← Programme

Eterniseed › Curriculum › 1 Pierre

1 Pierre 3 — avec Brown

1 Pierre 3Commentaire de Jamieson, Fausset et Brown sur toute la Bible20 min
Ouverture
Aujourd'hui nous ouvrons le Commentaire sur toute la Bible de Robert Jamieson, A.R. Fausset et David Brown au chapitre 3 de 1 Pierre. Leurs notes verset par verset nous guident à travers les instructions de l'apôtre sur le mariage, l'amour mutuel et le témoignage constant dans l'épreuve. Nous écoutons ces trois exégètes tracer le chemin de l'ordre domestique au modèle de la propre souffrance et résurrection du Christ. Leur attention minutieuse au texte grec et au déroulement de l'argument de Pierre nous aide à entendre l'appel de la lettre à une conduite sainte dans toute relation. Que l'Esprit utilise leur travail pour fortifier la foi et ordonner nos vies selon la parole.
Lire

Lecture

Lisons maintenant le chapitre 3 de 1 Pierre en entier. Écoutons le rythme régulier du conseil de Pierre aux épouses et aux époux, son appel à bénir plutôt qu'à riposter, et son ancrage de toute endurance dans l'œuvre accomplie du Christ. Lisons lentement, permettant à chaque exhortation de s'installer avant de passer à la suivante. Remarquons comment le chapitre passe de la beauté tranquille d'un esprit doux à la disposition hardie de rendre compte de notre espérance, et enfin au mystère du baptême comme sceau de la victoire du Christ.
Étude
Jamieson, Fausset et Brown ouvrent le chapitre en exposant le devoir des épouses envers leurs époux. Verset 1. 1. De même — grec, 'De la même manière', comme les 'serviteurs' dans leur sphère ; comparez la raison de la soumission de la femme, 1 Corinthiens 11:8-10 ; 1 Timothée 2:11-14. vos propres — renforçant l'obligation : ce n'est pas à des étrangers qu'il vous est demandé de vous soumettre. Chaque fois que l'obéissance est prescrite aux femmes envers leurs maris, le grec 'idios', 'propre à l'un', est utilisé, tandis que les épouses des hommes sont désignées seulement par heauton, 'd'elles-mêmes'. Ils exposent ensuite le véritable ornement de la personne intérieure que Dieu valorise. Verset 4. 4. Mais — 'Plutôt'. La 'parure extérieure' de bijoux, etc., est interdite, dans la mesure où la femme aime ces choses, non dans la mesure où elle les utilise par sens de la convenance et n'en abuse pas. La singularité vient le plus souvent de l'orgueil et jette des obstacles inutiles à la religion sur le chemin des autres. Sous un vêtement coûteux peut se trouver un esprit humble. 'Grand est celui qui use de sa vaisselle de terre comme si c'était de l'argenterie ; non moins grand est celui qui use de son argenterie comme si c'était de la vaisselle de terre' [SÉNÈQUE dans ALFORD]. caché — homme intérieur, que le chrétien cache instinctivement au regard public. du cœur — consistant dans le cœur régénéré et orné par l'Esprit. Cet 'homme intérieur du cœur' est le sujet du verbe 'être' : grec 'Que l'homme intérieur soit', à savoir la distinction ou la parure. en cela — consistant ou se tenant en cela comme son élément. non corruptible — non transitoire, ni entaché de corruption, comme toutes les parures terrestres. doux et tranquille — doux, ne créant pas de troubles : tranquille, supportant avec sérénité les troubles causés par les autres. Doux dans les affections et les sentiments ; tranquille dans les paroles, le visage et les actions [BENGEL]. aux yeux de Dieu — qui regarde les choses intérieures, non seulement extérieures. d'un grand prix — Les résultats de la rédemption doivent correspondre à son prix coûteux. Le commentaire aborde ensuite la responsabilité correspondante des époux. Verset 7. 7. habiter — grec, 'habitant' : lié au verbe 'Honorez tous'. connaissance — connaissance chrétienne : appréciant la relation due des sexes dans le dessein de Dieu, et agissant avec tendresse et patience en conséquence : sagement : avec une considération sage. leur donnant honneur à l'épouse — traduisez et ponctuez le grec plutôt 'habitant selon la connaissance avec la femelle (adjectif grec qualifiant 'vase' ; non comme la Version anglaise, un nom) comme avec le vase plus faible (voir sur : ). Les deux, mari et femme, sont des vases dans la main de Dieu et de sa fabrication, pour accomplir ses desseins de grâce. Tous deux faibles, la femme étant la plus faible. Le sentiment de sa propre faiblesse, et que elle, comme lui, est un vase et une œuvre de Dieu, doit le conduire à agir avec une considération tendre et sage envers celle qui est la plus faible, en donnant (littéralement 'assignant', 'répartissant') honneur comme étant aussi (outre être mari et femme) cohéritiers', etc. ou, comme le lit le manuscrit du Vatican, comme à ceux qui sont aussi (outre être vos épouses) cohéritiers'. (La raison pour laquelle l'homme doit donner honneur à la femme est que Dieu donne honneur aux deux comme cohéritiers ; comparez le même argument, : ). Il ne tient pas compte du cas d'une épouse incroyante, car elle pourrait encore croire. grâce de la vie — don gracieux de Dieu de la vie (1 Pierre 1:4 ; 1 Pierre 1:13). afin que vos prières ne soient pas entravées — par des dissensions qui empêchent la prière unie, dont dépend la bénédiction. Enfin ils rassemblent les devoirs précédents en un seul appel à une conduite chrétienne unifiée. Verset 8. 8. Résumé général du devoir relatif, après avoir détaillé les devoirs particuliers depuis 1 Pierre 2:18. d'un même esprit — quant à la foi. ayant compassion les uns des autres — grec, 'sympathisant' dans la joie et la tristesse des autres. aimant comme frères — grec, 'aimant les frères'. compatissant — envers les affligés. courtois — politesse chrétienne authentique ; non le clinquant de la politesse du monde ; empreint d'un amour sincère d'un côté et d'humilité de l'autre. Mais les plus anciens manuscrits lisent 'humble d'esprit'. C'est légèrement différent de 'humble', en ce qu'il marque un effort conscient pour être vraiment humble.
Réfléchir

Considérer

Sur les souffrances du Christ ils insistent sur la preuve décisive que l'endurance innocente conduit à la bénédiction. Verset 18. 18. Confirmation de : , par les résultats glorieux de la souffrance innocente du Christ. Car — 'Parce que'. Cela signifie 'meilleur', : , moyen par lequel nous sommes rendus plus semblables au Christ dans la mort et dans la vie ; car sa mort a apporté le meilleur résultat pour lui-même et pour nous [BENGEL]. Christ — le Saint Oint de Dieu ; le Saint a souffert pour les péchés, le Juste pour les injustes. aussi — aussi bien que vous-mêmes (1 Pierre 3:17). Comparez 1 Pierre 2:21 ; là sa souffrance était présentée comme un exemple pour nous ; ici, comme une preuve de la béatitude de souffrir pour avoir bien fait. une fois — pour toutes ; jamais plus à souffrir. Il est 'meilleur' pour nous aussi de souffrir une fois avec Christ que pour toujours sans Christ. Nous souffrons maintenant notre 'une fois' ; ce sera bientôt une chose du passé ; une consolation lumineuse pour l'éprouvé. pour les péchés — comme s'il les avait lui-même commis. Ils concluent la section en montrant comment le baptême unit les croyants à la délivrance accomplie dans la résurrection. Verset 20. 20. une fois — absent dans les plus anciens manuscrits. quand la longue patience de Dieu attendait aux jours de Noé — Plus anciens manuscrits. Grec, 'continuait à attendre' (si peut-être les hommes dans les cent vingt ans de grâce se repentiraient) jusqu'à la fin de son attente venue dans leur mort par le déluge. Cela réfute l'idée d'ALFORD d'un second jour de grâce accordé dans l'Hadès. Les jours de Noé sont choisis, car l'arche et le déluge destructeur répondent respectivement au 'baptême' et à la destruction future des incrédules par le feu. tandis que l'arche était en préparation — (Hébreux 11:7). Une longue période de 'longue patience et d'attente' de Dieu, car Noé avait peu pour l'aider, ce qui rendait l'incrédulité du monde d'autant plus inexcusable. dans laquelle — littéralement, '(en étant entré) dans laquelle'. huit — sept (le nombre sacré) avec l'impie Cham. peu — ainsi maintenant. âmes — Comme ce terme est ici utilisé pour des personnes vivantes, pourquoi 'esprits' ne le serait-il pas ? Noé prêchait à leurs oreilles, mais Christ en esprit, à leurs esprits ou natures spirituelles. sauvés par l'eau — La même eau qui noya les incrédules souleva l'arche dans laquelle les huit furent sauvés. Non comme certains traduisent 'furent sauvés à travers l'eau'. Cependant, le sens de la préposition peut être comme dans 1 Corinthiens 3:15, 'ils furent sauvés en sécurité à travers l'eau', bien qu'ayant à être dans l'eau.
Répondre
1. Où dans vos relations actuelles le Seigneur invite-t-il un esprit doux et tranquille plutôt qu'une lutte anxieuse ? 2. Comment le modèle de la souffrance innocente du Christ remodèle-t-il la façon dont vous rencontrez l'opposition ou le malentendu cette semaine ? 3. De quelle manière concrète pouvez-vous laisser votre union baptismale avec le Christ ressuscité affermir votre espérance quand les circonstances semblent incertaines ?
Prier
Père céleste, par ton Esprit fortifie-nous pour orner l’Évangile du doux et tranquille esprit que Pierre décrit, afin que notre conduite dans toute relation honore le Christ comme Seigneur. Préserve nos cœurs de la crainte et remplis-les de révérence envers toi, afin que lorsque nous rendrons compte nos paroles découlent d’une bonne conscience et d’une espérance vivante. Unis-nous aux souffrances et à la victoire de ton Fils, afin que nous marchions dans la nouveauté de vie. Amen.

Commentaire de Jamieson, Fausset et Brown sur toute la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →