← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 35-36 — avec le Commentaire catholique de Haydock

Psaumes 35-36Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Bienvenue à la leçon d'Eterniseed d'aujourd'hui tirée du Commentaire catholique de la Bible de famille de Haydock. Dans ces deux psaumes, nous entrons dans le cœur d'un serviteur qui fait confiance au milieu de la persécution et s'émerveille de la miséricorde divine. Le Commentaire catholique de Haydock rassemble la sagesse des Pères et des exégètes antérieurs pour illuminer chaque verset, révélant comment les prières anciennes guident encore l'Église aujourd'hui. Au cours des vingt prochaines minutes, nous lirons le texte sacré, étudierons des notes sélectionnées de Haydock, considérerons leurs liens plus profonds, répondrons par la réflexion et conclurons par la prière. Que l'Esprit qui a inspiré ces psaumes ouvre nos cœurs pour recevoir leur consolation et leur défi durables.
Lire

Lecture

Prenez votre Bible et lisez lentement et avec recueillement les Psaumes 35 et 36. Écoutez le cri du serviteur contre des ennemis trompeurs et la louange exaltée de la miséricorde de Dieu qui atteint les cieux. Remarquez comment le psalmiste oppose les desseins éphémères des méchants à la fidélité infaillible du Seigneur. Laissez les mots s'installer dans votre cœur ; peut-être les lirez-vous à voix haute afin que la voix ancienne devienne la vôtre. Quand vous aurez terminé, revenez ici pour étudier ce que le Commentaire catholique de Haydock développe à partir de ces lignes inspirées.
Étude
Haydock commence par identifier le locuteur et le cadre possible du Psaume 35. Haydock Catholic Bible Commentary Lui-même. Le psaume est compris. Il est exprimé chez saint Ambroise et saint Jérôme, (Calmet) et se trouve dans la Septante alexandrine. (Haydock) --- Eusèbe attribue improprement la cause de l'omission au fait que le morceau serait de nature morale. Beaucoup supposent qu'il se rapporte à Saül, qui avait promis qu'il n'écouterait plus les détracteurs de David, lorsque celui-ci lui rendit sa lance et sa coupe, 1 Rois xxvi. (Théodoret, etc.) --- Mais il semble plutôt exprimer les sentiments des captifs à Babylone, comme les Psaumes x., xi., xiii. et lii. (Calmet) --- David se glorifiait du titre de serviteur du Seigneur, bien qu'il portât le sceptre, Psaume xvii., (Berthier) et Psaume cxv. 16. (Ménchius) --- Il applique cette instruction à lui-même et à tous ceux qui occupent les plus basses stations. (Worthington) Sur les premiers versets, le commentaire aborde la conviction intérieure du psalmiste. Lui-même. Hébreu libbi, 'dans mon cœur'. Mais cela est visiblement incorrect, et nous devons substituer lobu, comme l'ont fait saint Jérôme, le chaldéen, le syriaque, etc. (Calmet) --- Pourtant Symmaque traduit : 'concernant le désordre des impies au-dedans, mon cœur a dit, là', etc. L'hébreu peut aussi signifier : 'la transgression du méchant dit au-dedans de mon cœur'. (Protestants) (Haydock) --- Je suis intérieurement convaincu de la grandeur de la malice des méchants. Cela me touche jusqu'au cœur. Les deux sens sont bons. Les méchants sont résolus au mal, et cela remplit les vertueux de chagrin. (Berthier) --- Yeux. Ils pèchent publiquement, (Psaume xiii. 1. ; Calmet) et à dessein, préférant le vice à la vertu, (Worthington) et constamment résolus à faire le mal, si bien qu'ils deviennent odieux à tous. (Ménchius) Haydock explore ensuite la miséricorde et la justice infinies de Dieu révélées dans la création. Nuages. La miséricorde de Dieu est grande, et sa fidélité est incontestable. Certains pensent que celles-ci furent cachées jusqu'à la venue du Messie ; (Psaume lxxxiv. 11. ; saint Bernard) et beaucoup de Pères accusent Aristote de limiter la Providence aux régions au-dessus de la lune, en pervertissant ce texte. (Clément d'Alexandrie, strom. 5., etc.) --- Mais Gesner a produit 30 passages de cet auteur qui prouvent à la fois une Providence générale et particulière. (Calmet) --- Dieu ne laisse pas le pécheur le plus obstiné sans quelques bons mouvements et une grâce suffisante, afin qu'il se repente s'il ne se durcit pas lui-même le cœur. Il a promis de tels secours, et il est très fidèle et très désireux de recevoir à nouveau le pécheur pénitent. (Worthington)
Réfléchir

Considération

Haydock établit un lien doctrinal entre la lumière divine et la vision de Dieu. Auprès de toi, Seigneur, est la source de la vie, Jésus-Christ. --- Vois la lumière, du Saint-Esprit. (saint Ambroise) (Théodoret) --- Nous te verrons, Père des lumières, dans ton Fils. (Origène, Prin. i. 1.) (Calmet) --- Les saints contemplent dans la lumière de Dieu tout ce qu'ils peuvent désirer connaître ; et par conséquent ils ne seront pas ignorants de nos besoins et de nos prières, bien qu'ils n'aient pas les oreilles d'âne de Calvin. (Haydock) --- Lumière et vie désignent tout bonheur. (Calmet) --- Le psalmiste pouvait avoir une idée sublime de ces plaisirs. (Berthier) --- Mais nul ne comprendra pleinement leur excellence avant d'en être mis en possession. (Haydock) Sur les derniers versets, le commentaire propose une application à la terre des vivants. Terre des vivants. (Worthington) --- David savait que beaucoup de personnes vraiment pieuses n'obtiendraient jamais de richesses dans la terre de Canaan, même si elles y étaient restées, si la nation avait été fidèle. Il les console donc par la perspective d'une terre meilleure. Si tel n'était pas le sens, l'Église mettrait ces cantiques dans la bouche de ses enfants sans grand profit. (Berthier)
Répondre

Réponse

1. Où dans ma vie ai-je le plus besoin de la confiance constante que le psalmiste modèle lorsque les ennemis semblent prospérer ? 2. Comment la méditation sur la miséricorde de Dieu atteignant les nuages change-t-elle la façon dont je vois mes anxiétés quotidiennes ? 3. De quelle manière concrète puis-je chercher la 'terre des vivants' plutôt que d'envier le succès éphémère des méchants ?
Prier

Prière

Ô Seigneur de miséricorde et de justice, lève-toi et combats tout dessein des orgueilleux, en nous protégeant sous l’ombre de tes ailes comme ta parole le déclare. Fixe nos cœurs sur ton amour infaillible, afin que nous puissions te confier notre voie dans le silence et trouver notre véritable héritage dans la terre des vivants. Attire-nous chaque jour à la source de vie qui jaillit de ta présence, et conduis-nous en sécurité jusqu’à la maison par le Christ notre Seigneur. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →