← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Ô Rendez Grâce, Cherchez Sa Face Toujours : Les Miséricordes de Dieu et l'Oubli d'Israël — Psaumes 105 et 106

Psaumes 105-106Un commentaire sur les Psaumes des écrivains primitifs et médiévaux (Neale & Littledale)20 min
Ouverture
Les Psaumes 105 et 106 sont les Psaumes jumeaux 'Alleluia' du souvenir — un long regard unique en arrière sur l'histoire de Dieu avec son peuple. Le premier se souvient de ses miséricordes : 'Ô rendez grâce au Seigneur, et invoquez son nom… souvenez-vous des œuvres merveilleuses qu'il a faites.' Il retrace sa fidélité depuis l'alliance avec Abraham, à travers Joseph vendu en Égypte, à travers Moïse et les prodiges de la délivrance, jusqu'au don de la Terre Promise. Le second se souvient de l'histoire qui répond — l'oubli d'Israël : 'Nous avons péché avec nos pères… mais en peu de temps ils oublièrent ses œuvres.' Ensemble ils forment une seule confession : Dieu se souvient de son alliance pour mille générations ; l'homme oublie ses bienfaits en peu de temps. Les Pères les lisaient avec tout l'Évangile en vue — le vrai Joseph vendu par ses frères, la vraie délivrance d'une Égypte plus profonde, la vraie Terre de la Promesse. Et le second Psaume s'ouvre sur une question qu'aucune créature ne peut répondre : 'Qui peut exprimer les nobles actes du Seigneur, ou montrer toute sa louange ?' — à laquelle l'Orient chrétien répond non par une définition de Dieu, mais par la recherche perpétuelle de l'âme d'un visage qu'elle ne peut jamais épuiser.
Lire
Lisez le Psaume 105 comme une litanie de la fidélité de Dieu. Il s'ouvre par l'appel : 'Ô rendez grâce au Seigneur, et invoquez son nom… réjouissez-vous en son saint nom ; que le cœur de ceux qui cherchent le Seigneur se réjouisse. Cherchez le Seigneur et sa force : cherchez sa face toujours.' Puis il se souvient — de l'alliance 'qu'il a faite à mille générations… avec Abraham… et du serment qu'il a juré à Isaac' ; des patriarches gardés parmi les nations, 'il ne permit à aucun homme de leur faire du tort, mais il réprimanda même des rois pour leur cause : ne touchez pas à mes oints, et ne faites pas de mal à mes prophètes' ; Joseph, 'vendu pour être un esclave', dont 'ils blessèrent les pieds dans les entraves', jusqu'à ce que 'le roi envoya et le délivra… et le fit aussi seigneur de sa maison' ; et la grande délivrance, les plaies, la manne, 'il ouvrit le rocher de pierre, et les eaux en jaillirent', 'et il fit sortir son peuple avec joie, et ses élus avec allégresse.' Puis lisez le Psaume 106, la confession qui y répond : 'Ô rendez grâce au Seigneur, car il est miséricordieux… nous avons péché avec nos pères… nous avons mal agi.' Sa question s'élève tôt — 'Qui peut exprimer les nobles actes du Seigneur, ou montrer toute sa louange ?' — et son long récit d'oubli s'achève par un cri que les exilés élèvent : 'Délivre-nous, ô Seigneur notre Dieu, et rassemble-nous du milieu des païens, afin que nous rendions grâce à ton saint nom.'
Étude
Le Psaume 105 commande : 'Cherchez le Seigneur et sa force : cherchez sa face toujours' — et le triple 'cherchez' trouble l'esprit, car comment continuer à chercher ce que l'on a déjà trouvé ? Saint Jean Chrysostome répond que Dieu est cherché sans fin précisément parce qu'il est aimé sans fin, et que l'âme n'atteint jamais le fond de sa gloire : comme dans son infinité il y a toujours matière nouvelle pour l'amour, l'émerveillement et la dévotion, et nous ne pouvons jamais épuiser ses perfections. Avoir trouvé Dieu n'est pas en avoir fini avec lui ; c'est commencer une éternité de découverte. Le Psaume poursuit avec 'les jugements de sa bouche', que les Pères — Théodoret parmi les Grecs — entendent des plaies envoyées sur l'Égypte et des préceptes de la Loi ensemble, de sorte que la puissance de Dieu est déclarée par ses prodiges et sa sagesse par ses jugements. Et quand le Psaume chante : 'Il appela une disette sur le pays', le bienheureux Augustin remarque la étrange dignité que le psalmiste donne à la famine, la convoquant comme un serviteur — il appela la disette, comme si c'était une personne, un serviteur attendant son ordre ; car le Seigneur 'appelle les choses qui ne sont pas comme si elles étaient', et rien n'arrive à son peuple sinon par son commandement, et non par le hasard. Le Dieu qui est cherché sans fin gouverne même le manque par lequel il ramène les siens à lui.
Réfléchir

Considérer

Le Psaume 106 commence là où toute vraie louange doit — au bord de son propre échec : 'Qui peut exprimer les nobles actes du Seigneur, ou montrer toute sa louange ?' Ici Neale nous place devant la grande rhétorique du Tertullien anténicéen, qui compare l'esprit tendu vers Dieu à l'œil tendu vers le soleil : l'œil de l'esprit souffre la même chose dans toute méditation sur Dieu, et plus l'attention est accordée à la pensée de Dieu, plus la vision intérieure est aveuglée par la lumière même de ses propres pensées. Et ainsi Tertullien pose la question que le Psaume lui-même pose : car que peux-tu dire de lui, que, je le répète, peux-tu dire adéquatement de lui, qui est plus sublime que toute hauteur et plus profond que toute profondeur ? La louange de Dieu n'est pas réduite au silence par sa grandeur ; elle est humiliée jusqu'à l'honnêteté. Pourtant le Psaume ne nous laisse pas muets. Il répond à sa propre question : 'Bienheureux ceux qui gardent toujours le jugement et pratiquent la justice' — et le bienheureux Augustin s'attache à ce petit mot 'toujours' : la béatitude n'est que pour ceux qui agissent ainsi toujours, qui sont justes, non par à-coups, mais en persévérant jusqu'à la fin. Nul ne peut montrer toute sa louange ; mais l'âme fidèle peut encore élever sa voix faible en son honneur, le louant par une vie qui garde la justice avec constance, jusqu'à la fin.
Répondre
Ces deux Psaumes vous présentent toute votre propre histoire avec Dieu en miniature — son souvenir et votre oubli. Faites donc du premier Psaume votre discipline de mémoire. 'Souvenez-vous des œuvres merveilleuses qu'il a faites' ; répétez les miséricordes comme Israël était invité à répéter l'alliance, la délivrance, le rocher qui donna de l'eau dans le désert — car l'âme qui cesse de se souvenir commence bientôt à oublier, et le Psaume 106 est la longue et triste chronique d'un peuple qui 'oublia ses œuvres'. Contre cet oubli, 'cherchez sa face toujours'. N'imaginez pas que parce que vous l'avez trouvé vous pouvez cesser de le chercher ; il est aimé sans fin et donc cherché sans fin, et ses perfections ne peuvent jamais être épuisées. Et quand vous voudriez le louer et que vous sentez la pauvreté de tous vos mots — quand, comme l'œil devant le soleil, votre esprit est ébloui et muet — ne désespérez pas de la louange. Nul ne peut montrer toute sa louange ; mais vous pouvez garder le jugement et pratiquer la justice, et cela non par à-coups mais toujours, jusqu'à la fin. La louange que Dieu désire le plus n'est pas l'éloquence qui échoue devant sa gloire, mais la vie fidèle qui persévère. Rendez grâce ; souvenez-vous ; cherchez sa face ; et vivez justement jusqu'au dernier jour — et votre voix faible sera entendue en son honneur.
Prier
Ô Seigneur qui es miséricordieux, dont la miséricorde dure à jamais, qui as toujours été attentif à ton alliance et à la promesse faite à mille générations : nous te rendons grâce et invoquons ton nom, car tu as fait des choses merveilleuses. Comme tu as gardé les patriarches parmi les nations et envoyé ton serviteur Joseph devant ton peuple, comme tu as ouvert le rocher et fait jaillir de l'eau dans le désert, souviens-toi de nous dans notre captivité, et rassemble-nous du milieu des païens, afin que nous rendions grâce à ton saint nom. Enseigne-nous à chercher ta face toujours, sachant que nous ne pouvons jamais épuiser tes perfections, mais que nous devons t'aimer, et donc te chercher, sans fin. Pardonne-nous d'avoir, comme nos pères, si vite oublié tes œuvres ; écris tes bienfaits sur notre mémoire, afin que nous ne péchions pas contre toi. Et quand nos mots échouent devant ta grandeur, comme l'œil échoue devant le soleil, accepte la louange d'une vie fidèle qui garde ta justice toujours, persévérant jusqu'à la fin. Délivre-nous, ô Seigneur notre Dieu, de notre détresse, et nourris la faim de nos âmes avec la richesse de ta Parole. À toi, le Seigneur notre Dieu, avec ton Oint, le Pain du Ciel, et ton Saint-Esprit, soient gloire et action de grâce, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Un commentaire sur les Psaumes des écrivains primitifs et médiévaux (Neale & Littledale) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →