Eterniseed › Curriculum › Ézéchiel
Ézéchiel 15-16 — avec al.)
Ouverture
Dans l'esprit simple et confessionnel de la Réforme, nous nous tournons aujourd'hui vers les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur les chapitres 15 et 16 d'Ézéchiel. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons annotateurs s'efforcent d'exposer les relations du Seigneur avec son peuple de l'alliance, révélant à la fois la profondeur de la dépravation humaine et la merveille de la miséricorde souveraine. Leurs notes demeurent un guide constant pour ceux qui voudraient lire l'Écriture avec révérence et foi.
Lire
Lecture
Avec des cœurs préparés par l'Esprit, lisons Ézéchiel 15 et 16. Prêtons attention à la parole scrutatrice du Seigneur concernant la vigne de Jérusalem et l'épouse infidèle. Recevons le texte comme la voix vivante de Dieu, afin que nous soyons humiliés et consolés selon sa promesse.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par exposer l'appel gracieux du Seigneur à la vie.
Verset 6. 16:6 Et lorsque je passai près de toi, et que je te vis souillée dans ton {c} propre sang, je te dis [alors que tu étais] dans ton sang, Vis ; oui, je te dis [alors que tu étais] dans ton sang, Vis. (c) Étant ainsi dans ta saleté et abandonnée par tous les hommes, je t'ai prise et je t'ai donné la vie : par quoi il est signifié qu'avant que Dieu lave son Église et donne la vie, il n'y a rien que saleté et mort.Ils exposent ensuite le lien d'alliance que le Seigneur établit avec son peuple.
Verset 8. 16:8 Or lorsque je passai près de toi, et que je te regardai, voici, ton temps [était] le temps de l'amour ; et j'étendis mon pan sur toi, et couvris {d} ta nudité : oui, je te jurai, et j'entrai dans une alliance avec {e} toi, dit le Seigneur DIEU, et tu devins mienne. (d) Ces mots comme sang, pollution, nudité et saleté sont souvent répétés pour abattre leur orgueil, et pour les amener à considérer ce qu'ils étaient avant que Dieu les reçoive à miséricorde, les favorise et couvre leur honte. (e) Que tu sois une épouse chaste pour moi, et que je te maintienne et t'enrichisse de toutes grâces.Les annotateurs retracent ensuite le détournement infidèle du peuple à l'égard de cette alliance.
Verset 15. 16:15 Mais tu {k} te confias en ta propre beauté, et tu jouas la prostituée à cause de ta renommée, et tu répandis {l} tes prostitutions sur tous ceux qui passaient ; il était à lui. (k) En abusant de mes dons et en mettant ta confiance dans ta propre sagesse et dignité, qui furent les occasions de ton idolâtrie. (l) Il n'y avait aucune idolâtrie avec laquelle tu ne te sois souillée.
Réfléchir
Considérer
Enfin les annotateurs pressent le souvenir miséricordieux que le Seigneur garde de sa propre alliance.
Verset 60. 16:60 Néanmoins je {m} me souviendrai de mon alliance avec toi aux jours de ta jeunesse, et j'établirai pour toi une alliance éternelle. (m) C'est-à-dire que par miséricorde et amour je t'aurai pitié et ainsi je maintiendrai mon alliance bien que tu aies mérité le contraire.
Répondre
Où ai-je mis ma confiance dans les dons plutôt que dans le Donateur ? Comment le souvenir de l'alliance de Dieu m'incite-t-il à la repentance ? De quelles manières suis-je appelé à me reposer dans sa miséricorde gratuite seule ?
Prier
Ô Seigneur, qui nous as appelés hors de notre sang et nous as faits tiens, accorde que nous n'oublions jamais les jours de notre jeunesse où tu entras dans une alliance avec nous. Préserve-nous de l'orgueil qui se confie dans une beauté empruntée et conduis-nous chaque jour à cette repentance que toi seul peux opérer. Établis-nous dans l'alliance éternelle de ta miséricorde, afin que nous ayons honte de nos voies passées et que nous n'ouvrions plus la bouche si ce n'est pour te louer, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →