afin que je venge le sang de mes serviteurs les prophètes… par la main de Jézabel.' Les capitaines de Jéhu étendent leurs vêtements sous lui sur les degrés et sonnent de la trompette : 'Jéhu est roi.' Il conduit furieusement jusqu'à Jizréel, tue Joram et jette son corps dans la portion du champ de Naboth, se souvenant de la parole que le Seigneur avait dite par Élie. Jézabel, peinte et défiante à sa fenêtre, est jetée bas sur son ordre et foulée sous les chevaux, et les chiens la dévorent, 'afin qu'on ne dise pas : C'est Jézabel.' Les soixante-dix fils d'Achab sont tués par leurs propres gardiens ; et Jéhu dit au peuple : 'Sachez maintenant qu'il ne tombera rien à terre de la parole du Seigneur… car le Seigneur a fait ce qu'il avait dit par son serviteur Élie.' Il rencontre Jonadab fils de Récab — 'Ton cœur est-il droit… ? Viens avec moi, et vois mon zèle pour le Seigneur' — et par une convocation feinte il rassemble tous les adorateurs de Baal, et ils sont tués, et la maison de Baal est détruite. Pourtant 'Jéhu ne prit pas garde à marcher dans la loi du Seigneur… il ne se détourna pas des péchés de Jéroboam.'
Étude
Théodoret lit le carnage de la maison d'Achab d'abord comme la justification de la prophétie. Jéhu lui-même, montre-t-il, comprit que le massacre des soixante-dix n'était pas un simple acte de son ambition mais l'œuvre de la colère divine par des mains humaines, afin qu'aucune parole de Dieu ne manquât : N'était-ce pas la colère divinement envoyée qui employa leur propre parenté comme ministres ? Les prédictions des prophètes sont donc vraies. Et il prend soin de trouver les pieux même dans le nord apostat, en Jonadab et la sobre maison de Récab, pour l'amour desquels la longanimité de Dieu épargna le reste : il est clair que même dans les dix tribus il y en avait qui étaient ornés de piété, à cause desquels Celui qui gouverne sagement toutes choses supporta aussi le reste. Pourtant Théodoret ne laisse pas le zèle de Jéhu être pris pour pureté de cœur. L'homme mentit pour rassembler les adorateurs de Baal, et bien qu'il les détruisît et abattît la colonne et libérât le pays de ces idoles, il garda les veaux d'or et ne marcha pas dans la loi. Et le verdict divin lui-même mesure l'homme — récompensé pour avoir exécuté la justice, mais seulement 'pas parfaitement dévot' : à ceux qui le servent, même s'ils ne sont pas parfaitement dévots, Il accorde des récompenses convenables, afin que par ce moyen Il conduise tous à lui rendre l'honneur qui lui est dû.
Réfléchir

Considération

C'est un chapitre de jugement, et l'Église le lit sobrement, sans se glorifier du sang ni expliquer la sainteté de Dieu qui ne laissera pas l'idolâtrie impunie à jamais. La maison d'Achab avait livré Israël à Baal, avait assassiné les prophètes, avait volé la vigne de Naboth par un meurtre judiciaire ; et la parole de Dieu par Élie ne tomba pas à terre. L'insistance de Théodoret que 'les prédictions des prophètes sont donc vraies' est elle-même une confession de la justice infaillible que le Seigneur apportera un jour à sa plénitude — car Il est le même Dieu qui purge sa maison, qui dit : 'Ne faites pas de la maison de mon Père une maison de commerce', et qui séparera enfin le froment de l'ivraie. Pourtant le chapitre contient aussi un avertissement que les Pères n'adoucissent pas. Le zèle de Jéhu était réel et fut même récompensé, mais il était imparfait : il abattit Baal et garda les veaux ; il servit la justice de Dieu et servit son propre trône ; il put dire 'Venez, voyez mon zèle pour le Seigneur' tout en marchant dans les péchés de Jéroboam. Théodoret ne nous laisse pas juger un tel homme par ses paroles ou ses actes seuls, mais nous invite à peser l'intention derrière les uns et les autres : Il faut examiner le but des paroles et des actes. Il nomme Jéhu franchement impie et tyran qui reçut pourtant une récompense convenable — un rappel sobre que Dieu peut utiliser un instrument imparfait, et récompenser une obéissance partielle, sans pour autant appeler l'instrument saint. Voici la mise en garde durable pour toute réforme et tout zèle : la main qui brise une idole peut encore s'incliner devant une autre. Le vrai zèle doit être tempéré par la vérité, uni à la loi de Dieu, purifié de l'ambition — de peur qu'après avoir purifié le pays d'un mensonge, nous n'en intronisions un autre. Le jugement qui purge l'idolâtrie est celui du Seigneur ; servons-le, mais ne confondons pas notre zèle avec sa sainteté.
Répondre

Réponse

Tirez de ce chapitre difficile une double leçon, et ne laissez ni moitié seule. Premièrement, ne doutez pas de la justice de Dieu. La parole qu'il prononça par Élie ne tomba pas à terre ; le sang des prophètes et de Naboth fut vengé en son temps. Ainsi, quand l'iniquité semble prospérer et que les maisons des méchants restent sûres, souvenez-vous que 'rien de la parole du Seigneur ne tombera', et laissez la certitude de sa justice vous affermir. Mais prenez, deuxièmement, l'avertissement inscrit dans Jéhu lui-même. Il avait du zèle — il put même inviter un homme à venir voir son zèle pour le Seigneur — et pourtant il garda les veaux d'or, ne marcha pas dans la loi, et servit son propre trône sous le couvert de la cause de Dieu. Examinez donc 'le but des paroles et des actes', en commençant par les vôtres. Votre zèle est-il uni à la vérité, ou est-ce l'ambition portant le masque de la justice ? Abattez-vous les idoles que vous haïssez tout en gardant secrètement celles que vous aimez ? Il est possible d'être réformateur dans le monde et idolâtre dans le cœur. Demandez à Dieu de purifier votre zèle — de le rendre non pas le feu de la volonté propre mais la flamme pure de l'amour pour lui — afin qu'après avoir abattu ce qui est faux hors de vous, vous n'intronisez pas un veau au-dedans. Et prenez consolation que le Gouverneur très sage supporte longtemps son peuple à cause des quelques pieux ; soyez de ce reste pieux, comme Jonadab le Récabite, sobre et fidèle, dont la piété tranquille est la raison pour laquelle la miséricorde tarde encore.
Prier

Prière

Ô Seigneur, Juge juste, dont la parole ne tombe pas à terre et dont la justice purge l'idolâtrie qu'elle ne supportera pas à jamais : je te bénis de ce que tu réponds au sang de tes serviteurs en ton temps, et qu'aucune de tes paroles ne manquera. Pourtant enseigne-moi à craindre l'avertissement de ce jour. Comme Jéhu eut du zèle et garda ses veaux, comme il servit ta justice et son propre trône, garde-moi d'un zèle qui est l'ambition portant le masque de la justice ; laisse-moi examiner le but de mes paroles et de mes actes, et abattre non seulement les idoles que je hais mais les idoles que j'aime secrètement. Purifie mon zèle jusqu'à ce qu'il soit la flamme pure de l'amour pour toi, uni à ta loi et vidé de moi-même, afin qu'après avoir abattu ce qui est faux je n'intronise pas un veau dans mon cœur. Compte-moi parmi le reste pieux, sobre et fidèle comme la maison de Récab, pour l'amour duquel toi, qui gouvernes sagement toutes choses, supportes longtemps le monde. Et conduis-moi, et conduis tous, à te rendre l'honneur qui t'appartient seul. À toi, ô Christ notre Dieu, qui purges ta maison et juges avec justice, avec le Père et le très saint Esprit, gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Les Questions sur l'Octateuque et les Livres des Règnes et des Chroniques de bienheureux Théodoret de Cyr (traduit du grec du domaine public par Eterniseed) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →