Eterniseed › Curriculum › Jean
Jean 8 — avec Whedon
Ouverture
Dans l'esprit de la recherche méthodiste épiscopale, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire sur les Ancien et Nouveau Testaments de Daniel D. Whedon pour son traitement du chapitre 8 de Jean. L'exposition franche et arminiano-wésleyenne de Whedon éclaire à la fois le récit contesté de la femme surprise en adultère et la majestueuse auto-attestation du Seigneur au milieu de l'incrédulité hostile. Sa pesée attentive des preuves textuelles et des implications doctrinales nous invite à recevoir l'Écriture avec à la fois révérence et examen honnête. En écoutant, que le même Esprit qui a guidé l'évangéliste guide nos cœurs vers la Lumière du monde.
Lire
Lecture
Lisons maintenant le huitième chapitre de Jean dans un esprit de dévotion attentive, permettant au texte sacré de parler avant de nous tourner vers le commentaire mesuré de Whedon. Faisons une pause après chaque section pour laisser les paroles de Jésus s'installer profondément dans la conscience et la volonté.
Étude
Whedon commence par peser les preuves externes et internes concernant la paternité du récit de l'adultère.
Versets 2-11. § 82. LA FEMME SURPRISE EN ADULTÈRE, Jean 8:2-11. Une majorité des meilleurs biblistes s'accordent à dire que ce récit de l'adultère (y compris Jean 7:53) bien qu'il soit d'antiquité apostolique, n'a guère pu être écrit par Jean. Les preuves externes sont : 1. Son absence d'une grande part des meilleurs manuscrits. 2. L'absence de citations du passage chez les premiers écrivains chrétiens. Et 3. La grande variété de lectures dans les différentes copies du passage. Les preuves internes sont : 1. Sa dissemblance avec le style de Jean, tant dans son allure générale que dans ses termes particuliers. 2. La possibilité de le retirer du texte sans produire de rupture. 3. Sa discordance avec le courant de la pensée, au point de former une interruption réelle. Nous sommes obligés de céder à la force de ces arguments. Dans tout le contexte, il y a une hostilité ouverte entre les Juifs et Jésus ; mais dans ce passage, il y a au contraire un état de prétendue amitié et déférence. Ils viennent avec un air soumis pour recevoir de lui, en tant que juge autoritaire, une décision légale, le tentant. Ce mode de le tenter est précisément du même genre et implique le même état de choses que nous trouvons au § 115. Dans certains manuscrits, en effet, le passage se trouve à la fin de Luc 21:0. L'endroit le plus approprié pour lui est peut-être parmi les tentatives similaires de tentation dans Marc 12:13-35. Il ne peut y avoir de doute raisonnable qu'il forme une vraie partie de l'histoire évangélique. Les seules questions portent sur sa paternité et sa place.Il procède à exposer le dilemme précis posé à Jésus et l'action symbolique d'écrire sur le sol.
Verset 6. 6. Le tentant Le mettant à l'épreuve. Cherchant à le soumettre à un dilemme. Le dilemme était celui-ci : s'il décidait l'affaire, il se rebellait contre le gouvernement romain en prenant la loi entre ses mains ; s'il la déclinait, il abdiquait sa prétention en tant que Messie. Et plus encore : s'il décidait que la loi mosaïque devait être accomplie, il infligerait, contrairement au décret romain, une peine capitale ; s'il méprisait Moïse, il se soumettait à Rome et dégradait sa messianité auprès de tous les Juifs sincères. Se baissa De sa posture assise. Écrivit sur le sol Sur le pavé dur de la cour du temple. Le caractère écrit, s'il y en avait, serait dans la légère couche de poussière. Cette écriture était un signe d'inattention voulue à leur adresse. Elle déclarait que c'était une affaire avec laquelle il n'avait rien à voir. Avec un tact singulier, elle le déclarait par l'acte, ce qu'il ne convenait pas de déclarer par des paroles. Qu'écrivit Jésus ? Cette question, bien que discutée par les commentateurs, ressemble beaucoup à demander ce que les sept tonnerres (Apocalypse 10:4) ont prononcé ? Et pourtant, quand Jésus reprit son écriture, en Jean 8:8, il semble y avoir une signification solennelle à cela. Aux accusateurs coupables eux-mêmes, il sembla sans doute que ce doigt pouvait écrire leurs propres actes de ténèbres, rappelés par la conscience à leur souvenir présent.Whedon enregistre ensuite le défi du Maître aux accusateurs concernant leur propre absence de péché.
Verset 7. 7. Continuèrent à demander Ils ne prennent pas facilement l'indice que leur place est meilleure que leur compagnie. Ils comprennent à ce moment, sans doute, qu'il indique son rejet de toute prérogative dans l'affaire. Mais ils entendent que nulle quantité d'écriture au doigt ne déjouera leur dessein. Leur dit Ainsi le Juge Messie décide : l'accusée est sans aucun doute digne de mort. Que, alors, le bas niveau de la dégénérescence moderne soit aussitôt aboli, et que l'idéal pur de la loi de Moïse soit restauré dans sa pureté la plus sévère. Aussitôt donc qu'un tribunal, des témoins et des exécuteurs du véritable standard mosaïque seront fournis, qu'ils exécutent l'absoluité de la sentence mosaïque en jetant la première pierre ! Sans péché C'est-à-dire sans un péché d'une telle énormité qu'il le rendrait passible de se tenir à la place de la femme si la loi mosaïque ou messianique devait être appliquée.
Réfléchir
Considérer
Whedon conclut l'épisode en affirmant son antiquité apostolique et sa sage discrimination.
Verset 11. 11. Moi non plus je ne te condamne pas À savoir, en tant que juge légal prononçant une sentence judiciaire ; telle qu'ils l'avaient exigée de lui. Ni, en effet, en tant que juge divin ; car cette fonction il la réserve à sa seconde venue (Jean 8:15). Neander dit : 'Il retire le péché du domaine de la juridiction terrestre, qui est étrangère à sa propre fonction divine, pour le placer dans son propre domaine particulier de la moralité.' Il la traite non par la loi humaine mais par la loi divine. Va Comme il ne revendiquait aucune autorité municipale pour la détenir. Ne pèche plus Bien que comme juge Jésus, n'ayant pas de juridiction, ne pouvait la condamner, pourtant, comme prédicateur de la justice, il la reprend de son péché, et comme Rédempteur la dirige vers la repentance et la réforme. Dans l'ensemble, bien qu'incapable d'attribuer ce récit à la paternité de Jean, nous concluons que dans aucun des cas de tentation juive de Jésus ses réponses ne sont plus délicatement discriminantes ou plus transparentement sages.Il dévoile ensuite la paternité satanique de l'incrédulité persistante.
Verset 44. 44. Votre père Non Abraham, non Dieu, mais le diable. Il est clair que le diable est ici nommé comme un être personnel, aussi véritablement qu'Abraham ou Dieu. Désirs... feront Leur filiation consiste dans la conformité de leurs désirs et de leurs actes à ceux de leur père. Un meurtrier Comme ces hommes sont au cœur des meurtriers de Jésus, Jean 7:19 ; Jean 8:28 ; Jean 8:37 ; Jean 8:40. Meurtrier dès le commencement Il a assassiné l'Adam précédemment pur et parfait, et par lui a assassiné la race. Caïn était son fils et son image, montrant par son caractère ce qu'était son père Satan. Ne s'est pas tenu dans la vérité Dans laquelle il se tenait autrefois, mais, comme son mensonge à Ève l'a montré, est tombé de manière très désastreuse. De sorte que comme le diable est ici nommé le plus clairement comme un être personnel, de même sa CHUTE, de sa pureté précédente, est décisivement impliquée. Aucune vérité en lui Il est si complètement plein de mensonge qu'il n'y a pas de place pour la vérité en lui Tels sont la grande masse des hommes méchants. Le mensonge de Satan les remplit si complètement qu'ils n'admettent pas une parcelle de la vérité opposée de Dieu. Il parle de son propre fonds Parle à partir du fonds complet qui est en lui. Père de cela Le grand inventeur original de tout mensonge dans l'univers. Avant qu'il mente, l'harmonie de la vérité régnait universellement. Dieu et tous étaient vérité ; Satan a créé le mensonge. D'autres, cependant, comme Alford, rendent cette phrase Père de lui, c'est-à-dire du menteur. Satan est le menteur et le père du menteur. Cela s'accorde avec le courant de la pensée, car Jésus parle de paternité et de filiation morales.
Répondre
1. Comment la gestion attentive des questions textuelles par Whedon renforce-t-elle plutôt qu'elle n'affaiblit votre confiance dans le témoignage évangélique ?
2. De quelles manières le refus du Seigneur de condamner tout en commandant 'ne pèche plus' façonne-t-il votre compréhension de la grâce sainte ?
3. Où sentez-vous que l'Esprit vous invite à rejeter les mensonges du malin et à marcher comme un enfant de la Lumière ?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles de Daniel D. Whedon et pour la lumière que son commentaire répand sur ta sainte Parole. Accorde-nous la même honnêteté révérencieuse qu'il a montrée, afin que nous n'ajoutions ni ne diminuions le témoignage de l'Écriture. Purifie nos cœurs de tout mensonge satanique, et que la vraie Lumière du Christ brille en nous. Que nous qui avons été libérés par sa vérité continuions dans cette liberté, portant du fruit digne de la repentance. Par Jésus-Christ notre Seigneur, qui avec toi et le Saint-Esprit vit et règne, un seul Dieu, pour les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →