Eterniseed › Curriculum › 1 Maccabées
La purification et la redédicace du Temple : Judas Maccabée et la Maison renouvelée
Ouverture
Lorsque le sanctuaire de Dieu gît dans la désolation, les fidèles ne l'abandonnent pas ; ils le purifient. Les pères Maccabées, que l'Église rappelle parmi ses saints martyrs le premier août, se sont levés pour le peuple saint et le lieu saint quand tous deux étaient foulés aux pieds. Au chapitre 3 du Premier livre des Maccabées, Judas Maccabée se lève comme un libérateur, marchant contre des armées bien plus nombreuses que sa troupe, ne mettant pas sa confiance dans le nombre mais dans le Dieu vivant. Au chapitre 4, après avoir remporté la bataille, il se tourne vers la victoire plus profonde : il monte au temple profané, voit l'autel souillé et les portes brûlées, et rend à nouveau saint le lieu saint en choisissant des prêtres sans tache, en élevant un nouvel autel et en célébrant une fête de la Dédicace de huit jours, la Fête des Lumières que le Seigneur lui-même honorerait plus tard en marchant dans le temple en hiver (Jean 10). Saint Raban Maur, lisant avec les Pères d'Orient et d'Occident, y entend le Rédempteur qui purifie le temple, l'Église purifiée de l'erreur et l'âme redevenue une demeure digne de Dieu.
Lire
Lecture
Lisez le Premier livre des Maccabées chapitre 3, le soulèvement de Judas Maccabée : comment il se ceint comme un géant, marche contre Apollonius et contre Séron avec quelques hommes, et la terreur qu'il inspire tombe sur toutes les nations alentour. Entendez sa confiance que la victoire ne réside pas dans la multitude d'une armée mais dans la force qui vient du ciel. Puis portez cette lecture au chapitre 4 - la purification et la redédicace des lieux saints - car c'est là le cœur vers lequel toutes ses batailles convergent. Les guerres du chapitre 3 déblayent le terrain ; la dédicace du chapitre 4 relève la maison. Lisez lentement, demandant à chaque ligne non seulement ce que Judas a fait, mais ce que le Seigneur accomplit par lui pour son peuple saint et son sanctuaire.
Étude
Raban ne lit pas ces batailles comme un simple effusion de sang. Il lit les quelques hommes de Judas comme la compagnie des saints, qui affrontent leurs adversaires dans un esprit tout à fait différent de celui du monde. Sur le verset où Judas sort à la rencontre de l'armée avec quelques hommes, il écrit que
le chœur des saints répond à ses ennemis non par la colère mais par la patience et l'humilité. La force des fidèles n'est pas la force de la fureur. Et là où certains hommes de Judas tremblent devant la taille de l'armée adverse, Raban voit l'œuvre des bons pasteurs affermissant les faibles :
la prudence de leurs maîtres, réprimant cette crainte par de pieuses exhortations, leur accorde l'espérance certaine du secours futur de Dieu. Puis, lorsque la terreur de Judas se répand parmi les nations, il élève toute la scène jusqu'au Christ, le vrai Libérateur dont la victoire est proclamée jusqu'aux extrémités de la terre :
La terreur de Judas et de ses frères tomba sur toutes les nations lorsque la puissance du Christ resplendit par les vertus et les miracles dans ses membres.Les guerres qui déblayent le terrain sont déjà, aux yeux des Pères, l'œuvre du Rédempteur rendant son lieu saint prêt.
Réfléchir
Considération
Nous voici au cœur du livre : le lieu saint est repris et rendu saint à nouveau. Lorsque Judas désigne des hommes pour combattre ceux de la citadelle jusqu'à ce que les lieux saints soient purifiés, Raban entend le Seigneur ordonner l'œuvre de purification par ses ministres - que
ce notre Rédempteur ordonne par ses prédicateurs, que ses soldats combattent sans relâche contre ceux qui habitaient dans la citadelle de l'orgueil, le combat se poursuivant
jusqu'à ce qu'ils purifient les cœurs des élus de toute souillure d'iniquité. Vient ensuite le choix des prêtres sans tache, dont la volonté était dans la loi de Dieu - et cela, pour Raban, est la sainteté que requiert le sanctuaire : ses ministres doivent eux-mêmes être purs. Les fidèles, écrit-il,
choisirent comme administrateurs de la parole des hommes volontaires et de mœurs éprouvées dans la foi, afin qu'il rendît les assemblées de la sainte Église étrangères à toute contagion d'erreur. Et lorsqu'ils relèvent les lieux saints et ce qui est dans la maison, il voit le renouvellement de toute âme introduite dans le temple de l'Église :
Les saints prédicateurs relèvent les lieux saints à l'intérieur de la maison, et la maison elle-même, lorsqu'ils ornent le peuple soumis à la fois intérieurement par la connaissance de la sainte foi, et extérieurement par une honnête conduite. Ainsi la dédicace de huit jours, la Fête des Lumières, n'est pas un simple souvenir de pierres et de lampes. C'est la joie de la conversion elle-même :
Mystiquement cependant, le renouvellement du temple est la conversion des hommes à la pénitence pour leurs péchés, eux qui avaient été souillés par certaines erreurs et actions mauvaises.Le temple purifié est l'Église purifiée ; et l'Église purifiée est chaque cœur, balayé et rendu prêt, où Dieu est à nouveau intronisé.
Répondre
Réponse
Ce que Judas a fait au temple de pierre, le Seigneur le demande au temple que nous sommes. Raban ramène toute l'histoire vers l'intérieur : tout ce qui, dans notre propre montagne - notre cœur, qu'il nomme Sion, le miroir des purs qui verront Dieu - a été souillé par l'ennemi, nous devons
le purifier d'un regard saint et instantané, jusqu'à ce qu'il soit renouvelé dans son intégrité. Les moyens ne sont pas la violence mais la repentance :
il est très nécessaire que toutes ces choses soient purifiées sans délai par la pénitence pour les péchés, l'amendement des mœurs et de pieuses prières au Seigneur. C'est le labeur dans lequel nous sommes toujours appelés - abattre ce que la négligence a construit, choisir à nouveau la loi de Dieu pour notre volonté, laisser s'élever le nouvel autel d'une conscience pure là où se dressait celui qui était profané. La Fête des Lumières est vraiment célébrée lorsque la lumière revient dans une âme devenue obscure. Où votre sanctuaire est-il aujourd'hui désert ? Purifiez-le, et célébrez la fête.
Prier
Prière
Ô Christ notre Dieu, qui as purifié le temple et as marché dans son portique à la Fête de la Dédicace, Tu es le Libérateur plus grand que Judas et le Grand Prêtre sans tache. Par les prières des saints martyrs Maccabées, reprends les lieux désolés de nos cœurs ; chasse toute contagion d'erreur et toute souillure d'iniquité ; élève en nous le nouvel autel d'une conscience pure, et rallume les lampes que nous avons laissées s'éteindre. Fais de nous, qui étions ta maison en ruine, une demeure digne de Toi à nouveau, afin que nous puissions célébrer la fête de ta lumière renouvelée avec action de grâce. Car Tu es la sanctification de nos âmes, et à Toi nous rendons gloire, avec ton Père qui est de toute éternité, et ton Esprit très saint, bon et vivifiant, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →