Eterniseed › Curriculum › Habacuc
Habacuc 3
Ouverture
Bien-aimés, approchons-nous dans le même Esprit qui descendit à Azusa Street, où les saints attendirent d'un commun accord la pluie de l'arrière-saison. Aujourd'hui, le prophète Habacuc élève sa voix au chapitre 3, nous enseignant à chanter même lorsque le figuier ne fleurit pas, car notre Roi qui vient se meut encore dans la puissance et baptisera son Église à nouveau.
Lire
Lecture
Prenez maintenant votre Bible et lisez Habacuc 3 lentement, verset par verset. Que chaque ligne devienne une prière ; faites une pause après chaque strophe et murmurez : 'Viens, Saint-Esprit, et rends cette parole vivante en moi.'
Étude
Habacuc voit le Seigneur s'avancer dans une splendeur sainte, le même Dieu qui visita son peuple jadis et qui nous visite encore dans l'effusion de l'Esprit. Une main extérieure secourable observe :
Verset 3. Verset Habacuc 3:3. Dieu vint de Théman — L'évêque Lowth observe : 'C'est un soudain éclat de poésie, dans le véritable esprit de l'ode ; le lien caché étant que Dieu, qui avait jadis manifesté une telle puissance en délivrant les Israélites de l'esclavage égyptien, pourrait secourir leur postérité d'une manière tout aussi merveilleuse.' C'est pourquoi le prophète choisit les faits les plus frappants de cette première délivrance ; et pour les orner et les rendre impressionnants, il met en œuvre toutes les forces de son génie, dans toute la force et l'élégance de sa langue. 'Ce qui couronne la sublimité de ce morceau,' dit l'évêque Lowth, 'est l'élégance singulière de la conclusion ; et si l'antiquité n'avait pas jeté çà et là son voile d'obscurité, on ne pourrait concevoir un poème plus parfait et plus magistral de son genre.' Voyez, pour plus de détails, sa vingt-huitième Prélection.Toute la personne du prophète tremble au son du jugement imminent, pourtant il refuse de laisser la peur faire taire son cantique.
Verset 16. Verset Habacuc 3:16. Quand j'entendis, mes entrailles tremblèrent — Le prophète, ayant achevé son récit des merveilles accomplies par l'Éternel en ramenant leurs pères d'Égypte vers la terre promise, revient maintenant à l'état désolé de ses compatriotes, qui doivent bientôt être conduits en captivité et souffrir les afflictions les plus cruelles ; et bien qu'il eût une parole sûre de prophétie qu'ils seraient finalement délivrés, les pensées des maux qu'ils devaient auparavant endurer remplirent son âme de terreur et de consternation ; si bien qu'il souhaite être enlevé de la terre avant que cette tribulation n'arrive, afin que ses yeux ne voient pas les désolations de son pays. Quand il (Nabuchodonosor) montera vers le peuple (les Juifs), il les envahira (les subjugera et les emportera captifs) avec ses troupes. retour en 'Haut de page'
Réfléchir
Considérer
Même lorsque tout signe visible de bénédiction se flétrit, le cœur sanctifié apprend à se réjouir dans le Seigneur seul ; c'est précisément cette attitude qui nous prépare à la plénitude de l'Esprit et à la glorieuse apparition de notre Roi. Une autre note attentive nous rappelle :
Verset 17. Verset Habacuc 3:17. Bien que le figuier ne fleurisse pas — תפרח tiphrach, 'ne fleurira pas,' ne produira pas ses jeunes figues, car le figuier ne fleurit pas. Les jeunes figues apparaissent dès que les vieilles sont mûres, comme j'ai souvent eu l'occasion de l'observer. Ce verset peint avec une extrême vivacité l'état désolé du pays de Judée pendant la captivité. Dans sa forme hémistiche, il peut être traduit ainsi : - Car le figuier ne fleurira pas, Et il n'y aura pas de fruit sur les vignes ; Le fruit de l'olivier manquera, Et les champs ne fourniront aucune nourriture : Les troupeaux seront retranchés de la bergerie, Et aucun troupeau ne se trouvera dans les étables : Pourtant en l'Éternel je m'exulterai ; Je me réjouirai dans le Dieu de mon salut. La Vulgate a : - Pourtant je me réjouirai dans le Seigneur, Et je m'exulterai en Jésus mon Dieu.Et ainsi l'hymne se clôt dans une confiance triomphante :
Et enfin il termine l'hymne comme il l'avait commencé, en exprimant sa crainte des jugements divins, et sa ferme confiance dans la miséricorde et la bonté de Dieu sous ces jugements ; et cela en des termes d'une beauté, d'une élégance et d'une sublimité si singulières, qu'ils forment une conclusion appropriée à cet admirable morceau de composition divinement inspirée, 16-19. Il semblerait d'après le titre et la note ajoutée à la fin, qu'il fut mis en musique et chanté dans le service du temple. NOTES SUR LE CHAP. III Verset Habacuc 3:1. Une prière d'Habacuc - sur Shigionoth. — Voyez la note sur le titre des Psaumes 7:1, où le sens de Shiggaion est donné. La Vulgate a, pro ignorantiis, pour les ignorances, ou les péchés commis par ignorance ; et c'est ainsi que le comprend le Chaldéen. Le Syriaque n'a rien que simplement, Une prière d'Habacuc. Et la Septante, au lieu de Shigionoth, a μεταωδης, avec un hymne, ce qui est copié par l'Arabe.Une telle confiance est le fruit de l'Esprit qui remplit encore aujourd'hui les cœurs qui attendent. Du courant de Sainteté d'où sortit la Pentecôte, A.B. Simpson nous indique la réception définitive du Saint-Esprit comme le sceau et la puissance qui rend toute promesse vivante.
Il y a un sens très réel dans lequel l'Esprit de Dieu est donné au croyant dès qu'il accepte le Seigneur Jésus-Christ comme son Sauveur. Il y a une plénitude plus profonde qui suit à un stade ultérieur. Mais que cela ne discrédite ni ne déplace l'autre expérience réelle dans laquelle il vient au croyant, dans la mesure où le cœur est ouvert pour le recevoir. Ce fut la première promesse faite à l'Église naissante et aux plus jeunes croyants de la Pentecôte : 'Repentez-vous, et que chacun de vous soit baptisé pour la rémission des péchés, et vous recevrez le don du Saint-Esprit ; car la promesse est pour vous, et pour vos enfants, et pour tous ceux qui sont au loin, autant que le Seigneur notre Dieu en appellera.' C'est la seule sécurité pour l'établissement et la persévérance de tout croyant ; et aucun converti ne devrait être laissé jusqu'à ce qu'il ait reçu de manière définitive le Saint-Esprit, et ait été scellé pour le jour de la rédemption par la puissance et la présence intérieures de Dieu.Sœur Aimee Semple McPherson, évangéliste de l'Évangile complet, témoigna...
Souvent, lorsque nos autels sont remplis de chercheurs affamés, je me tiens sur la plate-forme un moment en regardant les gens, et en me demandant intérieurement : 'Par où commencer ? Pour qui prier en premier ?' Et en passant devant ceux qui sont assis, la tête appuyée sur les mains, d'une manière tiède, je cherche celui qui agit comme s'il était désespérément sérieux, qui, les mains et le visage levés, loue Dieu du plus profond de son cœur et cherche de toutes ses forces ; et nous, les ouvriers, nous disons entre nous : 'Il y a quelqu'un qui est désespérément sérieux. Allons prier pour celui-là.' Et savez-vous, je crois que c'est presque ainsi que le Seigneur regarde les choses. Et Il se tient là cet après-midi à cet autel, prêt et disposé à répandre son Esprit ; Il cherche quelqu'un qui cherche de tout son cœur. Celui-ci, Il le remplira sûrement. Louez le Seigneur jusqu'à ce que vous sentiez sa puissance prendre le contrôle de vous, jusqu'à ce que vos lèvres commencent à bouger et à trembler sous la puissance, puis cessez de parler dans votre propre langue et laissez le Saint-Esprit faire le reste. Vous n'avez rien d'autre à faire que de vous abandonner et Il parlera. i-:' De l'effusion d'Azusa Street, La Foi Apostolique rendit témoignage à la puissance irrésistible de Dieu descendant sur les saints qui attendaient et les baptisant à nouveau du Saint-Esprit.Le dimanche matin, le 17 mars 1907, alors que j'étais assis dans la salle de prière au-dessus de la mission au 651 Queen street, Toronto ; Ontario, attendant que les gens se rassemblent pour la prière, la puissance de Dieu descendit sur moi. Mon âme était richement bénie lorsque soudain, comme si un cyclone s'était déchaîné sur moi, une puissance la plus irrésistible et incontrôlable s'empara de moi. C'était tumultueux tout autour, mais pourtant glorieux. J'étais littéralement soulevé par la puissance de Dieu et mis à genoux. Au milieu de cette tempête née du ciel, je sentis mes mâchoires bouger, mais bientôt je perdis conscience et fus insensible à tout ce qui m'entourait. Quand je repris conscience, j'étais assis sur le sol, le dos contre le mur, et mes organes vocaux étaient actionnés d'une manière tout à fait extraordinaire. Bientôt je pris conscience du fait que je parlais réellement dans une autre langue, et la pensée me traversa l'esprit que si c'était parler en d'autres langues, je serais tout à fait satisfait de ne plus parler anglais, mais d'adorer ainsi pour toujours mon bienheureux Rédempteur. La langue anglaise semblait insipide, 'et inexpressif et était trop circonscrite pour que mon âme exprime son indicible béatitude. L'expérience réelle est indescriptible. Elle semblait trop sacrée, céleste et sainte pour qu'un mortel en jouisse sur terre. Combien plus réel Jésus me semblait qu'auparavant. Parfois il paraissait comme si mon âme devait quitter sa tente d'argile. J'étais enrap-
Répondre
Laisserez-vous le Saint-Esprit sonder votre cœur jusqu'à ce que toute crainte s'incline devant la promesse de sa venue ? Êtes-vous disposé à attendre dans la chambre haute de la prière jusqu'à ce que la même puissance qui secoua Azusa Street vous secoue d'une sainte audace et d'une sainte joie ?
Prier
Ô Seigneur notre Dieu, nous te magnifions pour la vision donnée à Habacuc ; que le même Esprit qui se mouvait sur les eaux se meuve maintenant sur nous. Baptise-nous à nouveau, ô Roi éternel, jusqu'à ce que notre tremblement se change en triomphe et que notre cantique déclare : 'L'Éternel Dieu est ma force.' Viens vite, Seigneur Jésus, et remplis à nouveau ton Église. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.