Eterniseed › Curriculum › Ecclésiaste
L'Ecclésiaste 9-10 — avec Whedon
Ouverture
Dans l'esprit wesleyen d'une enquête honnête jointe à une vie sainte, nous ouvrons le Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament sur les chapitres neuf et dix de l'Ecclésiaste. Le frère Whedon nous guide à travers les questions profondes du Prédicateur avec une clarté arminienne franche, refusant d'éluder le mystère de l'impartialité de la mort tout en pointant toujours vers la grâce qui renouvelle le fou. Que le même Esprit qui a inspiré ces paroles anciennes vivifie nos esprits et ordonne nos pas aujourd'hui.
Lire
Lecture
Avec des cœurs prêts à recevoir à la fois l'avertissement et le réconfort, lisons maintenant les chapitres neuf et dix de l'Ecclésiaste. Écoutons avec prière la voix candide du Prédicateur alors qu'il pèse la vie, la mort, la sagesse et la folie sous le soleil, et demandons au Seigneur de nous accorder le discernement pour vivre ces jours.
Étude
Whedon ouvre la section par :
Introduction. La responsabilité de tous les hommes, bons et mauvais, envers le sort commun, est maintenant énoncée et illustrée.Il se tourne ensuite vers le chapitre dix par :
Introduction. La relation entre la sagesse et la folie est maintenant discutée et illustrée à la lumière de nombreux exemples.Il approfondit la question par :
Verset 15. 15. Le travail du fou l'épuise Non seulement la parole, mais les actes du fou. Tout cela lui cause du tort. Même les affaires ordinaires de la vie sont plus qu'il ne peut bien faire, et encore plus un comportement politique et discret sous un dirigeant despotique. Une route vers la ville est sûre d'être plane et bien battue, et ainsi les devoirs communs sont clairs et bien définis, mais certaines personnes trébucheront dans les deux. En congédiant maintenant le caractère du fou, dont ce livre a tant parlé, on peut dire que l'espace accordé à ce caractère dans cet essai bref est justifié par la triste fréquence du caractère lui-même. 'Il y a,' dit Carlyle, 'vingt-sept millions de personnes dans ces îles, [Grande-Bretagne et Irlande,] la plupart d'entre elles des fous.' Le fou selon Koheleth n'est pas tant dépourvu d'intellect que plein de perversité morale. Pour cela, le remède révélé est la grâce du Grand Médecin. Cette grâce, touchant le cœur, renouvelle progressivement toute la nature, et le fou devient un homme nouveau en Christ.
Réfléchir
Considérer
Enfin Whedon pèse le contexte historique par :
Verset 20. 20. Ne maudis pas le roi Ayant dit en réprimande du tyran tout ce qui est prudent, une admonition de prudence est à nouveau donnée au sujet. Il a été remarqué que le manque en hébreu des petits mots appelés particules fait que même un discours connecté paraît isolé, comme s'il était fait de propositions séparées et distinctes. Une traduction en anglais ou dans toute langue moderne nécessite l'insertion de celles-ci. Ainsi ce verset doit être introduit par Pourtant, Toujours, ou Cependant. Riche, devrait être le prince. Il est fait référence ici au système d'espionnage qui prévalait largement sous les gouvernements orientaux. Il était si étroit et multiple que les figures employées dans ce verset ne sont pas trop forcées pour exprimer son adresse et sa circonstance. Comme le sujet général du comportement discret dans les temps difficiles produits par de mauvais dirigeants occupe une si grande proportion de ce livre bref, nous pouvons, en le congédiant, dire à nouveau que son poids moral contre l'auteur salomonien est très sérieux. Les livres de l'Écriture, bien qu'écrits pour tous les temps, ont reçu leur forme et leur matière spéciales de et pour un temps particulier. Tant d'exhortation à l'endurance patiente sous un mauvais gouvernement n'aurait pu être inspirée par rien de connu pour avoir existé dans l'âge d'or de Salomon. Mais il n'y avait guère une année dans l'intervalle entre 450 av. J.-C. et 330 av. J.-C. où une telle sagesse du serpent et inoffensivité de la colombe n'était pas requise dans presque toutes les provinces de l'empire perse.
Répondre
1. Où dans ma marche quotidienne ai-je le plus besoin de l'espérance vivante que Whedon met en lumière ? 2. Comment la grâce qui fait du fou un homme nouveau invite-t-elle à une obéissance fraîche aujourd'hui ? 3. Dans quelle circonstance présente suis-je appelé à une fidélité patiente et prudente sous l'épreuve ?
Prier
Dieu miséricordieux, Père de notre Seigneur Jésus-Christ, nous te remercions pour les travaux fidèles de ton serviteur Daniel Whedon. Accorde-nous, par ton Esprit sanctifiant, la sagesse de compter nos jours correctement et le courage d'utiliser notre force pendant qu'il fait jour. Là où la folie a gâché notre témoignage, applique à nouveau la grâce guérissante du Grand Médecin. Garde-nous loyaux dans les temps troublés, patients sous les dirigeants, et joyeux dans les miséricordes que tu accordes quotidiennement. Par le Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →