← Programme

Eterniseed › Curriculum › Job

Job 1-2 — avec Whedon

Job 1-2Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament20 min
Ouverture
Bien-aimés, nous ouvrons aujourd'hui nos cœurs à la sagesse intemporelle du Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament, un trésor d'inspiration wesleyenne sur les épreuves des justes. Alors que nous entrons dans les premiers chapitres de Job, que l'Esprit nous accorde la grâce de contempler la foi inébranlable du patriarche et les desseins souverains de Jéhovah. Dans cet esprit arminien, nous affirmons que la permission divine d'éprouver ne supprime jamais la liberté de choisir la fidélité, et que l'amour parfait chasse la crainte même au milieu des pertes. Asseyons-nous ensemble aux pieds de ce vénérable exégète, prêts à recevoir à la fois instruction et réconfort du Seigneur qui compte nos jours.
Lire

Lecture

Avec révérence, tournons-nous maintenant vers le texte sacré lui-même. Que les paroles des chapitres un et deux de Job soient lues à haute voix dans la maison de la foi, afin que l'Esprit vivifie chaque syllabe. Écoutons comment l'homme d'Uts est présenté irréprochable devant le ciel, comment l'adversaire reçoit un accès limité, et comment les premiers coups féroces de l'épreuve tombent sur le serviteur que Dieu lui-même a recommandé. Faisons une pause après chaque scène, permettant au récit de s'installer dans l'âme avant que le commentaire ne déploie sa lumière.
Étude
Whedon commence par établir le fondement historique de l'histoire de Job. Verset 1. INTRODUCTION HISTORIQUE. PROLOGUE Chapitres 1, 2. LA PIÉTÉ ET LA PROSPÉRITÉ DE JOB, Job 1,1-5. 1. Il y avait un homme Ces premiers mots indiquent une base historique pour l'œuvre qui suit. Job porte le noble titre d'אישׁ, homme, par opposition à אדם, 'homme de peu'. Isaïe 2,9 ; Isaïe 5,15, etc. Une distinction semblable existe en latin entre vir et homo ; en grec entre ανηρ et ανθρωπος. Dans notre propre langue, man, du sanscrit manu, originellement un penseur (man, 'penser'), est, comme אישׁ du texte, une désignation honorable. 'Les êtres humains', dit Hérodote, 'sont nombreux, mais les hommes sont rares.' Ézéchiel (Ézéchiel 14,14 ; Ézéchiel 14,20) classe Job, avec Noé et Daniel, parmi les plus hauts types de notre race. Le pays d'Uts Ainsi nommé, probablement, d'après Uts, fils de Dishân (Genèse 36,28), et petit-fils de Séir. Il définit ensuite la perfection morale attribuée au patriarche. Sur l'hypothèse que le livre est d'une grande antiquité, nous serions justifiés de chercher l'origine du mot en arabe, car en ces temps anciens cette langue était étroitement apparentée à l'hébreu, fournissant à cette dernière de nombreuses racines et formes archaïques. L'arabe aba, tourner, revenir, est proche parent de l'hébreu oub (apparenté à shoub), signifiant aussi tourner ; de là, comme nom, celui qui revient (vers Dieu) ou se repent. Cette vue est soutenue par Eichhorn, Rosenmüller, Ewald, Delitzsch et Dillmann, entre autres. Un nom quelque peu semblable, יוב, Job, fut porté par le troisième fils d'Issacar, Genèse 46,13 ; et un roi édomite, Jobab, est mentionné en Genèse 36,33. Ce nom correspond au nom grec de Job, tel que cité dans le supplément de la Septante. Parfait et droit תם וישׁר. Ces mots expriment, aussi près que possible, le sens de l'original. Whedon montre ensuite comment cette perfection reçoit une approbation divine explicite. Verset 8. 8. As-tu (dans tes voyages) considéré Remarqué, remarqué, לב על שׂים, littéralement, comme dans la marge. La question tombe comme une étincelle sur un esprit inflammable de mal, et l'esprit mauvais devient inconsciemment un agent pour l'accomplissement du dessein divin, l'épreuve de Job. 'Non seulement il doit recevoir la permission de Dieu avant de pouvoir avancer d'un pas contre Job, mais l'occasion même par laquelle il obtient cette permission lui est gracieusement fournie par Dieu.' Evans. Mon serviteur Un titre d'honneur conféré par Dieu à bien peu. Le terme est affectueux, Mon serviteur. Bien que 'racine sortie d'une terre aride' du paganisme, il n'y en avait aucun dans tout l'Orient son égal. Un homme parfait et droit La répétition ne constitue pas seulement une élégance poétique commune dans les classiques, mais montre de la manière la plus expressive la valeur morale de l'homme. L'estime de Job, exprimée par l'auteur en Job 1,1 (que l'on consulte), reçoit maintenant l'approbation divine. Enfin, il retrace la fonction sacerdotale patriarcale exercée par Job. Dans la substitution de l'un pour l'un, ils ont pu entrevoir de loin l'Unique Être qui devait mourir pour chaque pécheur. Dans l'économie lévitique, l'offrande des sacrifices incombait à une tribu distincte. Ici, Job accomplit les devoirs d'un prêtre, ce qui n'aurait pu convenir qu'à un peuple distinct du peuple juif (comparer Exode 18,12 ; Nombres 23,3 ; Nombres 23,15), ou à une époque antérieure à l'économie juive. 'De plus, la loi lévitique exigeait dans de tels cas l'offrande d'un sacrifice pour le péché ou d'un sacrifice de réparation, mais Job offrit un holocauste.' Wordsworth. Les indices montrent que ce sacrifice a précédé ceux de la dispensation lévitique et appartenait plutôt à ceux de la dispensation patriarcale. Il sert aussi incidemment à montrer l'antiquité de ce livre.
Réfléchir

