← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 119-120 — avec al.)

Psaumes 119-120Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève ont exposé leurs notes marginales sur les Psaumes 119–120. Théodore de Bèze, William Whittingham et leur compagnie s'efforcent de montrer comment le psalmiste s'accroche à la parole de Dieu au milieu de l'affliction et du pèlerinage. Leurs commentaires guident l'Église à chérir l'Écriture comme la seule règle de foi et de vie. Aujourd'hui, nous écoutons à nouveau ces témoins fidèles afin que nos propres cœurs soient élargis pour garder les statuts du Seigneur.
Lire

Lecture

Lisons maintenant ensemble la longue méditation du Psaume 119 et le bref cantique des montées qui suit dans le Psaume 120. Prêtons attention aux cris répétés pour la compréhension, le vivification et la délivrance. Demandons à l'Esprit qui a inspiré ces paroles d'ouvrir notre cœur comme les annotateurs ont ouvert le texte pour l'Église.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par la prière de David au verset 5. Verset 5. 119:5 {c} Oh que mes voies fussent dirigées pour garder tes statuts ! (c) David reconnaît son imperfection, désirant que Dieu la réforme, afin que sa vie soit conforme à la parole de Dieu. Ils traitent ensuite de la dissimulation de la parole dans le cœur au verset 11. Verset 11. 119:11 J'ai {b} caché ta parole dans mon cœur, afin de ne pas pécher contre toi. (b) Si la parole de Dieu est gravée dans nos cœurs, nous serons plus capables de résister aux assauts de Satan : c'est pourquoi le prophète désire que Dieu l'instruise chaque jour davantage en elle. Ils considèrent ensuite l'élargissement du cœur au verset 32. Verset 32. 119:32 Je courrai dans la voie de tes commandements, quand tu {e} auras élargi mon cœur. (e) Par là il montre que nous ne pouvons ni choisir le bien, ni nous attacher à la parole de Dieu, ni avancer dans sa voie, à moins qu'il ne rende nos cœurs larges pour recevoir la grâce et disposés à obéir. Enfin ils exposent la parole comme lampe et lumière au verset 105. Verset 105. 119:105 NUN. Ta parole est une {a} lampe à mes pieds, et une lumière sur mon sentier. (a) Par nous-mêmes nous ne sommes que ténèbres et ne pouvons voir à moins d'être éclairés par la parole de Dieu.
Réfléchir

Considérer

Les annotateurs de Genève insistent sur l'établissement éternel de la parole au verset 89. Verset 89. 119:89 LAMED. Éternellement, ô Éternel, ta parole est établie dans les {a} cieux. (a) Afin que nul n'estime la parole de Dieu selon les changements des choses en ce monde, il montre qu'elle demeure dans les cieux, et qu'elle est donc immuable. Ils concluent en déclarant l'étendue du commandement au verset 96. Verset 96. 119:96 J'ai {d} vu une fin à toute perfection : [mais] ton commandement est infiniment étendu. (d) Il n'y a rien de si parfait sur la terre qui n'ait une fin, seule la parole de Dieu demeure éternellement.
Répondre
Où avez-vous le plus besoin que le Seigneur dirige vos voies selon sa parole ? Comment la dissimulation de l'Écriture dans votre cœur vous a-t-elle déjà préservé du péché ? Dans quelle épreuve présente demandez-vous à Dieu d'élargir votre cœur afin que vous puissiez courir dans ses commandements ?
Prier
Ô Seigneur, qui as établi ta parole pour toujours dans les cieux, accorde-nous la grâce de la cacher dans nos cœurs afin que nous ne péchions pas contre toi. Vivifie-nous selon tes justes jugements quand nos âmes s'attachent à la poussière. Élargis nos cœurs afin que nous courions dans la voie de tes commandements sans lassitude. Préserve-nous des orgueilleux qui se moquent de tes statuts et de toute voie fausse. Que tes tendres miséricordes viennent à nous afin que nous vivions et gardions ta parole jusqu'à la fin, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →