Eterniseed › Curriculum › Deutéronome
Deutéronome 21-22 — avec Clarke
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible entière. Dans ces pages Clarke expose le sens clair de l'Écriture avec une chaude clarté évangélique, montrant comment les statuts du Deutéronome appellent chaque croyant à une sainteté pratique. Son esprit méthodiste nous invite à tracer la miséricorde qui tempère le jugement et l'amour qui accomplit la loi. Alors que nous écoutons, que la même grâce qui anima l'étude de Clarke vivifie nos cœurs pour marcher dignement de notre vocation en Christ.
Lire
Lecture
Écoutons maintenant la parole du Seigneur dans les chapitres 21 et 22 du Deutéronome. Ces chapitres énoncent des statuts qui protègent la vie, défendent les vulnérables et ordonnent la conduite quotidienne dans l'amour de l'alliance. Lisons lentement, en laissant l'Esprit appliquer chaque précepte au cœur et au foyer. Remarquons comment la miséricorde marche main dans la main avec le jugement, formant un peuple marqué par une sainteté pratique.
Étude
Clarke commence par exposer les exigences concernant la génisse.
Verset 4. Verset Deutéronome 21:4. On fera descendre la génisse dans une vallée rocailleuse — נחל איתן nachal eythan pourrait se traduire par un cours d'eau rapide, probablement traversant un terrain inculte où les anciens de la ville devaient trancher la tête de la génisse et se laver les mains sur elle en signe de leur innocence. L'endroit où ce sacrifice était offert devait être inculte, car il était considéré comme un sacrifice d'expiation pour le meurtre et, par conséquent, souillait le pays. Cette règle visait à entretenir l'horreur du meurtre et à rendre les magistrats vigilants dans leur charge, afin que les coupables soient découverts et punis, économisant ainsi les dépenses publiques.Clarke examine ensuite les règlements donnés pour le mariage et l'héritage.
Verset 15. Verset Deutéronome 21:15. L'une aimée et l'autre haïe — C'est-à-dire l'une moins aimée que l'autre. Telle est la vraie notion du mot haïr dans l'Écriture. Ainsi Jacob haïssa Léa, c'est-à-dire qu'il l'aima moins qu'il n'aima Rachel ; et Jacob, je l'ai aimé, mais Ésaü, je l'ai haï, c'est-à-dire que j'ai témoigné une affection plus particulière à la postérité de Jacob qu'à celle d'Ésaü. Genèse 29:31 ; Genèse 29:31. Ce verset montre que la polygamie existait sous les lois mosaïques et qu'elle était soumise à certaines règles ; mais elle n'était pas ordonnée, Moïse l'a seulement permise à cause de la dureté de leur cœur, comme notre Seigneur le remarque justement Matthieu 19:8.Clarke aborde ensuite les ordonnances du chapitre 22 concernant les biens perdus et le soin du prochain.
Verset 1. CHAPITRE XXII Ordonnances relatives aux bestiaux égarés et aux biens perdus, 1-3. Humanité envers le bétail opprimé, 4. Hommes et femmes ne porteront pas les vêtements l'un de l'autre, 5. Aucun oiseau ne sera pris avec son nid d'œufs ou de petits, 6, 7. Des parapets doivent être faits sur les toits des maisons, 8. Les mélanges impropres doivent être évités, 9-11. Des franges aux vêtements, 12. Cas de la femme haïe, des signes de virginité et la procédure y relative, 13-21. L'adultère et l'adultère seront mis à mort, 22. Cas de la jeune fiancée corrompue dans la ville, 23, 24. Cas de viol et le châtiment, 25-27 ; de fornication, 28, 29. Nul ne prendra la femme de son père, 30. NOTES SUR LE CHAP. XXII Verset Deutéronome 22:1. Tu ne verras pas le bœuf de ton frère ou ses brebis s'égarer — Les mêmes règlements humains, miséricordieux et sages que nous avons déjà rencontrés, Exode 23:4-5, bien calculés pour garder en mémoire le second grand commandement de la loi de Dieu : Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Un homme humain ne peut supporter de voir même un âne tomber sous son fardeau sans chercher à le soulager ; et un homme qui aime son prochain comme lui-même ne peut voir ses biens en danger sans chercher à les préserver. Ces choses comparativement petites étaient des tests et des preuves de réalités grandes en elles-mêmes et dans leurs conséquences. Exode 23:4.Clarke poursuit avec l'interdiction d'atteler ensemble un bœuf et un âne.
Verset 10. Verset Deutéronome 22:10. Tu ne laboureras pas avec un bœuf et un âne — On suppose généralement que les mélanges de différentes sortes dans les semences, les races, etc., étaient employés à des fins superstitieuses et donc interdits par cette loi. Il est plus probable, cependant, qu'il y avait une raison physique à cela : deux bêtes d'espèces différentes ne peuvent s'associer confortablement ensemble et, pour cette raison, ne tirent jamais agréablement ni au chariot ni à la charrue ; et tout fermier sait qu'il importe beaucoup au bien-être des animaux de mettre ensemble ceux qui ont de l'affection l'un pour l'autre. Cela peut être très souvent remarqué chez certains bestiaux qui, pour cette raison, sont appelés de vrais compagnons de joug. Après tout, il est très probable que le dessein général était d'empêcher des alliances impropres dans la vie civile et religieuse. Et c'est à cela que saint Paul semble clairement se référer, 2 Corinthiens 6:14 : Ne vous mettez pas avec les infidèles sous un joug inégal ; ce qui doit simplement s'entendre comme interdisant tout commerce entre chrétiens et idolâtres dans la vie sociale, matrimoniale et religieuse. Et pour enseigner aux Juifs la convenance de cela, une variété de préceptes relatifs aux mélanges impropres et hétérogènes étaient dispersés dans leur loi, afin que dans la vie civile et domestique ils les eussent toujours sous les yeux.
Réfléchir
Considérer
Clarke conclut en soulignant l'excellence de ces lois et la miséricorde qui accompagne le jugement.
Dans le cas donné dans le texte, Dieu considère le pays comme souillé tant que le corps du criminel exécuté reste exposé ; c'est pourquoi il fut ordonné : Tu l'enterreras sans faute ce jour-là. Car celui qui est pendu est maudit de Dieu — C'est-à-dire qu'il a forfait sa vie à la loi ; car il est écrit : Maudit est quiconque ne persévère pas dans toutes les choses écrites dans le livre de la loi pour les accomplir ; et sur son corps, dans l'exécution de la sentence de la loi, la malédiction était considérée comme s'abattant ; d'où la nécessité d'enlever la chose maudite de la vue. Que toutes ces lois sont excellentes ! Que merveilleusement bien calculées pour réprimer les crimes en montrant l'énormité du péché ! Il est digne de remarque que dans l'infliction des peines prescrites par la loi mosaïque, nous trouvons toujours que la Miséricorde marche main dans la main avec le Jugement.Sur la bonté envers les créatures, il insiste sur l'appel à un esprit miséricordieux.
Verset 7. Verset Deutéronome 22:7. Tu laisseras aller la mère et prendras les petits pour toi ; afin que tout aille bien pour toi — Ce passage peut s'entendre littéralement. S'ils détruisent à la fois les jeunes et les vieux, la race ne manquera-t-elle pas bientôt, et ne leur arrivera-t-il pas finalement du mal ; et en coupant ainsi les moyens de leur subsistance continuelle, leurs jours ne seront-ils pas abrégés sur le pays ? Mais nous pouvons chercher un précepte humain dans cette loi. Les jeunes n'ont jamais connu les douceurs de la liberté ; la mère les a connues : ils pouvaient être pris et utilisés pour tout usage légitime, mais la mère ne devait pas être réduite à un état de captivité. Ceux qui peuvent agir autrement doivent être ou très inconsidérés ou dépourvus de sentiment ; et de telles personnes ne peuvent jamais être l'objet des soins et de l'attention particuliers de Dieu, et n'ont donc pas à s'attendre à ce que tout aille bien pour elles, ou qu'elles prolongent leurs jours sur la terre. Tout ce qui est contraire à l'esprit de miséricorde et de bonté, le Dieu toujours béni l'a en horreur absolue. Et nous devrions nous souvenir d'un fait : celui qui peut exercer la cruauté envers un moineau ou un roitelet sera, lorsque les circonstances le permettront, cruel envers ses semblables. Le poète Phocylide a une maxime dans son poème admonitoire très semblable à celle du texte sacré : Μηδε τις ορυιθας καλιης ἁμα παντας ἑλεσθω· Μητερα δ' εκπρολιπῃς, ἱν' εχῃς παλι τησδε νεοττους. PHOCYL. Ποιημα Νουθετ., ver. 80. 'Ne prends pas tous les oiseaux du nid ; Épargne la mère, elle engendrera un jour futur.'
Répondre
Où, dans la vie quotidienne, le Seigneur vous invite-t-il à montrer la même miséricorde que Clarke a vue tissée dans ces statuts ? Comment la garde de l'honneur et des biens de votre prochain pourrait-elle devenir une expression nouvelle de l'amour de Dieu de tout votre cœur ? Dans quelle attitude ou habitude cachée l'Esprit vous pousse-t-il aujourd'hui à laisser la miséricorde tempérer le jugement ?
Prier
Père miséricordieux, nous te rendons grâce pour les travaux fidèles d'Adam Clarke, qui a ouvert ta parole avec tant de clarté et de chaleur. Que les statuts que nous avons considérés aujourd'hui nous façonnent dans une sainteté pratique. Enseigne-nous à aimer notre prochain comme nous-mêmes, à montrer la miséricorde sans partialité, et à marcher dans la liberté de ton Esprit. Que chaque acte de bonté et chaque refus de cruauté témoignent de la grâce qui nous a trouvés en Christ. Garde nos cœurs tendres, nos mains prêtes à secourir, et nos jours prolongés dans ta faveur, par Jésus notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →