Eterniseed › Curriculum › Daniel
Daniel 4 — avec al.)
Ouverture
Dans l'esprit simple et révérencieux de la Réforme, nous nous tournons aujourd'hui vers les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur le chapitre 4 de Daniel, préparées par Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons annotateurs. Ces notes ouvrent le rêve du roi et son accomplissement pour montrer comment le Très-Haut règne parmi les nations. Nous écoutons les mêmes avertissements et consolations que les annotateurs ont exposés pour l'Église de leur époque et de la nôtre.
Lire
Lecture
Lisons maintenant le chapitre 4 de Daniel dans la Bible de Genève de 1599, en prêtant attention à la proclamation royale, au rêve troublant, à l'interprétation fidèle de Daniel, et à l'humiliation et à la restauration du roi. Demandons au Seigneur d'ouvrir le cœur tandis que le texte est entendu.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par noter le refus répété des magiciens et des devins.
Verset 7. 4:7 Alors entrèrent les magiciens, les astrologues, les Chaldéens et les devins : et je racontai le rêve devant eux ; mais {c} ils ne me firent pas connaître l'interprétation de celui-ci. (c) En ce qu'il envoya chercher d'autres dont il avait expérimenté l'ignorance par le passé, et laissa Daniel qui était toujours prêt à portée de main, cela déclare la nature des impies, qui ne cherchent jamais les serviteurs de Dieu à moins d'y être absolument obligés, et alors ils flattent dans une grande mesure.Ils exposent ensuite le décret émis par les veilleurs et les saints.
Verset 17. 4:17 {i} Cette affaire [est] par le décret des veilleurs, et la demande par la parole des saints : afin que les vivants sachent que le Très-Haut règne dans le royaume des hommes, et le donne à qui il veut, et établit sur lui les plus bas des hommes. (i) Dieu a décrété ce jugement et toute l'armée du ciel s'est comme jointe pour en faire partie, tout comme ils désirent aussi l'exécution de son décret contre tous ceux qui s'élèvent contre Dieu.Les annotateurs enregistrent ensuite le conseil direct de Daniel au roi.
Verset 27. 4:27 C'est pourquoi, ô roi, que mon conseil te soit acceptable, et {o} romps tes péchés par la justice, et tes iniquités en montrant miséricorde aux pauvres ; s'il peut y avoir un {p} prolongement de ta tranquillité. (o) Cesse de provoquer Dieu à la colère plus longtemps par tes péchés, afin qu'il réduise la sévérité de son châtiment, si tu montres par ta vie droite que tu as une foi et une repentance véritables. (p) Permets que les erreurs de ta vie antérieure soient réparées.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs insistent sur la confession que nul ne peut arrêter la main de Dieu.
Verset 35. 4:35 Et tous les habitants de la terre [sont] réputés comme rien : et il agit selon sa {s} volonté dans l'armée du ciel, et [parmi] les habitants de la terre : et nul ne peut arrêter sa main, ou lui dire : Que fais-tu ? (s) Il confesse que la volonté de Dieu est la règle de toute justice, et une loi très parfaite, par laquelle il gouverne à la fois les hommes, les anges et les démons, de sorte que nul ne doit murmurer ou demander raison de ses actes, mais seulement s'en contenter et lui donner la gloire.Ils concluent en notant la louange finale du roi et la reconnaissance du jugement divin sur l'orgueil.
Verset 37. 4:37 Maintenant moi, Nabuchodonosor, {u} je loue, j'exalte et j'honore le Roi du ciel, toutes dont les œuvres [sont] vérité, et ses voies jugement : et ceux qui marchent dans l'orgueil, il est capable de les abaisser. (u) Il ne loue pas seulement Dieu pour sa délivrance, mais confesse aussi sa faute, afin que Dieu seul ait la gloire, et l'homme la honte, et que Dieu soit exalté et l'homme abaissé.
Répondre
Où ai-je cherché conseil auprès du monde avant de me tourner vers les serviteurs de Dieu ? Dans quels domaines résiste-je encore à l'avertissement que le Très-Haut règne et donne le royaume à qui il veut ? Comment marcherai-je dans l'humilité aujourd'hui afin que l'orgueil soit abaissé avant qu'il n'apporte le jugement ?
Prier
Ô Dieu Très-Haut, qui seul gouvernes les royaumes des hommes et y établis qui Tu veux, humilie nos cœurs par Ta grâce souveraine, de peur que nous ne soyons élevés par l’orgueil et chassés de Ta présence comme le fut le roi de Babylone. Accorde-nous la repentance de tout péché qui provoque Ta verge, afin que nous Te bénissions, Toi dont la domination est éternelle, et que nous marchions devant Toi dans la justice et la miséricorde, en donnant toute gloire à Ton nom seul. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →