Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 57-58 — avec Jean Calvin
Ouverture
Le commentaire de Jean Calvin sur les Psaumes offre un aperçu intemporel de la vie de foi sous la pression. Dans les chapitres 57 et 58, nous écoutons Calvin tracer les cris honnêtes de David, sa confiance assurée et sa louange audacieuse. Son travail minutieux verset par verset nous aide à voir comment l'Écriture façonne à la fois la prière et la perspective. Aujourd'hui, nous suivons Calvin à travers ces deux psaumes, en nous arrêtant pour considérer le cœur qui refuse de désespérer et le Dieu qui reste fidèle. Que les paroles de Calvin nous rapprochent du même refuge que David a trouvé.
Lire
Prenez quelques moments de silence pour lire lentement les Psaumes 57 et 58. Remarquez le mouvement des supplications urgentes pour la miséricorde aux déclarations confiantes de louange. Laissez l'imagerie des ailes protectrices, des lions rugissants et des juges tordus s'imprégner. Demandez à l'Esprit de préparer votre cœur à ce que Calvin mettra en lumière dans ces chapitres.
Étude
Étudier
Calvin commence par examiner la supplication répétée de David pour la miséricorde.
1. Aie pitié de moi, ô Dieu ! La répétition de la prière prouve que le chagrin, l'anxiété et l'appréhension dont David était rempli en ce temps-là devaient être d'une nature peu commune. Il est remarquable que son plaidoyer pour la miséricorde soit qu'il a espéré en Dieu. Son âme a mis sa confiance en lui ; et c'est une forme d'expression dont la force ne doit pas être négligée : car elle implique que la confiance qu'il exerçait procédait de ses affections les plus intimes, -- qu'elle n'était pas d'un caractère volatile, mais profondément et fortement enracinée. Il déclare la même vérité en termes figurés, lorsqu'il ajoute sa persuasion que Dieu le couvrirait de l'ombre de ses ailes. Le mot hébreu chsh, chasah, que j'ai traduit par espérer, signifie parfois loger ou obtenir un abri, et en ce sens il peut être compris avec grande justesse dans le passage qui nous occupe, où il est fait allusion à l'ombre des ailes. David s'était entièrement remis à la garde de Dieu ; et il éprouvait maintenant cette bienheureuse conscience de demeurer dans un lieu de sécurité, qu'il exprime au début du quatre-vingt-dixième psaume. La protection divine est comparée à l'ombre des ailes, parce que Dieu, comme je l'ai observé ailleurs, pour nous inviter plus familièrement à lui, est représenté comme étendant ses ailes comme la poule ou d'autres oiseaux, pour abriter leurs petits. Quelle plus grande ingratitude et perversité de notre part, d'être si lents à répondre à une invitation si touchante et si douce ! Il ne dit pas seulement, en général, qu'il espérerait en Dieu et se reposerait sous l'ombre de ses ailes, mais, particulièrement, qu'il le ferait au moment où la méchanceté passerait sur lui, comme une tempête ou un tourbillon. Le mot hébreu hvh, hovah, que j'ai rendu par méchanceté, certains le traduisent par puissance. Quoi qu'il en soit, il est évident qu'il déclare que Dieu serait son refuge, et les ailes de Dieu son abri, sous toute tempête d'affliction qui soufflerait sur lui. Il y a des saisons où nous sommes privilégiés de jouir du calme ensoleillé de la prospérité ; mais il n'y a pas un jour de notre vie où nous ne puissions soudainement être surpris par des tempêtes d'affliction, et il est nécessaire que nous soyons persuadés que Dieu nous couvrira de ses ailes. À l'espérance il ajoute la prière. Ceux, en effet, qui ont placé leur confiance en Dieu, dirigeront toujours leurs prières vers lui ; et David donne ici une preuve pratique de son espérance, en montrant qu'il s'adressait à Dieu dans ses urgences. En s'adressant à Dieu, il lui applique un titre honorable, le louant comme le Dieu qui accomplit tout ce qu'il a promis, ou (comme nous pouvons comprendre l'expression) qui mène à perfection l'œuvre qu'il a commencée. [339] Le mot hébreu gmr, gomer, employé ici, semble être utilisé dans le même sens que dans le Psaume 138,8, la portée des deux passages étant la même. Il confirme et soutient matériellement notre espérance de réfléchir que Dieu ne délaissera jamais l'ouvrage de ses propres mains, -- qu'il perfectionnera le salut de son peuple, et continuera sa direction divine jusqu'à ce qu'il les ait amenés au terme de leur course. Certains lisent, à Dieu, qui me récompense ; mais cela ne rend pas la force de l'expression. Il serait plus à propos, à mon jugement, de lire, Dieu, qui me manque ; auquel cas la phrase devrait, bien sûr, être comprise de manière adversative : Que bien que Dieu l'ait manqué, et n'ait pas tendu la main pour sa délivrance, il persisterait encore à crier vers lui. L'autre sens, que certains ont suggéré, je crierai à Dieu, qui accomplit, ou exerce au maximum, sa sévérité contre moi, est manifestement forcé, et le contexte nous conduirait à comprendre le mot comme se référant à la bonté de Dieu, dont la constance à perfectionner son œuvre une fois commencée, devrait toujours être présente à notre souvenir,Sur le verset 4, Calvin continue avec la description que David fait de ses ennemis.
4. Mon âme est parmi les lions. Il insiste à nouveau sur la cruauté de ses ennemis comme un plaidoyer pour obtenir de Dieu une intervention plus rapide. Il les compare à des lions, parle d'eux comme enflammés de fureur ou de haine implacable, et assimile leurs dents à des lances et des flèches. Dans ce qu'il dit de leur langue, il fait allusion aux calomnies virulentes qui sont colportées par les méchants, et qui infligent une blessure plus profonde que n'importe quelle épée à la partie innocente qui en souffre. David, comme on le sait bien, n'a rencontré aucune épreuve plus lourde que les fausses accusations calomnieuses qui étaient portées contre lui par ses ennemis. Quand nous entendons parler des cruelles persécutions de différentes sortes que ce saint a été appelé à endurer, nous devrions considérer qu'il n'est pas difficile d'être impliqué dans le même conflit, mais être satisfaits tant que nous pouvons apporter nos plaintes au Seigneur, qui peut brider la fausse langue et mettre un arrêt à la main de la violence.Calvin se tourne ensuite vers le cœur préparé qui éclate en chant.
7. Mon cœur est préparé, ô Dieu ! [344] Certains lisent fixé, ou confirmé, et le mot hébreu nkvn, nacon, porte cette signification aussi bien que l'autre. Si nous l'adoptons, nous devons comprendre David comme disant qu'il avait bien et dûment médité sur les louanges qu'il s'apprêtait à offrir ; qu'il ne s'est pas précipité dans une exécution hâtive et superficielle de ce service, comme trop de personnes sont enclines à le faire, mais qu'il s'y est adressé avec un but ferme du cœur. Je préfère, cependant, l'autre traduction, qui porte qu'il était prêt à entrer dans le service avec toute la bonne humeur et la cordialité. Et bien que, partout où cet esprit est vraiment ressenti, il conduira à la constance de l'exercice religieux, il n'est pas sans importance que le lecteur soit informé de la force du mot qui est employé ici en hébreu. Le cœur prêt est ici opposé par David au simple service des lèvres de l'hypocrite, d'une part, et au service mort ou paresseux, d'autre part. Il s'est adressé à ce sacrifice volontaire avec une ferveur sincère d'esprit, rejetant la paresse et tout ce qui pourrait s'avérer un obstacle dans le devoir.
Réfléchir
Considérer
Calvin réfléchit à la portée plus large de la louange de David parmi les nations.
9. Je te louerai, ô Seigneur ! parmi les peuples. Comme les nations et les peuples sont ici dits être les auditeurs de la louange qu'il offrait, nous devons inférer que David, dans les souffrances dont il est question tout au long du psaume, représentait le Christ. Il est important de l'observer, car cela prouve que notre propre état et notre caractère nous sont présentés dans ce psaume comme dans un miroir. Que les mots se réfèrent au royaume du Christ, nous avons l'autorité de Paul pour le conclure, (Romains 15,9,) et, en effet, nous pourrions suffisamment l'inférer dans l'exercice d'un jugement éclairé sur le passage. Proclamer les louanges de Dieu à ceux qui sont sourds serait une absurdité bien plus grande que de les chanter aux rochers et aux pierres ; il est donc évident que les Gentils sont supposés être amenés à la connaissance de Dieu lorsque cette déclaration de son nom leur est adressée. Il touche brièvement à ce qu'il a conçu comme le résumé de son cantique de louange, lorsqu'il ajoute que le monde entier est plein de la bonté et de la vérité de Dieu. J'ai déjà eu l'occasion d'observer que l'ordre dans lequel ces perfections divines sont généralement mentionnées mérite l'attention. C'est par sa pure bonté que Dieu est amené à promettre si facilement et si libéralement. D'autre part, sa fidélité est recommandée à notre attention, pour nous convaincre qu'il est aussi constant à accomplir ses promesses qu'il est prêt et disposé à les faire. Le Psalmiste conclut par une prière pour que Dieu se lève et ne permette pas que sa gloire soit obscurcie, ou que l'audace des méchants devienne intolérable en fermant plus longtemps les yeux sur leur impiété. Les mots, cependant, peuvent être compris dans un autre sens, comme une prière pour que Dieu hâte l'appel des Gentils, dont il avait déjà parlé dans le langage de la prédiction, et illustre sa puissance en exécutant non seulement un jugement occasionnel en Judée pour la délivrance de l'innocence en détresse, mais ses jugements puissants sur le monde entier pour la soumission des nations.
Répondre
Où avez-vous le plus besoin de l'abri que Calvin voit David revendiquer ? Comment un cœur préparé pourrait-il changer la façon dont vous faites face aux pressions d'aujourd'hui ? À quoi ressemblerait le fait de laisser la miséricorde et la vérité de Dieu devenir les mains qui vous délivrent ?
Prier
Seigneur souverain, notre refuge dans la détresse, cache-nous à l’ombre de tes ailes et envoie du ciel ta miséricorde et ta vérité pour nous préserver. Affermis nos cœurs à t’offrir des louanges avant que la délivrance n’arrive, afin que nous chantions ton amour fidèle parmi les nations. Par ta grâce, fais taire toute langue trompeuse et maintiens ta fidélité à l’alliance jusqu’à ce que la méchanceté disparaisse ; par le Christ notre Rédempteur nous te prions. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →