← Programme

Eterniseed › Curriculum › Job

Job 37-38 — avec Barnes

Job 37-38Notes d'Albert Barnes sur la Bible20 min
Ouverture
Dans l'esprit exégétique clair d'Albert Barnes, nous nous tournons aujourd'hui vers ses Notes sur la Bible pour les chapitres 37 et 38 de Job. Barnes nous guide à travers les paroles finales d'Élihu et la réponse majestueuse du Seigneur depuis le tourbillon, montrant comment l'orage lui-même devient un sermon sur la souveraineté divine. Son exposition attentive nous invite à nous tenir dans l'émerveillement devant le Créateur dont la voix secoue la terre mais soutient chaque créature. En écoutant, que la même révérence qui a saisi Élihu et Job s'empare de nos cœurs.
Lire

Lecture

Lisons maintenant Job 37–38 avec des cœurs attentifs. Écoutons la description émerveillée d'Élihu sur l'orage et les questions du Seigneur qui suivent. Permettons au tonnerre de ces chapitres de faire taire toute voix moindre et de préparer l'âme à rencontrer le Tout-Puissant selon ses propres termes.
Étude
Barnes commence par décrire la réponse tremblante d'Élihu face à la tempête qui s'élève. Verset 1. À cela aussi - C'est-à-dire, en vue de l'orage, car c'est cela qu'Élihu décrit. Cette description a commencé en Job 36:29, et se poursuit jusqu'à Job 37:5, et n'aurait pas dû être séparée par la division en chapitres. Élihu voit une tempête s'élever. Les nuages se rassemblent, les éclairs brillent, le tonnerre gronde, et il est saisi d'effroi comme en présence consciente de Dieu. Nulle part on ne trouve une description plus graphique et impressionnante d'un orage que celle-ci ; comparez Herder sur la poésie hébraïque, vol. i., 85ff, par Marsh, Burlington, 1833. Mon cœur tremble - De peur. Il fait référence à la palpitation ou à l'action accrue du cœur produite par l'alarme. Et est déplacé de sa place - C'est-à-dire, par une palpitation violente. Le cœur semble quitter son lieu de repos calme, et s'échapper à cause de la frayeur. L'action accrue du cœur sous les effets de la peur, telle que décrite ici par Élihu, a été ressentie par tous. Il appelle ensuite les auditeurs à prêter attention à la voix même de Dieu dans le tonnerre. Verset 2. Écoutez attentivement - En marge, comme en hébreu 'entendre en entendant' ; c'est-à-dire, supporter avec attention. On a supposé par beaucoup, et non sans probabilité, que la tempête était déjà vue s'élever, d'où Dieu devait s'adresser à Job Job 38:0, et qu'Élihu appelle ici l'attention spéciale de ses auditeurs sur l'orage qui se rassemble, et sur le grondement sourd du tonnerre au loin. Le bruit de sa voix - Le tonnerre est souvent représenté comme la voix de Dieu, et c'était l'une des suppositions les plus naturelles de toutes quand sa nature était peu comprise, et c'est en tout temps une belle conception poétique ; voir l'ensemble des Psaumes 29:1-11. Le mot rendu 'bruit' (רגז rôgez), signifie proprement 'commotion', ce qui est propre à produire une perturbation ou un trouble (voir Job 3:17, Job 3:26 ; Isaïe 14:3), et est utilisé ici pour désigner la commotion, ou le 'rugissement' du tonnerre. Et le son - Le mot utilisé ici (הגה hegeh) signifie proprement un 'marmonnement grondant' - comme du tonnerre. Il est souvent utilisé pour désigner les soupirs, les gémissements et la méditation, par opposition à une énonciation claire. Ici il se réfère au tonnerre qui semble marmonner ou grogner dans le ciel. Barnes clôt ensuite la section sur l'orage en notant sa préparation appropriée pour l'apparition divine. Verset 5. Dieu tonne merveilleusement - Il tonne d'une manière merveilleuse. L'idée est que la voix de son tonnerre est une exhibition étonnante de sa majesté et de sa puissance. Il fait de grandes choses, que nous ne pouvons comprendre - C'est-à-dire, non seulement en ce qui concerne le tonnerre et la tempête, mais en d'autres choses. La description de l'orage se termine proprement ici, et dans les versets suivants Élihu procède à spécifier divers autres phénomènes, qui étaient totalement incompréhensibles par l'homme. La référence ici à l'orage, et aux autres phénomènes grandioses et incompréhensibles de la nature, est une introduction très appropriée à la manifestation de Dieu lui-même telle que décrite au chapitre suivant, et n'a pu que faire beaucoup pour préparer Job et ses amis à cette conclusion sublime de la controverse. Le passage devant nous Job 36:29-33 ; Job 37:1-5, est probablement la plus ancienne description d'un orage sur registre.
Réfléchir

Considérer

Sur la comparaison poétique, Barnes insiste sur la sublimité unique qui vient de la reconnaissance de la présence de Dieu dans l'orage. Un orage est un phénomène qui a dû attirer tôt l'attention, et que nous pouvons nous attendre à trouver décrit ou mentionné dans toute poésie ancienne. Il peut donc être intéressant de comparer cette description d'un orage, dans probablement le plus ancien poème du monde, avec ce qui a été fourni par les maîtres du chant dans les temps anciens et modernes, et nous trouverons que dans la sublimité et la beauté le poète hébreu ne souffrira aucune comparaison. Sous un aspect, qui constitue la principale sublimité de la description, il les surpasse tous : je veux dire dans la reconnaissance de Dieu. Dans la description hébraïque, Dieu est partout dans l'orage. Il l'excite ; il tient les éclairs dans ses deux mains ; il le dirige où il lui plaît ; il en fait l'instrument de son plaisir et de l'exécution de ses desseins. Il montre en outre comment la succession changeante des saisons scelle toute main afin que tous puissent connaître l'œuvre de leur Créateur. Diverses interprétations ont été données du passage, mais notre version commune a probablement exprimé dans l'ensemble le vrai sens, que Dieu interrompt ainsi les travaux de l'homme, et le confine chez lui, afin qu'il sente sa dépendance envers Dieu, et reconnaisse l'agence constante de son Créateur. L'hébreu littéralement est 'Pour la connaissance de tous les hommes de sa fabrication' ; c'est-à-dire que tous les peuples qu'il a créés puissent avoir la connaissance. La succession changeante des saisons garde ainsi devant nous l'évidence constante de l'agence incessante de Dieu dans ses œuvres, et empêche le sentiment que nous pourrions avoir, si tout était uniforme, que l'univers était sous le contrôle du 'destin'. Tel qu'il est, la succession des saisons, la neige, la pluie, la rosée et le soleil, portent toutes les marques d'être sous le contrôle d'un Être intelligent, et sont si réglées que nous n'avons pas besoin d'oublier que son agence incessante est constamment autour de nous.
Répondre
1. Où dans vos circonstances présentes ressentez-vous le même tremblement saint qu'Élihu a ressenti devant la puissance de Dieu ? 2. Comment la succession ordonnée des saisons vous prêche-t-elle encore des soins incessants de Dieu ? 3. Dans quel domaine de la vie le Seigneur vous invite-t-il à cesser de lutter et simplement à connaître son œuvre ?
Prier

Prière

Seigneur souverain, alors que le tonnerre de ta voix roule à travers les cieux et que ta main soutient toute tempête et toute saison, apaise nos cœurs dans la crainte de ta majesté. Par ton Esprit, accorde-nous l’humilité de Job afin que nous puissions discerner ta sagesse dans tout ce que tu as fait et te répondre par l’adoration seule, en nous reposant sur Christ notre Rédempteur. Amen.

Notes d'Albert Barnes sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →