Eterniseed › Curriculum › Tobie
L'Épouse aux Sept Maris : Sara, Raphaël et l'Unique Médiateur
Ouverture
Au troisième chapitre de Tobie, deux cris de douleur s'élèvent ensemble vers un même trône : le vieillard aveugle Tobie à Ninive et la triste Sara dans la lointaine Médie, chacun priant pour la mort, chacun attendant inconsciemment la même guérison. Dans cette double affliction, le Seigneur envoie un ange, Raphaël, dont le nom signifie « remède de Dieu ». Les anciens pères ne lisaient pas cette histoire comme une simple histoire familiale ; ils y voyaient tout le mystère de notre salut. Aujourd'hui, nous écoutons avec saint Bède le Vénérable, un docteur de l'Église indivise, tandis qu'il révèle l'Époux éternel caché dans le chagrin de Sara.
Lire
Lecture
Lisez lentement le chapitre 3 de Tobie, et laissez le chapitre 4 le suivre comme son compagnon. Remarquez Sara, fille de Ragouël, donnée à sept maris qu'un démon tua, et l'ange Raphaël envoyé pour la libérer et guérir le Tobie aveugle. (Le commentaire de Bède passe du chapitre 3 directement au chapitre 5, intégrant les exhortations paternelles du chapitre 4 dans le récit environnant ; nous nous attardons donc ici sur le riche troisième chapitre où toute la figure est dévoilée.) En lisant, gardez une question : qui est le véritable Époux pour lequel cette épouse brisée a été gardée ?
Étude
Sara avait été donnée à sept maris, et un démon tua chacun d'eux avant que le mariage puisse être consommé. Bède y entend non une malédiction sur une femme mais un portrait de toutes les nations avant le Christ.
Elle proclame figurativement la multitude des nations, dont tous les docteurs ne connaissaient que la vie de ce monde, qui tourne en sept jours, et ne savaient rien dire de la vie éternelle.Les sept maris sont les docteurs du monde païen, qui ne pouvaient parler que de cet âge passager — la semaine qui tourne et retourne — et rien de l'éternité. Ainsi tous périrent :
Et c'est pourquoi ils furent tous enlevés par le diable, étant asservis à l'idolâtrie, jusqu'à ce que vienne le véritable époux, notre Seigneur, qui l'unit à lui par la foi après avoir vaincu l'ennemi ; de même que Tobias, le démon ayant été lié, reçut Sara pour épouse, l'archange commandant et coopérant — par lequel la divinité de notre Sauveur est non sans raison signifiée, comme l'humanité l'est par Tobias.Le démon est lié ; les noces ne sont plus mort mais vie ; l'Église des gentils est enfin unie à son Seigneur.
Réfléchir
Considérer
Pourquoi y a-t-il deux figures à ces noces — Tobias l'homme et Raphaël l'ange — et pourtant un seul Époux ? Parce que l'unique Médiateur de Dieu et des hommes est à la fois humain et divin, et qu'une seule image ne peut porter les deux à la fois. Bède fonde cela sur les pères plus anciens, qui virent la même double figure au mont Moria.
Celui qui dans l'humanité fut immolé comme un agneau, dans la divinité demeure impassible auprès de Dieu le Père, comme Isaac revient vivant avec son père à la maison.Isaac, rendu vivant, et le bélier, offert à sa place, nomment ensemble l'unique Christ — immolé dans sa chair, intact par la souffrance dans sa divinité. Ainsi ici :
pourquoi ne serait-il pas beaucoup plus convenable que l'homme signifie l'humanité et l'ange la divinité ?Et l'ange qui est envoyé est nommé pour la guérison elle-même, car le Seigneur ne vint pas pour les bien-portants mais pour les malades :
qui devait racheter le peuple juif des ténèbres de l'incrédulité et les Gentils de l'esclavage de l'idolâtrie. De lui le prophète dit : Et son nom sera appelé Ange du grand conseil.
Répondre
Si Sara est l'Église tirée des nations, alors elle est aussi chacun de nous — gardée à travers des pertes que nous ne comprenions pas, protégée pour un Époux que nous ne connaissions pas encore. Les maris qui ne pouvaient parler que de ce monde passager sont encore nombreux ; ils nous enseignent à vivre pour la semaine qui tourne et retourne et à désespérer quand elle finit dans la mort. Mais Raphaël a été envoyé. Le remède de Dieu est déjà venu, a lié l'ennemi et a revendiqué son épouse par la foi. Où vivez-vous encore comme s'il n'y avait pas de vie éternelle — ne comptant que les sept jours qui tournent ? Apportez cette part de vous-même aux noces. Le même Seigneur qui libère Sara du démon et Tobie de sa cécité demande à être votre Médecin, non parce que vous êtes bien-portant, mais parce qu'Il aime les malades assez pour les guérir.
Prier
Ô Christ notre Dieu, Époux de l'Église et Médecin de nos âmes et de nos corps, Ange du grand conseil envoyé dans le monde pour chercher les malades : lie l'ennemi qui nous a tenus dans les ténèbres de cet âge passager, et unis-nous à Toi par la foi. Comme Tu rendis Isaac vivant à son père et guéris Sara de sa tristesse, relève-nous du désespoir dans la joie de Tes noces sans fin. Car Tu es le Médiateur de Dieu et des hommes, immolé dans Ton humanité mais impassible dans Ta divinité auprès du Père ; et vers Toi nous élevons la gloire, avec Ton Père sans origine et Ton Esprit très saint, bon et vivifiant, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →