Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Isaïe 65-66 — avec Maclaren
Ouverture
Dans la leçon d'aujourd'hui tirée des classiques Expositions of Holy Scripture d'Alexander Maclaren, nous explorons la vision finale d'Isaïe où le prophète révèle le caractère inébranlable de Dieu. L'exposé attentif de Maclaren sur les chapitres 65 et 66 nous introduit dans la riche signification de la fidélité divine et de la confiance responsive qu'elle appelle de la part du peuple de Dieu. À travers ces paroles anciennes, nous sommes invités à nous reposer plus pleinement sur Celui dont les promesses ne faillissent jamais et dont la parole demeure sûre. En écoutant, que nos cœurs s'ouvrent pour recevoir à la fois la certitude de Sa révélation et le modèle qu'elle établit pour nos propres vies de simplicité et de vérité.
Lire
Lecture
Préparez-vous maintenant à lire lentement et avec prière les chapitres 65 et 66 d'Isaïe. Écoutez la déclaration du Seigneur concernant de nouveaux cieux et une nouvelle terre, Sa promesse de répondre avant que Son peuple ne l'appelle, et le contraste solennel entre ceux qui tremblent à Sa parole et ceux qui refusent. Laissez l'image finale du culte et du jugement s'installer profondément tandis que vous recevez le texte que Maclaren nous aidera à comprendre.
Étude
Maclaren commence par s'attacher à la traduction littérale du titre divin.
La pleine beauté et la signification de ces paroles remarquables ne sont atteintes que lorsque nous nous attachons à la traduction littérale d'une partie d'entre elles qui est obscurcie dans notre version. Telles qu'elles se présentent dans l'original, elles ont, dans les deux cas, au lieu de l'expression vague 'Le Dieu de la vérité', celle singulièrement pittoresque 'Le Dieu de l'Amen'.Maclaren déploie ensuite les deux usages de Amen en la vérité de Dieu et notre foi.
Et ces deux usages de l'expression reposant sur son sens clair, signifiant dans le premier cas 'Je vous dis que c'est ainsi' et dans le second cas 'Qu'il en soit ainsi !' ou 'Ainsi croyons-nous que c'est', sous-tendent ce grand titre que Dieu s'attribue ici, 'le Dieu de l'Amen', à la fois Son Amen et le nôtre. Ainsi la pensée s'ouvre très bellement et simplement en ces deux aspects : Sa vérité et notre foi.Maclaren montre ensuite comment le Dieu de l'Amen devient la source de toute bénédiction.
II. Remarquez maintenant, ensuite, comment ce Dieu de l'Amen est, en raison de cette caractéristique même, la source de toute bénédiction.
Réfléchir
Considérer
Maclaren tire enfin comment le Dieu de l'Amen devient le modèle pour Ses serviteurs.
III. Enfin, notez comment le Dieu de l'Amen devrait être le modèle de Ses serviteurs.
Répondre
Où dans ma vie traite-je encore la parole de Dieu comme un 'peut-être' plutôt qu'un 'Amen' ? Comment mon langage et mes engagements pourraient-ils refléter plus clairement la fidélité du Dieu en qui je place ma confiance ? De quelle manière pratique cette semaine puis-je laisser Sa fiabilité façonner un petit acte de simplicité ou de véracité ?
Prier
Dieu fidèle de l'Amen, nous Te remercions que chaque parole que Tu as prononcée demeure ferme et vraie. Enseigne-nous à répondre à Tes promesses sûres par l'assentiment prompt de cœurs confiants. Forme nos paroles et nos voies d'après Ta propre fidélité afin que notre oui soit oui et notre non soit non. Garde-nous de nous appuyer sur tout autre soutien moindre et plante notre espérance seulement en Toi, le Rocher qui ne cède jamais. Que le modèle de Ta vérité immuable soit visible en nous aujourd'hui et chaque jour, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →