← Programme

Eterniseed › Curriculum › Exode

Exode 7-8 — avec Jean Calvin

Exode 7-8Commentaires de Jean Calvin20 min
Ouverture
Le commentaire de Jean Calvin sur l'Exode 7-8 ouvre une fenêtre sur le pouvoir souverain de Dieu au milieu de la rébellion humaine. Alors que Moïse et Aaron se tiennent devant Pharaon, Calvin retrace comment l'autorité divine affronte les cœurs endurcis et les puissances trompeuses. Son exposition attentive révèle la justice de Dieu dans le jugement et sa miséricorde envers son peuple. À travers ces événements anciens, nous entrevoyons le même Dieu qui règne aujourd'hui, nous appelant à faire confiance à sa parole même lorsque l'opposition semble accablante. Les intuitions de Calvin nous guident pour voir au-delà de la surface des miracles jusqu'à l'œuvre plus profonde de l'Esprit de Dieu.
Lire

Lecture

Tournez-vous maintenant vers les chapitres 7 et 8 de l'Exode. Écoutez le Seigneur envoyer Moïse et Aaron affronter Pharaon par des signes et des prodiges. Remarquez les refus répétés, l'endurcissement du cœur du roi et le déroulement des plaies sur l'Égypte. Laissez le récit vous plonger dans la tension entre le commandement divin et la résistance humaine, préparant votre cœur à l'étude qui suit.
Étude
Calvin commence par examiner la déclaration de Dieu selon laquelle il endurcira le cœur de Pharaon. 3. Et j'endurcirai. Comme l'expression est quelque peu dure, beaucoup de commentateurs, comme je l'ai déjà dit, s'efforcent de l'adoucir. C'est pourquoi certains prennent les mots ensemble : 'J'endurcirai le cœur de Pharaon en multipliant mes signes' ; comme si Dieu indiquait la cause extérieure de son obstination. Mais Moïse a déjà déclaré, et le répétera plus tard, que l'esprit du roi fut endurci par Dieu d'autres manières que par ses miracles. Quant au sens des mots, je ne doute pas que, par la première clause, Dieu ait armé le cœur de son serviteur de fermeté, pour résister hardiment à la perversité du tyran ; puis il lui rappelle qu'il a le remède en main. Ainsi donc, je pense que ce passage doit être traduit : 'J'endurcirai en effet le cœur de Pharaon, mais je multiplierai mes signes' ; comme s'il avait dit : sa dureté ne sera pas un obstacle pour vous, car les miracles suffiront à la surmonter. Dans le même sens, il ajoute aussitôt après : 'Bien que Pharaon ne vous écoute pas, j'appuierai encore ma main' ; car ainsi, à mon avis, les conjonctions doivent être résolues de manière adversative. Je ne rejette pas entièrement l'interprétation des autres : 'J'endurcirai le cœur de Pharaon, afin que je multiplie mes signes' ; et : 'Il n'écoutera pas, afin que j'appuie ma main.' Et, en fait, Dieu voulut que Pharaon résiste obstinément à Moïse, afin que la délivrance du peuple soit plus manifeste. Il n'est cependant pas besoin de discuter longuement de la manière dont Dieu endurcit les réprouvés, chaque fois que cette expression apparaît. Retenons ce que j'ai déjà observé : ce sont de pauvres spéculateurs qui y voient une simple permission nue ; car si Dieu, en aveuglant leurs esprits ou en endurcissant leurs cœurs, inflige aux réprouvés un châtiment mérité, il ne se contente pas de leur permettre de faire ce qu'ils veulent, mais il exécute un jugement qu'il sait juste. D'où il suit aussi qu'il ne se contente pas de retirer la grâce de son Esprit, mais livre à Satan ceux qu'il sait dignes de l'aveuglement de l'esprit et de l'obstination du cœur. Cependant, j'admets que la faute de tout mal repose sur les hommes eux-mêmes, qui s'aveuglent volontairement et, avec une volonté semblable à la folie, sont entraînés, ou plutôt se précipitent, dans le péché. J'ai aussi brièvement montré quels calomniateurs odieux sont ceux qui, pour éveiller de la malveillance contre nous, prétendent que Dieu est ainsi fait auteur du péché ; car ce serait une absurdité trop grande d'estimer ses jugements secrets et incompréhensibles par la petite mesure de notre propre compréhension. Les opposants à cette doctrine mêlent follement et inconsidérément deux choses différentes, puisque la dureté de cœur est le péché de l'homme, mais l'endurcissement du cœur est le jugement de Dieu. Il propose à nouveau ici ses grands jugements, afin que les Israélites attendent avec des esprits anxieux et attentifs son mode d'opération magnifique et merveilleux. Calvin réfléchit ensuite à l'obéissance et à l'âge avancé de Moïse et d'Aaron. 