Considérer

Whedon insiste sur la nécessité de la médiation même pour les hommes droits. Cette perfection n'était pas incompatible avec des infirmités, des erreurs de jugement et peut-être des manquements du cœur, comme l'illustre le cas même de Job ; pour lesquels, par la foi acceptée, la médiation inconnue du Christ peut aussi véritablement valoir en faveur d'un Job que la médiation connue vaut pour nous. Ainsi les saints peuvent mûrir pour le ciel dans d'autres berceaux que celui d'Israël ou de la chrétienté, et les paroles de Pierre se vérifient : 'En toute nation, celui qui le craint et pratique la justice est agréé de lui.' Actes 10,35. La perfection de Job ne pouvait, pas plus que la nôtre, se tenir complète en présence de la Perfection Absolue, et avait donc besoin, comme la nôtre, de la médiation. Il conclut en soulignant l'antiquité du rite sacrificiel. Dans la substitution de l'un pour l'un, ils ont pu entrevoir de loin l'Unique Être qui devait mourir pour chaque pécheur. Dans l'économie lévitique, l'offrande des sacrifices incombait à une tribu distincte. Ici, Job accomplit les devoirs d'un prêtre, ce qui n'aurait pu convenir qu'à un peuple distinct du peuple juif (comparer Exode 18,12 ; Nombres 23,3 ; Nombres 23,15), ou à une époque antérieure à l'économie juive. 'De plus, la loi lévitique exigeait dans de tels cas l'offrande d'un sacrifice pour le péché ou d'un sacrifice de réparation, mais Job offrit un holocauste.' Wordsworth. Les indices montrent que ce sacrifice a précédé ceux de la dispensation lévitique et appartenait plutôt à ceux de la dispensation patriarcale. Il sert aussi incidemment à montrer l'antiquité de ce livre.
Répondre
1. Dans quel domaine de la vie le Seigneur vous invite-t-il à faire confiance à sa haie de protection plutôt qu'à vos propres efforts ? 2. Comment l'approbation divine de Job vous encourage-t-elle à poursuivre la sanctification entière au milieu d'un monde déchu ? 3. Où l'Esprit pourrait-il vous appeler à intercéder comme prêtre pour ceux qui sont sous votre soin spirituel ?
Prier
Ô Seigneur des armées, qui seul sondes les cœurs des hommes, nous te remercions pour le témoignage de ton serviteur Job conservé pour notre instruction. Accorde-nous, nous t'en supplions, la même intégrité qui te craint pour toi-même et non pour tes dons. Protège nos foyers des accusations subtiles de l'ennemi, et garde-nous fermes quand tu permets l'épreuve de notre foi. Que le sang de l'alliance éternelle vaille pour toute infirmité, et que nous, comme le patriarche d'autrefois, bénissions ton nom que tu donnes ou que tu enlèves. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →