Eterniseed › Curriculum › Jean
Jean 5 — Eterniseed (Ère de la Réforme / Protestant historique)
Ouverture
Le chapitre cinq de Jean présente le Christ Seigneur entrant à Jérusalem lors d'une fête solennelle des Juifs et rencontrant un homme longtemps infirme à la piscine appelée Bethesda. Le récit rapporte que cet homme avait enduré trente-huit ans d'infirmité, une durée qui place le cas au-delà de tout remède humain ordinaire et dirige l'attention vers l'initiative souveraine du Fils. L'Évangéliste ne mentionne aucun mérite ou préparation préalable chez le souffrant ; la guérison procède plutôt de la seule parole du Christ. Ce récit s'inscrit dans le plus grand témoignage de l'Évangile que le Père a remis tout jugement au Fils, afin que les œuvres accomplies révèlent la relation éternelle entre le Père et le Fils. La controverse qui s'ensuit au sujet du sabbat révèle en outre que l'ordre alliance de la création et de la rédemption est maintenu et accompli dans la personne du Christ, et non renversé par lui. Les lecteurs sont donc invités à prêter attention aux affirmations précises avancées par le Seigneur concernant son autorité, aux témoins qui confirment ces affirmations et à la division qui surgit lorsque les hommes refusent le témoignage donné.
Lire
Lisez le chapitre cinq entier de Jean sans interruption. Observez la séquence : la description de la piscine et de la multitude des affligés, la mention particulière de la longue condition d'un homme, l'adresse directe et le commandement de Jésus, l'effet immédiat de cette parole, l'objection soulevée au sujet du sabbat et le discours étendu dans lequel Jésus expose sa relation au Père, les témoins qui accréditent sa mission et la conséquence d'accepter ou de rejeter les Écritures. Notez surtout comment la guérison ne sert pas de prodige isolé mais d'occasion pour déclarer que le Fils fait ce que le Père fait et que tous doivent honorer le Fils comme ils honorent le Père.
Étude
Le chapitre s'ouvre avec le Christ présent à Jérusalem pendant une fête. L'Évangéliste rapporte qu'un grand nombre d'impuissants gisaient près de la piscine. Parmi eux se trouvait un homme dont l'infirmité durait depuis trente-huit ans. Lorsque Jésus le vit et sut qu'il en était ainsi depuis longtemps, il lui demanda s'il voulait être guéri. La réponse de l'homme révéla à la fois son impuissance et l'absence de tout secours humain. Le Christ parla alors : « Lève-toi, prends ton lit et marche. » L'homme fut aussitôt rétabli et prit son lit. Les Juifs l'accusèrent donc de violer le sabbat. L'homme guéri répondit que celui qui l'avait guéri l'avait commandé. Plus tard, Jésus le trouva dans le temple et l'avertit de ne plus pécher de peur qu'une chose pire ne lui arrive. L'homme identifia alors Jésus aux Juifs, qui le persécutèrent parce qu'il avait fait ces choses le jour du sabbat. Jésus répondit que son Père agit jusqu'à présent et qu'il agit aussi. Cette déclaration accrut leur désir de le tuer, car il non seulement violait le sabbat mais appelait aussi Dieu son propre Père, se rendant égal à Dieu. Dans le discours qui suit, Jésus déclare que le Fils ne peut rien faire de lui-même mais seulement ce qu'il voit faire au Père ; tout ce que le Père fait, le Fils le fait de même. Le Père aime le Fils et lui montre tout ce qu'il fait lui-même, et des œuvres plus grandes seront montrées afin que les auditeurs s'émerveillent. Comme le Père ressuscite les morts et leur donne la vie, ainsi le Fils donne la vie à qui il veut. Le Père ne juge personne mais a remis tout jugement au Fils, afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le Père. Celui qui n'honore pas le Fils n'honore pas le Père qui l'a envoyé. Le discours se tourne ensuite vers la vie présente et la résurrection future : l'heure vient où les morts entendront la voix du Fils de Dieu et ceux qui l'entendront vivront. Le Père a donné au Fils l'autorité d'exécuter le jugement parce qu'il est le Fils de l'homme. Jésus déclare qu'il ne reçoit pas de témoignage des hommes, pourtant il mentionne le témoignage de Jean, que les Juifs avaient reçu un temps. Les œuvres que le Père lui a données à accomplir témoignent que le Père l'a envoyé. Le Père lui-même a rendu témoignage, bien que les Juifs n'aient ni entendu sa voix ni vu sa forme. Les Écritures aussi témoignent de lui, pourtant les Juifs refusent de venir à lui pour avoir la vie. Jésus note qu'il ne reçoit pas d'honneur des hommes, mais il sait qu'ils n'ont pas l'amour de Dieu en eux. Il est venu au nom de son Père et ils ne l'ont pas reçu ; un autre viendra en son propre nom et ils le recevront. Moïse, en qui ils mettent leur confiance, les accusera, car s'ils croyaient Moïse ils croiraient au Christ, puisque Moïse a écrit de lui. Le chapitre expose donc à la fois l'acte souverain de guérison et l'exposition doctrinale de l'autorité du Christ fondée sur le témoignage du Père.
Réfléchir
Considérer
Le même schéma d'initiative souveraine et de parole autoritaire apparaît dans la résurrection de Lazare et dans la guérison de l'homme né aveugle, où les œuvres elles-mêmes fonctionnent comme attestation plutôt que simple compassion. L'affirmation que le Fils fait ce que le Père fait fait écho au récit de la création dans lequel Dieu agit et se repose, maintenant accompli dans l'œuvre continue du Fils. La référence à Moïse écrivant du Christ dirige l'attention vers Deutéronome 18 et la promesse du prophète semblable à Moïse, dont la parole doit être entendue. L'avertissement qu'un autre viendra en son propre nom anticipe les faux prétendants ultérieurs et souligne la nécessité de recevoir celui accrédité par les œuvres du Père et les Écritures. Dans le cadre plus large de l'alliance, la controverse du sabbat révèle que le repos du jour n'est pas violé mais interprété par celui qui est Seigneur du sabbat, en accord avec les disputes antérieures rapportées dans les Évangiles synoptiques.
Répondre
De quelle manière la durée de trente-huit ans de la condition de l'homme dirige-t-elle l'attention loin de la préparation humaine et vers le moment souverain de la parole du Christ ? Comment l'exigence d'honorer le Fils comme le Père est honoré façonne-t-elle la manière dont l'Église reçoit et se soumet aux Écritures écrites qui témoignent de lui ? De quelles manières concrètes le rejet ou la réception présents de l'autorité du Christ se manifestent-ils dans les devoirs ordinaires de la vie d'alliance sous la parole prêchée ?
Prier
Ô Seigneur Dieu, qui as remis tout jugement à ton Fils et as rendu témoignage de lui par des œuvres, par des prophètes et par les Écritures, accorde que nous recevions le témoignage que tu as donné et honorions le Fils comme nous t'honorons. Préserve-nous de l'incrédulité qui refuse celui envoyé au nom du Père, et affermis-nous dans l'alliance où Moïse et les prophètes ont écrit du Christ. Comme tu as parlé et que l'homme impotent s'est levé, parle de nouveau par ton Esprit afin que nous marchions dans l'obéissance qui découle de la vie donnée par le Fils. Préserve ton Église de recevoir un autre qui vient en son propre nom, et fais que nous demeurions dans la parole qui nous jugera au dernier jour. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.