6. Et Moïse et Aaron firent. Ce n'est pas par vantardise que Moïse rapporte sa propre obéissance ; mais après avoir ingénument confessé son hésitation, il relate maintenant que lui et son frère eurent plus de courage pour accomplir leur office. En même temps, il montre qu'il fut, tout comme son frère, le ministre de Dieu, et qu'il n'apporta aucune industrie, aucun talent, aucun conseil, aucune dextérité par lui-même, mais obéit simplement à Dieu. Pourtant, de leur exemple, nous devons apprendre que, de même que nous ne pouvons entreprendre quoi que ce soit si ce n'est ce que Dieu prescrit, de même nous devons poursuivre avec obéissance et sans objection tout ce qu'il commande. Ce qui suit concernant leur âge est dit par amplification ; car ce n'était pas un cas ordinaire, vu le froid et la lourdeur naturels de la vieillesse, que deux octogénaires s'engagent activement dans une charge si difficile. Car je ne souscris pas à l'opinion de ceux qui pensent que leur dignité fut rehaussée par leur âge. J'admets que l'âge est vénérable ; mais Moïse avait des vues bien différentes, à savoir qu'en excluant tous les moyens humains, il pouvait célébrer la gloire de Dieu, qui accomplit une œuvre si puissante par des hommes défaillants et décrépits par l'âge. Car bien que leur vigueur fût encore intacte, leur vieillesse aurait pu les rendre timides et aurait aussi pu affecter le peuple d'anxiété, lorsqu'il voyait ses chefs non seulement d'âge avancé, mais même naturellement proches de la tombe. Sur la confrontation avec Pharaon et le bâton, Calvin écrit : 8. Et le Seigneur parla. Il n'est pas étonnant que Moïse répète souvent la même chose, car il écrivit pour des personnes d'esprit rude et lent. Mais il nous convient, de peur que nous ne soyons dégoûtés par son style simple et populaire, d'examiner diligemment combien nous sommes peu enclins à être aigus et sérieux dans notre considération des œuvres de Dieu. Il n'y a pas de doute qu'il est ici relaté ce que nous avons déjà entendu concernant le changement du bâton en serpent, sauf qu'il nous dit maintenant que le miracle qui avait été accompli auparavant dans le désert de Madian, et ensuite en Égypte, à la vue du peuple, fut accompli une fois de plus devant Pharaon. De plus, nous apprenons d'ici qu'à la demande de Pharaon les serviteurs de Dieu avaient prouvé et attesté leur vocation ; et donc que sa pertinacité était d'autant moins excusable, puisqu'il méprisa le pouvoir de Dieu si manifestement manifesté. Car c'est habituel chez les incrédules de demander des preuves du pouvoir de Dieu, qu'ils peuvent encore discréditer -- non qu'ils méprisent professément Dieu, mais parce que leur impiété secrète les pousse à chercher des subterfuges. Le message est désagréable et plein de ce qui est ennuyeux pour le roi orgueilleux ; et parce qu'il n'ose refuser directement Dieu, il invente un prétexte plausible à son refus, en demandant un miracle ; et quand celui-ci est accompli, il cherche des cachettes encore plus profondes, comme nous le percevrons très bientôt. Puisqu'il était donc certain qu'il ne rendrait pas une obéissance volontaire au commandement divin, et ne céderait pas avant d'avoir été miraculeusement convaincu, Dieu fournit à ses serviteurs un témoignage notable et sûr de son pouvoir. De plus, le changement du bâton de berger en serpent avait cet objet, à savoir que l'apparence humble et rustique de Moïse ne soit pas méprisée. Car (puisque les rois ont coutume de s'exalter beaucoup) Pharaon aurait pu se moquer de l'audace de Moïse et d'Aaron, qui, oublieux, semblait-il, de leur condition, se mettaient en conflit avec toute la puissance de l'Égypte ; mais Pharaon sut, bien qu'ils ne fussent pas à craindre pour leur apparence splendide, et n'avaient rien de magnifique en eux, qu'ils n'étaient pourtant pas dépourvus d'une aide sûre et forte, lorsqu'il vit le serpent sortir du bâton. En un mot, Dieu témoigna que sa puissance est cachée sous l'infirmité de ses serviteurs, afin qu'à chaque saison il rende formidables aux plus grands monarques ceux qui autrement sont comme des vases de terre. Il ne m'est pas clair pourquoi Aaron fut commandé de jeter le bâton plutôt que Moïse, à moins peut-être que Dieu n'ait voulu humilier délibérément l'orgueil du roi arrogant, lorsqu'il ne daigna pas exercer sa puissance par la main de son serviteur supérieur, mais n'employa que l'inférieur. Donc, par rapport à ce ministère, le bâton de Dieu et de Moïse est maintenant appelé le bâton d'Aaron. Ainsi Paul se vante de son évangile, l'office de la prédication qu'il savait lui être confié. (Romains 16:25, et 2 Timothée 2:8.)
Réfléchir

Considérer

Calvin considère l'appel de Pharaon aux magiciens et ses conséquences. 11. Alors Pharaon appela aussi. L'impiété du tyran, qui auparavant était restée cachée dans les recoins de son cœur, éclate maintenant ; lorsqu'il n'hésite pas à entrer en lice avec Dieu. Car il était suffisamment instruit du pouvoir merveilleux de Dieu, si son iniquité ne l'avait poussé à une folie désespérée. En demandant un signe, il pensait (comme je l'ai dit auparavant) qu'il aurait une juste cause de mépriser Moïse ; comme les méchants font confiance à ce qu'ils peuvent tout faire impunément, à moins que Dieu n'apparaisse ouvertement du ciel pour les interdire ; mais, parce que la perversité inflexible possède entièrement leurs cœurs, ils n'hésitent pas à résister au pouvoir manifeste de Dieu. Ainsi la méchanceté de Pharaon aveugla ses yeux, de sorte que, voyant la lumière, il ne la vit pas ; mais, bien que convaincu, il chercha encore l'obscurité pour se cacher la vue de la lumière. Il reçut donc la juste récompense d'une telle arrogance impie et diabolique, lorsqu'il fut trompé par les jongleries de ses propres magiciens. C'est un exemple d'une grande utilité, et bien digne d'être noté ; par lequel nous sommes, tout d'abord, enseignés que les méchants, quelle que soit la disposition à être instruits qu'ils puissent assumer, restent intérieurement rebelles et obstinés ; et, de plus, qu'ils ne sont pas seulement enclins à l'erreur, mais y sont portés avec empressement de tout leur cœur. Ce vice n'est pas toujours visible chez chaque individu ; mais quand Dieu rapproche sa lumière d'eux, il est facilement détecté et se trahit. Combien, de nos jours, parmi les papistes, suivent de méchantes superstitions sous le prétexte de la simplicité ? Tant qu'ils se trompent eux-mêmes et les autres sous le couvert de l'ignorance, ils semblent dignes de pitié ; mais, dès que la vérité brille, ils démontrent leur amour pour les impostures par lesquelles ils périssent, et leur délice dans les mensonges. Assurément (comme Paul le dit) ils n'ont pas 'reçu l'amour de la vérité'. (2 Thessaloniciens 2:10.) Sommes-nous surpris que Pharaon appelle les magiciens, afin de repousser de lui le sens du pouvoir de Dieu ? Comme s'il n'y en avait pas beaucoup à cette époque qui engagent pour eux-mêmes certains braillards impies, [83] par les paroles fascinantes et flatteuses desquels ils peuvent s'abêtir dans leurs erreurs. Il est remarquable qu'ils soient honorablement appelés 'hommes sages' par courtoisie, bien qu'ils ne fussent que des inventeurs de tromperie, et dépourvus de saine érudition. Car bien que l'astronomie florît parmi eux, et que l'étude des arts libéraux fût cultivée, il apparaît pourtant du contexte qu'ils étaient adonnés à beaucoup d'imaginations folles, non, que toute leur science dégénérée n'était que vanité. Car mksphym, [84] makshephim, et chrtmym, chartumim, sont les noms d'arts superstitieux ; le premier signifiant jongleurs, ou ceux qui trompent les yeux et les sens par leurs enchantements ; mais le second est utilisé pour ceux qui dressent des horoscopes, prédisant la fortune des gens par l'horoscope, et pronostiquant par l'aspect des étoiles. Donc, bien que les magiciens égyptiens se soient écartés de la philosophie authentique, ils conservèrent encore le nom d''hommes sages', afin d'obtenir crédit pour leurs illusions : comme le diable, afin d'approprier la gloire de Dieu, ou de se changer en ange de lumière, a coutume de cacher ses mensonges par des titres spécieux. Sans doute Pharaon chercha, comme dans un cas de perplexité, à l'examiner plus certainement par comparaison ; mais pourtant pour aucune autre raison que pour dissimuler son impiété sous un nouveau voile. Le mot lht, [85] lahat, bien que signifiant proprement la lame d'une épée, est ici utilisé pour l'enchantement. Je pense cependant qu'ils se trompent, qui assignent la raison de cela au fait qu'ils exerçaient leurs sortilèges par une épée, ou une arme similaire. Il désigne plutôt métaphoriquement le mouvement versatile, par lequel les magiciens exhibent une chose pour une autre ; car il signifie proprement 'une flamme'. Cette vengeance sévère et terrible sur Pharaon devrait nous inspirer de la terreur, de peur que, dans notre haine de la vérité, nous ne recherchions des tromperies. Car c'est une profanation intolérable, si délibérément nous désirons pervertir la distinction entre vérité et mensonge. Donc il n'est pas étonnant que Dieu plonge dans les ténèbres les plus profondes de l'erreur ceux qui ferment les yeux à la lumière qui leur est présentée ; et s'il livre à Satan ceux qui refusent de l'écouter comme leur maître.
Répondre
Où sentez-vous votre propre cœur résister à la parole claire de Dieu ? Comment la vue de Calvin sur l'endurcissement divin vous met-elle au défi ou vous console-t-elle ? Dans quel domaine de la vie êtes-vous appelé à obéir malgré un sentiment de faiblesse ou d'inaptitude ?
Prier
Ô Seigneur souverain, qui as manifesté Ta puissance toute-puissante dans les signes accomplis contre Pharaon et les dieux de l’Égypte, soumets nos cœurs par Ton Esprit afin que nous ne résistions pas à Ta parole comme il l’a fait. Par la grâce de Christ, fortifie notre foi en Tes promesses de l’alliance, afin que chaque signe de Ta souveraineté approfondisse notre confiance plutôt que d’engendrer une plus grande incrédulité. Préserve-nous des faux refuges et fixe nos regards sur la rédemption accomplie en Ton Fils seul. Amen.

Commentaires de Jean Calvin · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →