← Programme

Eterniseed › Curriculum › Luc

Luc 10 — avec Barnes

Luc 10Notes d'Albert Barnes sur la Bible20 min
Ouverture
Dans la manière exégétique claire qui sert depuis longtemps les lecteurs presbytériens et évangéliques américains, les Notes sur la Bible d'Albert Barnes ouvrent le chapitre 10 de Luc avec une attention soignée à la mission des soixante-dix et à la question pénétrante du légiste. Son exposé nous conduit à travers les instructions du Sauveur, la parabole du bon Samaritain et l'exemple paisible de Marie aux pieds de Jésus. Nous nous tournons vers ces pages aujourd'hui en attendant que l'Esprit applique la parole à nos propres cœurs et devoirs.
Lire

Lecture

Lisons maintenant le chapitre 10 de Luc dans un esprit d'attention humble. Tandis que les paroles de notre Seigneur sont entendues une fois encore, que le même Esprit qui a guidé les soixante-dix et répondu à l'interrogation du légiste ouvre notre intelligence à tout commandement, tout avertissement et toute promesse contenus dans cette portion de l'Écriture.
Étude
Barnes commence par exposer le désir du légiste de se justifier devant la loi. Verset 29. Se justifier lui-même - Désireux de paraître irréprochable, ou de se défendre, et de montrer qu'il avait gardé la loi. Jésus voulait le conduire à une juste vue de son propre péché et de son véritable éloignement de la loi. L'homme désirait montrer qu'il avait gardé la loi ; ou peut-être voulait-il justifier sa question ; montrer qu'elle ne pouvait être réglée si facilement ; qu'une simple référence aux 'paroles' de la loi ne la déterminait pas. Il restait une question sur ce que signifiait 'prochain'. Les pharisiens tenaient que seuls les 'Juifs' devaient être considérés comme tels, et que l'obligation ne s'étendait nullement aux Gentils. Le légiste était probablement prêt à affirmer qu'il avait fidèlement accompli son devoir envers ses compatriotes, et avait ainsi gardé la loi, et pouvait se justifier. Tout pécheur désire 'se justifier lui-même'. Il cherche à le faire par ses propres œuvres. À cette fin il pervertit le sens de la loi, en détruit la spiritualité, et abaisse la loi à 'son' niveau, plutôt que de tenter de conformer sa vie aux 'exigences' de celle-ci. Il se tourne ensuite vers la compassion inattendue du Samaritain envers le voyageur blessé. Verset 33. Un certain Samaritain - Les Samaritains étaient les ennemis les plus invétérés des Juifs. Ils n'avaient aucun commerce les uns avec les autres. Voir les notes sur Matthieu 10:5. C'est ce fait qui rendait la conduite de cet homme bon si frappante, et qui était ainsi mise en fort contraste avec la conduite du prêtre et du Lévite. 'Eux' n'aideraient pas leur propre compatriote affligé et blessé. 'Lui', dont on ne pouvait attendre qu'il secourût un Juif, surmonta toute l'hostilité habituelle entre les peuples ; vit dans l'homme blessé un prochain, un frère, quelqu'un qui avait besoin d'aide ; et se refusa avec bonté à montrer de la bonté à l'étranger. Barnes montre ensuite comment le récit contraint le légiste à identifier le vrai prochain. Verset 36. Fut prochain - Montra la bonté d'un prochain, ou manifesta les sentiments propres à un prochain. Le légiste lui avait demandé qui était son prochain ? Jésus, dans ce beau récit, lui montra qui et ce qu'était un prochain, et il le fit d'une manière qui désarma son préjugé, l'affecta profondément quant à son propre devoir, et manifesta la beauté de la religion. S'il lui avait 'd'abord' dit qu'un Samaritain pouvait être un prochain pour un Juif et mériter sa bonté, il en aurait été aussitôt révolté ; mais quand, par un récit beau et touchant, il amena 'l'homme lui-même' à voir que cela pouvait être, il fut contraint de l'admettre. Nous voyons ici la beauté d'une parabole et son usage. Elle désarma le préjugé, fixa l'attention, prit l'esprit doucement mais irrésistiblement, et empêcha toute possibilité de chicane ou d'objection. Comparer aussi l'adresse de Nathan à David, 2 Samuel 12:1-7.
Réfléchir

Considérer

Barnes presse les implications durables de la parabole pour la conduite chrétienne envers tous ceux qui sont dans le besoin. Que la religion nous exige de faire du bien à 'tous' les hommes, si 'accidentellement' que nous puissions prendre connaissance de leurs calamités. 4. Que nous devrions faire du bien à nos ennemis. L'amour réel pour eux nous conduira à nous renier nous-mêmes, et à sacrifier notre propre bien-être, afin que nous puissions les aider dans les temps de détresse et soulager leurs besoins. 5. Que celui qui nous fait le plus de bien est vraiment notre prochain - qui nous aide dans nos nécessités, et surtout s'il le fait quand il y a eu 'une controverse ou une différence' entre nous et lui. 6. Nous voyons donc la beauté de la religion. Rien d'autre n'incitera les hommes à surmonter leurs préjugés, à vaincre l'opposition, et à faire du bien à ceux qui sont en inimitié avec eux. La vraie religion nous enseigne à regarder tout homme comme notre prochain ; nous pousse à faire du bien à tous, à oublier toutes les distinctions nationales ou régionales, et à secourir tous ceux qui sont dans des circonstances de pauvreté et de besoin. Il clôt la section en soulignant la supériorité de la religion sur le préjugé sectaire. La différence entre le Juif et le Samaritain était une différence de 'religion' et d''opinion religieuse' ; et de l'exemple de ce dernier nous pouvons apprendre que, tandis que les hommes diffèrent d''opinions' sur des sujets de religion, et tandis qu'ils sont zélés pour ce qu'ils tiennent pour la vérité, ils doivent néanmoins se traiter mutuellement avec bonté ; qu'ils doivent s'aider mutuellement dans la nécessité ; et qu'ils doivent ainsi montrer que la religion est un principe supérieur à l'amour de la secte, et que le lien qui unit l'homme à l'homme est un lien qui ne doit être rompu par aucune différence d'opinion, que la bonté chrétienne ne doit être altérée par aucune forme de culte, et par aucun attachement bigot pour ce que nous estimons être les doctrines de l'Évangile.
Répondre
1. Dans quelle circonstance présente le Seigneur m'appelle-t-il à montrer de la miséricorde sans égard aux anciennes différences ? 2. Comment mon emploi du temps quotidien révèle-t-il si j'ai choisi la seule chose nécessaire ? 3. Où ai-je permis à l'opinion religieuse d'entraver la simple bonté que le Sauveur exige ?
Prier
Père gracieux, ouvre nos cœurs par Ton Esprit afin que nous fassions miséricorde à tout prochain que Tu nous donnes, pour que nous marchions dans l’amour révélé dans Ta Parole. Fixe notre regard sur le Christ seul, afin que nous choisissions la seule chose nécessaire et nous asseyions à Ses pieds sans distraction. Inscris nos noms dans le ciel et remplis-nous de ce même amour qui triomphe de tout obstacle, à la louange de Ta grâce. Amen.

Notes d'Albert Barnes sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →