Eterniseed › Curriculum › Luc
Luc 9 — avec Siméon
Ouverture
Dans l'esprit de la voie moyenne, nous nous tournons aujourd'hui vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor d'exposé anglican qui déploie les Écritures avec une chaleur mesurée et un soin pastoral. Sur le neuvième chapitre de l'Évangile de Luc, Siméon s'attarde sur la multiplication des cinq mille, retraçant à la fois le miracle et les leçons qu'il procure pour la vie de foi.
Lire
Lecture
Lisons le chapitre neuf de Luc, en prêtant une attention particulière au récit des cinq mille nourris dans un lieu désert. Que le même Seigneur qui pourvut jadis à leur besoin ouvre maintenant nos cœurs pour recevoir sa parole avec révérence et sainte attente.
Étude
Siméon commence par situer la scène de la demande des disciples et la réponse compatissante de notre Seigneur.
Versets 12-13. DISCOURS : 1507 LA MULTIPLICATION DES CINQ MILLE Luc 9:12-13. Comme le jour commençait à baisser, les douze s'approchèrent et lui dirent : Renvoie la foule, afin qu'ils aillent dans les bourgs et les campagnes d'alentour, pour se loger et trouver des vivres ; car nous sommes ici dans un lieu désert. Mais il leur dit : Donnez-leur vous-mêmes à manger. Dans tous nos services actifs pour le Seigneur, il convient de mêler la dévotion et le recueillement, afin de ne pas négliger notre propre vigne pendant que nous cultivons celle des autres. Mais il y a des appels qui peuvent légitimement primer un temps sur nos devoirs privés ; car Dieu nous l'a dit par le prophète : 'Je veux la miséricorde et non le sacrifice.' Notre bienheureux Seigneur, fatigué de ses travaux continuels, s'était retiré dans un lieu désert pour la méditation et la prière.Il expose ensuite le miracle lui-même dans son détail ordonné.
Cela fut fait : et chaque Apôtre, tandis qu'il distribuait la nourriture, trouvait les morceaux dans sa main toujours intacts. Et, après que tous furent rassasiés, il ordonna de recueillir les restes, qui s'élevèrent à pas moins de douze paniers pleins ; si ample était la provision, et si incontestable le miracle accompli pour eux.] Sans nous arrêter sur les moindres incidents du miracle, nous pouvons passer à l'instruction à en tirer — II. L'instruction à en déduire — Elle se révélera vraiment instructive — 1. D'un point de vue moral — [Nombreuses sont les leçons précieuses qu'elle nous suggère. Nous pouvons y apprendre le contentement : car, lorsque notre bienheureux Seigneur voulut régaler cette multitude entière, il ne le fit pas en étalant devant eux un festin luxueux, mais en leur donnant seulement des provisions adaptées à un pêcheur laborieux, du pain d'orge et du poisson séché froid.Siméon tire ensuite l'instruction morale à recevoir de l'événement.
mais simplement : 'Seigneur, pour une si grande multitude notre maigre provision ne servira à rien' ; et lorsque notre Seigneur donna l'ordre de tout distribuer, l'ordre fut obéi sans la moindre hésitation ni retard. Cette sorte de libéralité serait peu approuvée par le monde chrétien en général. Mais elle est hautement approuvée dans les Saintes Écritures ; et la pauvre veuve qui donna toute sa substance pour le temple fut louée pour cela. En vérité, il n'y a pas de luxe sous le ciel qui puisse s'acheter avec de l'argent et qui égale le luxe de faire le bien. Si seulement nous donnons comme au Seigneur, nous ne regretterons jamais d'avoir donné trop : car 'ce que nous donnons ainsi aux pauvres, nous le prêtons au Seigneur' ; et dans un temps pas si lointain 'il nous le rendra'. Nous pouvons aussi, je pense, y apprendre la confiance. Notre Seigneur permit à ses disciples d'entrer dans de grandes détresses, puis pourvut à leurs besoins.
Réfléchir
Considérer
Siméon conclut en pressant l'application religieuse auprès de chaque auditeur.
On vous dit que, lorsque 'Jésus prit les pains et les poissons, il leva les yeux au ciel, les bénit, puis les rompit et les donna aux disciples, et par les disciples à la multitude. Maintenant, si vous le priez de bénir aussi votre provision qui vous est maintenant dispensée par moi, que ne pouvez-vous espérer ? Vraiment vos âmes seront nourries, oui, et fortifiées jusqu'à la vie éternelle. Et voyez cette multitude quand elle fut renvoyée chez elle : y en eut-il un seul parmi eux qui n'adora et ne magnifia pas son glorieux Bienfaiteur ? Oh, que cela soit ainsi pour vous en ce moment ! qu'aucune âme ne soit renvoyée à vide, mais que chacun de vous s'en aille rafraîchi et fortifié pour tous vos travaux futurs ! Ainsi soit-il, Amen et Amen.
Répondre
Où, dans ma provision quotidienne, perçois-je la main du même Seigneur qui nourrit jadis la multitude ? Comment l'esprit de contentement et de libéralité manifesté dans le désert pourrait-il remodeler l'usage de ce que j'ai reçu ? De quelles manières suis-je vraiment à l'écoute de la voix qui dit encore : 'Donnez-leur vous-mêmes à manger' ?
Prier
Ô Seigneur Jésus, qui as regardé avec compassion la foule affamée et as pourvu à son besoin par ta propre parole créatrice, accorde-nous la grâce de te faire confiance pour le corps et pour l'âme. Forme en nous un esprit content et généreux, afin que nous donnions comme à toi et ne doutions jamais de ta vigilance. Bénis pour nous le pain maintenant dispensé en ton nom, et ne renvoie aucun de nous à vide ; par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →