Eterniseed › Curriculum › Zacharie
Zacharie 3-4 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur confessionnelle et simple de la Réforme, nous nous tournons aujourd'hui vers les annotateurs de Genève — principalement Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues savants — dont les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 ouvrent les chapitres 3 et 4 de Zacharie. Ces notes guident l'Église à voir le Christ comme le vrai Prêtre, la Pierre vivante et la seule source de grâce qui soutient son temple. Leurs observations soigneuses continuent de fortifier les croyants qui travaillent sous les mêmes promesses et la même opposition.
Lire
Lecture
Le cœur prêt à recevoir la parole, lisons les chapitres 3 et 4 de Zacharie. Prêtons attention aux visions de Josué le grand prêtre, du chandelier d'or et à la parole qui déclare que l'œuvre sera achevée non par la force humaine mais par l'Esprit du Seigneur des armées.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par exposer la promesse du Germe.
Verset 8. 3:8 Écoute maintenant, ô Josué le grand prêtre, toi et tes compagnons qui sièges devant toi: car ils {l} [sont] des hommes qui font l'étonnement: car voici, je ferai venir mon serviteur le {m} GERME. (l) Parce qu'ils suivent ma parole, ils sont condamnés dans le monde et estimés comme des monstres. Voir Genève 'Isaïe 8:18' (m) C'est-à-dire le Christ, qui s'est tellement humilié qu'il est devenu non seulement le serviteur de Dieu, mais aussi le serviteur des hommes: et c'est pourquoi ils devraient trouver en lui leur réconfort, même si dans le monde ils sont condamnés; Isaïe 11:1 Jér 23:5 33:14-15.Ils exposent ensuite la pierre posée devant Josué.
Verset 9. 3:9 Car voici la {n} pierre que j'ai posée devant Josué; sur une seule pierre [il y aura] sept yeux: voici, j'{o} graverai la gravure de celle-ci, dit le SEIGNEUR des armées, et j'{p} ôterai l'iniquité de ce pays en un seul jour. (n) Il montre que les ministres ne peuvent bâtir avant que Dieu ne pose la première pierre, qui est le Christ, plein d'yeux, tant parce qu'il donne la lumière à tous les autres que parce que tous doivent chercher la lumière auprès de lui; Zacharie 4:10. (o) C'est-à-dire que je rendrai parfait en tous points, comme une chose faite par la main de Dieu. (p) Bien que j'aie puni ce pays pour un temps, je serai pourtant maintenant apaisé et ne punirai plus leurs péchés.Les annotateurs appliquent ensuite la parole adressée à Zorobabel.
Verset 6. 4:6 Alors il répondit et me parla, disant: Ceci [est] la parole du SEIGNEUR à {c} Zorobabel, disant: Non par {d} la force, ni par la puissance, mais par mon esprit, dit le SEIGNEUR des armées. (c) Qui était une figure du Christ, et donc cette doctrine était adressée à toute l'Église qui est son corps et ses membres. (d) Il montre que la puissance de Dieu seule suffit à préserver son Église, même s'il n'use pas de l'aide de l'homme pour le faire.Ils concluent la section en abordant le jour des petites choses.
Verset 10. 4:10 Car qui a méprisé le jour des {h} petites choses? car ils se réjouiront et verront le {i} fil à plomb dans la main de Zorobabel [avec] ces sept; {k} ce sont les yeux du SEIGNEUR, qui vont et viennent par toute la terre. (h) Signifiant que tous étaient découragés par les petits et pauvres commencements du temple. (i) Par quoi il signifie le fil à plomb et la ligne, c'est-à-dire que Zorobabel qui représentait le Christ avancerait dans sa construction pour la joie et le réconfort des pieux, bien que le monde fût contre lui, et bien que les siens fussent un temps découragés parce qu'ils ne voient pas des choses agréables à l'œil. (k) C'est-à-dire que Dieu a sept yeux: signifiant une providence continuelle, si bien que ni Satan ni aucune puissance au monde ne peut entreprendre quoi que ce soit pour empêcher son œuvre; Zacharie 5:9.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs insistent le plus fortement sur la déclaration que l'œuvre avance par l'Esprit seul.
Verset 6. 4:6 Alors il répondit et me parla, disant: Ceci [est] la parole du SEIGNEUR à {c} Zorobabel, disant: Non par {d} la force, ni par la puissance, mais par mon esprit, dit le SEIGNEUR des armées. (c) Qui était une figure du Christ, et donc cette doctrine était adressée à toute l'Église qui est son corps et ses membres. (d) Il montre que la puissance de Dieu seule suffit à préserver son Église, même s'il n'use pas de l'aide de l'homme pour le faire.Ils terminent en soulignant la providence continuelle du Seigneur sur son Église.
Verset 10. 4:10 Car qui a méprisé le jour des {h} petites choses? car ils se réjouiront et verront le {i} fil à plomb dans la main de Zorobabel [avec] ces sept; {k} ce sont les yeux du SEIGNEUR, qui vont et viennent par toute la terre. (h) Signifiant que tous étaient découragés par les petits et pauvres commencements du temple. (i) Par quoi il signifie le fil à plomb et la ligne, c'est-à-dire que Zorobabel qui représentait le Christ avancerait dans sa construction pour la joie et le réconfort des pieux, bien que le monde fût contre lui, et bien que les siens fussent un temps découragés parce qu'ils ne voient pas des choses agréables à l'œil. (k) C'est-à-dire que Dieu a sept yeux: signifiant une providence continuelle, si bien que ni Satan ni aucune puissance au monde ne peut entreprendre quoi que ce soit pour empêcher son œuvre; Zacharie 5:9.
Répondre
Où avez-vous le plus besoin de l'assurance que le Christ lui-même ôte l'iniquité et revêt son peuple? Comment la promesse que l'œuvre est achevée par l'Esprit plutôt que par la force humaine réconforte-t-elle vos travaux présents? Dans quels petits commencements êtes-vous tenté de mépriser le jour que le Seigneur a fixé pour son temple?
Prier
Ô Seigneur des armées, qui as posé la pierre principale en Sion et y as placé sept yeux, accorde-nous la grâce de nous confier à ton Esprit plutôt qu'à notre propre force. Revêts-nous du vêtement de rechange acheté par ton Fils, et garde-nous de mépriser le jour des petites choses. Préserve ton Église comme un tison arraché du feu, et fais sortir la pierre de faîte avec des cris de grâce, grâce sur elle, jusqu'à ce que chaque homme appelle son prochain sous la vigne et sous le figuier dans la paix de ton royaume. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →