← Programme

Eterniseed › Curriculum › Genèse

Genèse 43-44 — avec Clarke

Genèse 43-44Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible20 min
Ouverture
Dans la leçon d'aujourd'hui, nous ouvrons le Commentaire sur toute la Bible d'Adam Clarke et écoutons le sens clair de l'Écriture qui réchauffe le cœur vers la sainteté pratique. Avec l'esprit de la grâce wesleyenne, nous retraçons comment l'ancienne histoire de Joseph et de ses frères guide encore les croyants vers une confiance plus profonde et un amour fraternel. Que l'Esprit qui a inspiré ces pages nous aide à recevoir chaque parole comme du pain pour le voyage de la foi.
Lire

Lecture

Lisons maintenant les chapitres 43 et 44 de la Genèse lentement et avec prière, demandant au Seigneur d'ouvrir nos oreilles à chaque détail du retour des frères en Égypte et de l'épreuve qui suit. Recevons le récit comme parole vivante pour l'âme aujourd'hui.
Étude
Clarke ouvre ses notes sur le chapitre 43 en se tournant vers le dialogue concernant Benjamin. Verset 8. Verset Genèse 43:8. Envoie le jeune homme avec moi — Comme l'original n'est pas yeled, d'où nous avons tiré notre mot lad, mais naar, il aurait mieux valu que nos traducteurs le rendent par un autre terme, tel que le jeune homme, ou le jeune, et ainsi la distinction en hébreu aurait été mieux conservée. Benjamin avait à ce moment au moins vingt-quatre ans, certains pensent trente, et avait une famille à lui. Voir Genèse 46:21. Que nous puissions vivre et ne pas mourir — Un argument tiré de la préservation de soi, ce que certains ont appelé la première loi de la nature. En gardant Benjamin, vous nous empêchez d'aller en Égypte ; si nous n'y allons pas, nous n'aurons pas de blé ; si nous n'avons pas de blé, nous périrons tous de faim ; et Benjamin lui-même, qui autrement pourrait vivre, doit, avec toi et toute la famille, mourir infailliblement. Il considère ensuite l'adresse de l'intendant aux frères anxieux. Verset 23. Verset Genèse 43:23. Et il dit — L'adresse de l'intendant dans ce verset prouve clairement que la connaissance du vrai Dieu était en Égypte. Il est probable que l'intendant lui-même était hébreu, et que Joseph lui avait donné une indication de toute l'affaire ; et bien qu'il ne fût pas libre de la révéler, il leur donne l'assurance que toute l'affaire se terminerait heureusement. J'avais votre argent. — caspechem ba elai, votre argent vient à moi. Comme je suis l'intendant, l'argent du blé m'appartient. Vous n'avez aucune raison d'appréhender un mal quelconque ; toute la transaction est entre moi et vous ; recevez donc l'argent comme un présent du Dieu de votre père, peu importe par quelles mains il se sert pour le transmettre. La conduite de l'intendant, ainsi que ses paroles, avait une grande tendance à soulager leurs esprits accablés. Clarke examine ensuite les dispositions des places à la table de Joseph. Verset 32. Verset Genèse 43:32. Ils servirent pour lui seul, etc. — D'après le texte, il apparaît évident qu'il y avait trois tables, une pour Joseph, une pour les Égyptiens et une pour les onze frères. Les Égyptiens ne pouvaient pas manger de pain avec les Hébreux — Il pouvait y avoir une raison politique à cela, que nous ne connaissons pas, mais indépendamment de cela, deux peuvent être assignées. 1. Les Hébreux étaient bergers ; et l'Égypte avait été presque ruinée par des hordes de bandits errants sans loi, sous le nom de Hycsos, ou rois-bergers, qui avaient été expulsés du pays par Amasis peu de temps avant, après l'avoir tenu en sujétion pendant 259 ans, selon Manetho, commettant les cruautés les plus arbitraires. 2. Les Hébreux sacrifiaient ces animaux que les Égyptiens tenaient pour sacrés et se nourrissaient de leur chair. Il conclut les notes du chapitre en observant la portion donnée à Benjamin. Verset 34. Verset Genèse 43:34. La part de Benjamin était cinq fois plus grande que celle de chacun des leurs. — Sir John Chardin observe que « en Perse, en Arabie et aux Indes, il y a plusieurs maisons où l'on place plusieurs plats dans de grands plateaux, et l'on en met un devant chaque personne, ou devant deux ou trois, selon la magnificence de chaque maison. C'est la méthode chez les Hindous ; les plats ne sont pas placés sur la table, mais des parts sont envoyées à chaque individu par le maître du festin ou par son substitut. Les grands personnages de l'État sont toujours servis par eux-mêmes, dans les festins qui sont faits pour eux ; et avec une plus grande profusion, leur part de chaque sorte de provision étant toujours double, triple, ou une plus grande proportion de chaque sorte de viande. » La circonstance que Benjamin ait eu une part cinq fois plus grande que celle de ses frères montre l'honneur particulier que Joseph avait l'intention de lui conférer.
Réfléchir

Considérer

Clarke clôt la section en réfléchissant sur l'adresse émouvante de Juda. Car il est clair que chaque circonstance est ici relatée avec de telles spécifications naturelles, comme si Moïse les avait entendus parler ; et donc cela n'aurait pu nous être ainsi représenté, à moins que cela n'ait été écrit par la direction de Celui qui connaît toutes choses, passées, présentes ou à venir. » À deux témoignages aussi habiles et précis, je puis être autorisé à ajouter le mien. Aucune paraphrase ne peut rehausser l'effet de l'adresse de Juda à Joseph. Ajouter serait diminuer son excellence ; tenter d'expliquer serait obscurcir ses beautés ; revêtir les idées d'un autre langage que celui de Juda et de ses traducteurs dans notre Bible ruinerait son énergie et détruirait son influence. C'est peut-être l'un des morceaux d'éloquence naturelle les plus tendres et les plus touchants jamais prononcés ou écrits ; et nous ne devons pas nous étonner de trouver que lorsque Joseph l'entendit, il ne put se retenir, mais pleura à haute voix.
Répondre
1. Où dans ma vie le Seigneur m'invite-t-il à lui faire confiance avec ceux que je chéris le plus ? 2. Comment la miséricorde montrée aux frères m'incite-t-elle à étendre la grâce aux autres aujourd'hui ? 3. De quelle manière l'Esprit pourrait-il m'appeler à un amour fraternel plus profond et à un don de soi ?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour la lumière de ta parole qui nous est ouverte par les fidèles serviteurs d'autrefois. Accorde que l'histoire de Joseph allume en nous un cœur tendre et une confiance inébranlable. Que chaque épreuve que nous affrontons soit rencontrée avec la même grâce qui a soutenu la maison de Jacob. Remplis-nous à nouveau d'un amour qui porte les fardeaux les uns des autres, et conduis-nous en avant dans le chemin de la sainteté. Par le Christ notre Seigneur, Amen.

Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →