← Programme

Eterniseed › Curriculum › Osée

Osée 3-4 — avec al.)

Osée 3-4Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, nous ouvrons les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur les chapitres 3 et 4 d'Osée, préparées par Théodore de Bèze, William Whittingham et la compagnie des annotateurs. Ces notes déploient le témoignage du prophète sur l'amour immuable du Seigneur pour un peuple adultère et la controverse solennelle qui suit lorsque la connaissance de Dieu est rejetée. Nous recevons leur travail comme une lampe fidèle pour l'Église, afin que la parole scrute nos cœurs et nous ramène aux miséricordes de l'alliance de notre Dieu.
Lire

Lecture

Avec révérence, écoutons maintenant la parole du Seigneur dans les chapitres 3 et 4 d'Osée. Prêtons attention à la parabole agie du prophète sur l'amour rédempteur et à l'accusation qui s'ensuit contre un pays qui a abandonné la vérité et la miséricorde. Demandons à l'Esprit de rendre la lecture efficace, afin que nous soyons convaincus de nos propres égarements et restaurés dans la crainte du Seigneur.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par leur note sur le premier verset. Verset 1. 3:1 Alors le SEIGNEUR me dit : {a} Va encore, aime une femme aimée de son ami, pourtant adultère, selon l'amour du SEIGNEUR envers les enfants d'Israël, qui regardent vers d'autres dieux, et {b} aiment les outres de vin. (a) En cela le Prophète représente la personne de Dieu, qui aima son Église avant de l'appeler, et ne retira pas son amour quand elle se donna aux idoles. (b) C'est-à-dire, se donnèrent entièrement au plaisir, et ne purent s'arrêter, comme ceux qui sont livrés à l'ivresse. Ils poursuivent en exposant la promesse du retour. Verset 5. 3:5 Ensuite les enfants d'Israël reviendront, et chercheront le SEIGNEUR leur Dieu, et {g} David leur roi ; et ils craindront le SEIGNEUR et sa bonté dans les derniers jours. (g) Cela se rapporte au royaume du Christ, qui fut promis à David pour être éternel ; Psaumes 72:17. Les annotateurs abordent ensuite la controverse du Seigneur avec le pays. Verset 1. 4:1 Écoutez la parole du SEIGNEUR, vous enfants d'Israël : car le SEIGNEUR {a} a une controverse avec les habitants du pays, parce qu'il n'y a ni vérité, ni miséricorde, ni connaissance de Dieu dans le pays. (a) Parce que le peuple n'obéissait pas aux avertissements des Prophètes, il les accuse devant le siège du jugement de Dieu, contre qui ils ont principalement offensé ; Ésaïe 7:13 Zacharie 12:10 Michée 6:1-2. Ils pressent l'avertissement contre le rejet de la connaissance. Verset 6. 4:6 Mon peuple est détruit par manque de connaissance : parce que {f} tu as rejeté la connaissance, je te rejetterai aussi, afin que tu ne sois plus prêtre pour moi : voyant que {g} tu as oublié la loi de ton Dieu, j'oublierai aussi tes enfants. (f) C'est-à-dire, les prêtres seront rejetés, parce que par manque de connaissance ils ne sont pas capables d'exécuter leur charge et d'instruire les autres ; De 33:3, Malachie 2:7. (g) Signifiant le corps entier du peuple, qui était las d'entendre la parole de Dieu.
Réfléchir

Considérer

Les annotateurs concluent avec le royaume éternel promis à David. Verset 5. 3:5 Ensuite les enfants d'Israël reviendront, et chercheront le SEIGNEUR leur Dieu, et {g} David leur roi ; et ils craindront le SEIGNEUR et sa bonté dans les derniers jours. (g) Cela se rapporte au royaume du Christ, qui fut promis à David pour être éternel ; Psaumes 72:17. Ils terminent en soulignant le rejet sacerdotal qui suit l'oubli de la vérité. Verset 6. 4:6 Mon peuple est détruit par manque de connaissance : parce que {f} tu as rejeté la connaissance, je te rejetterai aussi, afin que tu ne sois plus prêtre pour moi : voyant que {g} tu as oublié la loi de ton Dieu, j'oublierai aussi tes enfants. (f) C'est-à-dire, les prêtres seront rejetés, parce que par manque de connaissance ils ne sont pas capables d'exécuter leur charge et d'instruire les autres ; De 33:3, Malachie 2:7. (g) Signifiant le corps entier du peuple, qui était las d'entendre la parole de Dieu.
Répondre
Où ai-je aimé d'autres amants plus que le Seigneur qui m'a aimé le premier ? Dans quelle mesure ai-je traité la connaissance de Dieu comme une chose légère et ainsi attristé son Esprit ? Comment vais-je maintenant revenir et craindre le Seigneur et sa bonté en ces derniers jours ?
Prier
Ô Seigneur notre Dieu, qui as aimé ton Église avant qu'elle ne t'invoque et n'as pas retiré ton amour bien qu'elle se soit détournée vers les idoles, accorde-nous la grâce de recevoir ta parole telle qu'elle est exposée dans ces notes anciennes. Convaincs-nous de tout éloignement de la vérité et de la miséricorde. Rends-nous la connaissance de toi-même afin que nous ne soyons pas rejetés de ta présence. Lie nos cœurs au Christ, le Fils éternel de David, afin que dans les derniers jours nous craignions le Seigneur et sa bonté. Préserve ton Église du jugement qui tombe sur ceux qui oublient ta loi, et fais-nous marcher devant toi dans la pureté et la vérité, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →