Eterniseed › Curriculum › Actes
Actes 20 — avec le Commentaire catholique de Haydock
Ouverture
Dans cette leçon quotidienne, nous nous tournons vers le chapitre 20 des Actes avec la guidance constante du Commentaire de la Bible catholique familiale de Haydock. L'adieu de l'apôtre aux anciens d'Éphèse offre un portrait vivant de l'amour pastoral, de la vigilance et du coût du discipolat. Haydock rassemble les intuitions des exégètes catholiques antérieurs pour illuminer chaque verset, montrant comment l'Esprit continue de former l'Église à travers les paroles et l'exemple de saint Paul. Alors que nous lisons, étudions et prions, que ces réflexions anciennes prennent racine et portent du fruit dans notre propre suite du Christ.
Lire
Prenez le texte sacré des Actes chapitre 20 et lisez-le lentement, permettant au récit du voyage de Paul, à la résurrection d'Eutychus et à l'adieu émouvant à Milet de parler à votre cœur. Remarquez la tendresse de l'apôtre envers le troupeau et sa disponibilité à souffrir pour l'Évangile. Faites une pause là où les mots vous touchent et demandez au Saint-Esprit d'ouvrir votre intelligence avant de nous tourner vers le commentaire de Haydock.
Étude
Étudier
Haydock commence par noter le passage à la première personne du pluriel et ses implications concernant la présence de saint Luc.
Commentaire catholique de la Bible de Haydock Nous. D'après le passage du récit à la première personne, il apparaît que saint Luc avait rejoint l'apôtre. Cet écrivain omet modestement la raison de son accompagnement de saint Paul, qui nous dit que c'était à sa propre demande (2 Corinthiens viii, 19), afin qu'aucun soupçon ne s'élève qu'il ait mal employé l'argent qu'il était chargé de porter aux frères dans la détresse à Jérusalem. (Tirinus)Le premier jour de la semaine, le commentaire aborde l'observance chrétienne primitive du dimanche et la fraction du pain.
Le premier jour de la semaine.[1] Les interprètes remarquent généralement, avec saint Jean Chrysostome, que les chrétiens, même à cette époque, avaient dû changer le sabbat en premier jour de la semaine, comme tous les chrétiens le font maintenant. Ce changement (même quant à la manière d'observer l'un des dix commandements de Dieu) a été fait par l'Église. --- Rompre le pain, signifiant le saint sacrement, comme on l'explique communément. (Witham) --- Saint Paul rompit ici le pain un dimanche, comme il est rompu dans le sacrement du corps du Christ, et prononça un discours au peuple, tant avant qu'après la célébration des divins mystères. (saint Augustin, ep. lxxxvi. ad Casulanum.; Vénérable Bède, in xx. Act.)Haydock met ensuite en lumière l'humilité, les larmes et les épreuves de saint Paul dans le ministère.
Avec toute humilité; c'est-à-dire du cœur ou de l'esprit, comme le signifie le mot grec. Il savait, dit saint Jean Chrysostome, combien cette vertu d'humilité était nécessaire aux ministres de l'Évangile. --- Avec des larmes de charité et de compassion, sous les tentations, les épreuves et les persécutions. (Witham)Le commentaire examine ensuite la charge donnée aux surveillants de garder à la fois eux-mêmes et le troupeau.
Prenez garde à vous-mêmes et à tout le troupeau. Les ministres de l'Évangile doivent d'abord prendre soin du salut de leur propre âme, et ensuite du salut de leur troupeau, des âmes confiées à leurs soins et à l'Église; surtout les ministres de Dieu qui sont évêques,[2] placés, par institution divine, pour gouverner l'Église ou les églises sous eux. Le mot évêque, par son étymologie, signifie surveillants ou surintendants; mais la signification doit être prise et exprimée selon l'usage coutumier et ecclésiastique des mots. (Witham)
Réfléchir
Considérer
Haydock conclut la section en rappelant la parole du Christ sur la plus grande béatitude de donner.
Il est plus heureux de donner que de recevoir. Nous ne trouvons pas ces paroles du Christ dans les évangiles. Saint Paul a pu les tenir des apôtres. (Witham) --- Parmi les nombreux exemples excellents de bonnes choses que notre cher Seigneur a dites et qui ne sont pas mentionnées dans l'Évangile, celui-ci en est un: 'il est plus heureux de donner que de recevoir'; si les hommes le pesaient justement, ils seraient plus disposés à faire l'aumône, ne serait-ce que pour leur propre compte. Trois fois heureux sont donc ceux qui assistent leur prochain indigent de tout leur pouvoir et par pur amour de Dieu! (Haydock)
Répondre
Où, dans ma vie, le Seigneur m'invite-t-il à une plus grande humilité et à des larmes de compassion pour les autres? Comment garde-je à la fois mon âme et les âmes qui me sont confiées? De quelle manière concrète puis-je pratiquer cette semaine la plus grande béatitude de donner?
Prier
Seigneur Jésus, Bon Pasteur, tu as appelé tes apôtres à veiller sur le troupeau avec humilité et courage, en donnant tout sans compter. Approfondis en nous ce même cœur pastoral, afin que nous gardions le dépôt de la foi et trouvions notre joie à servir comme tu as servi. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, attache nos cœurs à toi par le Saint-Esprit, jusqu’à ce que nous entendions tes paroles d’accueil éternel. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →